你看見的我, 是你自己 She is not naked as she is She is naked as the spectator sees her

714愛的鼓勵 2訂閱站台

"Sometimes I think of my death, I think of ceasing to be ... and it is from these thoughts that IKIRU came."

-Akira Kurosawa





黑澤明一向著名以武士及古代故事傳說為題材的電影, 如七人之侍, 羅生門, 影武者等. 生之慾(Ikiru), 或名為留芳頌, 則是一部以現代城市及官僚為題材的電影, 表現出黑澤明對生命的探討和其一向人道主義的立場. 據了解, 生之慾為黑澤明最喜歡的作品. 哥普拉, 史匹堡, George Lucas等大導亦對生之慾有極高的評價.


電影主角渡邊為市民課長, 由在七人之侍中飾演眾武士領袖的志村喬飾演. 渡邊當上市民課長後, 連續三十年沒有請假. 其時有旁白道渡邊在當上市民課長後事實上是死了. 每天刻板地工作, but accomplish for nothing. 只是將文件堆積及掉進垃圾桶. 有一天, 渡邊知道自己患上胃癌, 時日不多, 才發現自己一生也沒有做過, 只是刻板地工作, but accomplish for nothing.

渡邊決定重拾生的意義. 首先出現的是一個flashback, 渡邊與兒子從前的快樂情景. 渡邊想與兒子重拾舊情, 但回家聽到的是兒子和媳婦討論如何用自己的退休金購置新樓.

渡邊發覺自己己失去家庭的愛, 便離家出走. 在Bar遇上了作家, 渡邊向他吐苦水. 作家則以玩樂去幫渡邊重拾生的意義. 他們去了Bar, Dancehall, 打Pinball, 渡邊亦稱以飲名貴Whisky去作抗議. 但這Hedonism對渡邊起不了作用.

渡邊在街上遇上市民課中打算辭工的女文員. 女文員受不住刻板又無意議的工作. 跟著渡邊和女文員到處遊玩, 過得好開心, 但後來女文員對渡邊感煩厭, 更斥責他只懂玩樂. 後來女文員轉了工作, 在玩具廠當上藍領工人. 但依然她過得好開心. 在餐廳中, 渡邊問女文員為何能這樣享受生活, 女文員稱只要對住那發條兔仔玩具便能開心地過. 那時餐廳中有人慶祝生日, 生日歌響起標誌渡邊的重生. 渡邊重回其市民課長工作崗位......


渡邊重回其工作崗位是電影第一部份的結束. 接下來己到了渡邊的喪禮. 在喪禮中, 透過不同參與者如兒子, 同僚, 傳媒, 上級及婦女團體等的行動,對話和很多的Flashback, 交代渡邊死前知道自己命不久矣, 熱心參與和爭取在一wasteland上建遊樂場, 憑渡邊的堅毅和忍耐才促使各部門批準建遊樂場. 開始時, 不少人仍取笑渡邊. 酒意半酣後, 各同事回想自己在工作沒有幹過什麼出來, 更稱以後要學習渡邊. 後來一名警察進入喪禮, 他看見渡邊死前一刻, 正在公園輕鬆唱著歌呢......

喪禮過後, 同僚如以往般繼續埋首工作, 但遊樂場中則有一批兒童開心地遊玩著.



整部電影流露黑澤明對生命的看法, 不是要只是埋首工作搏上位, 電影中上級有其負面的描寫. 亦不是只貪圖享樂安逸. 當然亦不必一定要搞些大事, 像女文員造玩具和渡邊建遊樂場, 最後開心的不只有自己, 還有他人. 這種思想亦反映黑澤明的人道主義立場.

技巧方面, 最突出的莫過於flashback的運用. 尤其在喪禮一場戲中, 透過不同部門的同僚射flashback塑造出整個渡邊建遊樂場的故事. 在眾人flashback的過程中, 同僚們開始有所改變和反省. 這場喪禮戲可算是黑澤明的其中一經典場面. 斜事結構中, 由重回崗位跳到喪體再作flashback可算創新和一絕. 而開首中, 以旁白voiceover道出渡邊工作其實是死亡狀態有點題的作用, 亦從一開始便以第三身全知的身份去看這部討論人生的電影.

這部電影日文名為Ikiru, 即是to live. 一個簡單的故事, 一個簡單的道理, 究竟是to live還是to accomplish for nothing, 我們在大都會下實在不容易看得透.