你也愛影畫嗎﹖ 嘉頓影畫、音樂花園

513愛的鼓勵 23訂閱站台

好雨知時節，當春乃發生。
隔風潛入夜，潤物细無聲。
野徑雲俱黑，江船火獨明。
曉看红濕處，花重錦官城。

唯美、浪漫、文藝，是許秦豪電影的代名詞。《八月照相館》(1998)、《春逝》(2001)、《外出》(2005)和《尋找幸福的日子》(2007)，一脈相承，是他的情感四季歌。2009年，許秦豪兩部面世的作品—《五感圖》的單元「I'm Right Here」和《成都，我愛你》上部《好雨時節》，前者小試牛刀，仍有延續《尋找幸福的日子》的影子，車垂姸扮演金剛于的亡妻，病痛、死亡與思念跟他們玩捉迷藏。後者是導演首次跨海外的拍攝，來自中國的資金是為了紀念512四川大地震，與來香港的陳果和中國搖滾樂之父崔健聯手卻是有點不知所措，所以這項《成都，我愛你》三部曲計劃最終還是許秦豪先行在第66屆威尼斯電影節發表《好雨時節》，由嶄新的中韓俊男美女配搭—鄭雨盛和高圓圓主演。





其他的場景如坐黃包車走入成都大街小巷、到公園跳舞、吃麻辣火鍋，許導在捕捉鏡頭上拿捏了外國人眼中的『標準四川』(單看大熊貓的部分便了解)，卻找不到他擅長的唯美感，又拿不準那種地道感，直至終結時草堂門前的一幕，才見出許式的静謐和諧感。

跨國的拍攝絕不容易，語言更加是障礙。故事中兩位主角大多時間說英語，其次韓語(因鄭雨盛與金尚河交談較多)，國語很少。事實上，鄭雨盛和高圓圓說的英語是不俗的，只是劇本的設計，男女主角的對白比以往許導的作品多；留白少了，你一言我一語用英語來調情，玩味甚濃，更是唯美派許導以往的電影中少見的。這種莫明的變化，夾雜著外語和中華文化，觀感上帶點不倫不類的尷尬。




在《成都，我愛你》計劃三部曲中，分為三個時空—1976年的過去、2008年的現在與2029年的未來。《好雨時節》的設定是現在式，全片只有一兩幕是大地震後頹垣敗瓦的面貌，其他捕捉人民百姓的生活並不多，只是隨男女主角的步伐來到辦公室、上館子、公園跳舞，成都人的面目模糊，唯一維繫點是May災後亡夫之痛。若說許秦豪集中於主角感情戲，男女之間由重逢、調情、分離、不捨到思念，前段的的描寫十足，後段故意的淡忘或簡化(或說是描寫不足)令觀眾難以理解，觸動不了情緒。儘管高圓圓有許導女主角固有的素質，又與鄭雨盛努力地配合劇情演出見默契，在感情變化上見男女主角之間內心難掩抑制的激動(帶少許激情)，但在劇情發展上接不上軌。這一點上相比《外出》，孫藝珍與裴勇俊的充滿矛盾和無奈的愛情，《好雨時節》欠缺了真實感。

《好雨時節》原意本為紀念大地震，結果許秦豪借題發揮，以杜甫代表成都，這場來得及時的「春夜喜雨」表現出『作者』許秦豪難掩來四川朝拜唐代詩聖的喜悅之情。但人呢，發生在東河與May異國的情調說不上，本來在美國蘊釀異地情，東河在May的出生地再續情緣，就如 kimchi 男遇上了四川酸辣肥腸粉。繼四季歌的悲情後，許秦豪今回在異地遇上了『水土不服』，其實並不意外。