〖章文〗君子素其位而行，不願乎其外。
素富貴，行乎富貴；素貧賤，行乎貧賤；素夷狄，行乎夷狄；素患難，行乎患難。君子無入而不自得焉。
【語譯】君子就應該以他所處的地位(位置)去做應該做的事，不應該也不能期待去做本分以外的事。
當你處在富貴的地位，就做富貴地位所應該做的事，不需要故意去做平常的事；處在貧賤的地位，就做貧賤地位所應該做的事，不要去冒充高貴，也不需要自卑；是夷狄(以前中國稱外來民族為夷狄)的地位，那就依照夷狄的身分去做好事，人人佛性平等，就算是夷狄也可以做好人、做好事；如果你正處於患難低潮的環境中，就應該以患難的環境努力去做應該做的事，來等待解脫，而不應該在低潮的時候做出不適當的事。
如果能夠真正的瞭解這些道理，那麼君子謹守身分去修行，無論處在什麼樣的地位與環境，都可以無憂無慮的去適應，所有的空間跟時間都是最好的時間與空間。身為君子也都可以安心地去做他本分的事。
【分享】論語．泰伯篇，子曰：「不在其位，不謀其政。」與「君子素其位而行，不願乎其外」相互呼應。
在職場中，人人都想要表現自己的能力以向上提升地位，這是無可厚非的。因為人人都想要魚躍龍門，爭取更高的權位，來獲取更多實質的收入讓生活變得更好；但有時這分寸並不容易掌握，所以常常跨越了職權去表達意見或干涉到其他人的職務，這就是不謀其政。
還有一些自視甚高的人，覺得自己無所不能，輕蔑他人的專業，認為這事有這麼難嗎？如果是我，這很容易解決的，對同僚的工作說三道四。但在想要干涉他人專業的同時，卻忽略了自身的工作職掌並沒有做到圓滿，反而造成自己被其他同僚抱怨。人們常常太高估自己，若是交換不同的工作職掌之後，你會發現，自己還真是井底之蛙，以管窺天；屆時，鬧笑話的其實是自己，還不如下功夫提升自己的專業，在工作職掌的範圍內提升再提升；如此，不但會獲得上司的賞識與稱讚，更會獲得他人的尊重與推崇，這不是一舉兩得嗎！所以一個培德的君子，一定會保持謙虛與敬業的態度，同時也尊重他人的學問與智慧，不但不會輕蔑他人，還會大力推崇值得尊重的君子。
文章定位：
