101年度「中山文藝獎」文藝創作獎 / 學術著作獎─贈獎典禮
日期：101年11月11日﹝周日﹞上午9點舉行
地點：台北市國父紀念館演講廳﹝仁愛路4段505號﹞
獎勵：金質獎章一枚、獎牌一座、獎狀一紙等
文藝創作獎得獎人：阿盛‧郝譽翔
文藝創作獎得獎人
楊敏盛先生 現年六十二歲，台南新營人。東吳大學中文系畢業，曾任中國時報系記者、編輯、主編等職。從事寫作已有三十多年，至今已出版散文「行過急水溪」等二十冊；長篇小說「七情林鳳營」等二冊。此次以近作「萍聚瓦窯溝」散文集一書參選，經本會文藝創作審議委員會評定獲獎。
本書全文約八萬字，內容分作四卷及附錄，共計九十九篇。第一卷「十八歲、定格」，收散文二十四篇，多記述求學生涯、成長背景及文壇交往。第二卷「檳榔波羅蜜」，也收作品二十四篇，將台灣風土人情、語言、民俗等，呈現於作者的生活紀實及往事追憶之中。第三卷「對不起車前草」，收短文三十篇，俱為生活中之小感觸，涉及之範圍甚廣，下筆引古喻今，不但時出新意，同時發人深省。第四卷「曾經歌舞來」，雖僅收十二篇，卻寫盡台灣鄉土人情之關懷。
綜觀全書，雖所收小品篇幅不長，卻包羅萬象，且所記雖多為個人求學、成長、就業及文壇交游之往事，亦充分準確反映近五十年來台灣社會變遷及其所衍生之種種現象，並對自身作為多所省思，體材廣泛，無論南部鄉鎮或北部都會，清代軼聞或眼前時事，庶民小吃或酒店夜飲等，均有涉及，不僅予人真實親切之感，且對台灣的民俗人情，也有深刻的體認。作者行文若清風流水，簡鍊通達，趣味橫生，言及上下古今，皆能信手拈來，適情適意，天然渾成，不見雕飾做作。尤其難得者，在於作者能將古文經典與閩臺諺語熔鑄於一爐，無需刻意使用台語，便自然呈現鄉土氣息，幾近文言卻不覺艱澀，多用方言卻不覺其傖俗，鄉土氣與書卷氣相得相容，此乃發乎自然而得，故歡樂則暢達無礙，哀傷則意在言外，怒不傷雅，悲而有文，其文如人，其人如文，文人合一，雅俗共賞。誠然為鄉土文學別開生面，創新風格，雅俗共賞，斷非一日之功。
Top
郝譽翔教授 現年四十三歲，臺灣高雄人，祖籍山東平度。臺灣大學中文博士，曾任國立東華大學中文系副教授，現任國立中正大學臺灣文學研究所教授。著有小說「上海教父1920」等七冊，散文集「一瞬之夢：我的中國紀行」等二冊。此次以「溫泉洗去我們的憂傷─追憶逝水空間」小說參選，經本會文藝創作審議委員會評定獲獎。
全書約十二萬字，內容雖涉及臺灣開放返鄉探親之時代背景，實以家庭回憶及私人記事為主。作者詳述父母的悲劇婚姻，重新審視自我的生命歷程：由於父親一再外遇，拋妻棄子，母親獨力持家，艱辛備嘗，作者和姊姊們年少歲月破碎支離。父親過世後，作者決定獨自遠赴北越，展開了一段追逐父親最後身影的旅程，讓她對生命的意義有了全新的醒悟。過程饒富戲劇性，亦是如實的亂離人生。
本書忠實呈現作者的家庭變遷，同時亦觀照台灣經濟起飛、民主改革的鉅變時代。父親的自私無情對妻女傷害至深，但作者坦然陳述，無所隱晦，愛恨夾織，理情交錯，誠懇告白中展現出作者於力爭上游時仍能夠不棄親情，於命運飄搖中仍保有不撓毅力，充盈著女性的柔軟韌性。文字細膩平和，記錄巨細靡遺，情節曲迴轉折，氣氛傷感凝重，讀來令人凜然動容。
文章定位：
