你也愛影畫嗎﹖ 嘉頓影畫、音樂花園

513愛的鼓勵 23訂閱站台

山崎豐子是當代日本文壇三大才女之首，她每部作品都是結構緊密、高潮迭的大作，無論是1963年出版現實批判式的《女系家族》、同年探討醫病關係《白色巨塔》，還是1973年日本的金融改革為背景的《華麗一族》，均環繞複雜人性關係，在糾葛不斷的不同機制下呈現出一幕又一幕引人入勝的大戲，因此，直木獎女作家山崎豐子的作品多被改拍為電影或電視劇。

2007年日本東京放送電視台(TBS)將《華麗一族》改拍成電視劇，成為TBS 55週年台慶劇集，由木村拓哉、北大路欣也、鈴木京香、稻森泉、山本耕史、長谷川京子、仲村亨等主演。《華麗一族》早於1974年由社會寫實派名導演山本薩夫改拍為電影，他及後於1978年亦開拍另一部山崎豐子作品—《白色巨塔》。

．故事．

筆者還未看過《華麗一族》的原著小說，故事以70年代日本的金融改革為背景，關西財經界名門萬俵家族為主軸，萬俵財團大家長、全日本第十大都市銀行「阪神銀行」的總裁萬俵大介(北大路欣也飾)，與長子、同時亦是「阪神特殊製鋼」專務的萬俵鐵平(木村拓哉飾)因命運捉弄，以及家族理念的分歧，最後父親暗中策動種種謀略，讓鐵平便成了父親殘酷佈局下的犧牲品。

劇情描寫當時金融界、政治界的權力鬥爭、大家族內部的情感糾葛，以及在野心慾望驅使下的人性矛盾，不但生動地描繪出金融與政治掛勾如何影響一國的經濟與國力，而人心的貪婪、縱慾，以及父子反目、婚外情等元素，也照現豪門世家在「華麗」外表下的洶湧暗潮。

．木村拓哉—萬俵鐵平．

筆者不是木村迷，鐵平胸懷壯志，希望興建高爐的夢想實現，讓爺爺完了夢，又可助日本鋼鐵業的科技擠身國際高水平。然而，出師未捷身先死，更連累了好友大同銀行的三雲祥一(柳葉敏郎飾)，以及外父大川一郎(西田敏行飾)，最萬萬估不到一步一步陷害他的人是自己的父親。最後英雄淚滿襟，唯有自盡以了餘生。我印象之中木村演出電視劇以來首次如此悲壯結局的角色。老實說，看畢結局後，讓人久久不能釋懷。

一部大戲這樣的悲劇安排，以及萬人迷木村的大膽嘗試，是危險之舉。幸好全劇很彰顯鐵平的做人處事，而他上山狩獵留下遺書的一句︰「如果一個人在世沒有理念，人生便會欠缺方向……」如此道出鐵平不平之志，為家族又一浪的吞併潮揭開序幕，讓全劇加添一份反思的教誨。

．北大路欣也—萬俵大介．

鐵平與父親大介的劇情是全劇的戲寶，用木村來作主角為《華麗一族》的收視計算上的一大賣點，然而，北大路欣也飾演大介的內心戲真令人看得痛快。名門萬俵家族的一家之主，要風得風，要雨得雨，連正室妻子寧子(原田美枝飾)與情婦高須相子(鈴木京香飾)同一屋簷下，三女兩子也不敢替母親出聲。

時移勢逆，在大戰後的六、七十年代，日銀改革合併潮兼技術企業在全球經濟角力的競爭力之中，無論鐵平與大介都是為家族出力，有別的卻是人心，為了勝利而不擇手段，為了私人而爾虞我詐，還是為了眾人而團結家族力量、對理念不離不棄，到最後的因果報應，其實只差一線。

要子女結下姻親來換取生意往來的籌碼，要女婿美馬中(仲村徹)在大藏省中徇私枉法，大介的手腕真是令人側目。然而，不容置疑的是他的決心，為整頓阪神銀行而令員工上下一心而仆心仆命，他的確有自己的一套領導才能。北大路欣也前段的演出威嚴又有霸氣，奸乍得來深藏不露；而結局篇在鐵平棺木前的一場戲卻截然不同，父親對逝世親生子之情溢於言表，直至全劇最後的一幕，完全是刮目相看的演出。

《華麗一族》真正的男主角，是北大路欣也。

不愧是TBS 55週年台慶劇集，《華麗一族》全劇陣容相當鼎盛，無論是取景(高爐、鐵鋼廠、銀行、萬俵大宅、狩獵莊園、七十年代日本街道等)一絲不苟，服部隆之的配樂也像劇情一樣抑揚頓錯，震撼人心；還有精心打造的台詞，當然大家不要以為此劇就像港式《溏心風暴》那種嘩眾取寵式的對白，《華麗一族》劇中每一句也深思熟慮，來打造這場萬俵家族的「豪門恩怨」。

至於其他角色，有forum朋友指出全部演員每一場戲也在飆戲，令全劇角色之間顯出一份疏離感。的確此劇的內容比一般日劇更為深邃，因此看《華麗一族》令觀眾有喘不過氣來的感覺，不過眾角色用心參演，由美艷能幹、充滿野心的大介情婦鈴木京香，來配溫柔婉約的髮妻原田美枝，一剛一柔；鐵平妻子長谷川京子對舊情人稻森泉，二世祖次子山本耕史與山田優的婚姻，還有萬俵家的兩位千金吹石一惠及相武紗季，也在群戲中表現出水準。筆者覺得眾角之中，仲村徹飾演的長女女婿美馬中最為特別，彷彿他是全家中最不可告人的一位成員，在金絲眼鏡下的仲村徹，的確演出非一般的味道。

看畢僅有十集《華麗一族》，心情相當沉重，也發人深省；如果我是萬俵鐵平，面對父親、家族，為求目標、真相及理想，真的不禁地的想︰我應該怎樣做﹖又想起劇中的「將軍」，以及Eagles的一曲「Desperado」……

Desperado, why don’t you come to your senses
You’ve been out ridin’ fences,
for so long - now.
Ohh you’re a hard one.
I know that you’ve got your reasons.
These things that are pleasin’you
Can hurt you somehow.

Don’t you draw the queen of diamonds boy
She’ll beat you if she’s able.
You know the queen of hearts is always your best bet.
Now it seems to me, some fine things
Have been laid upon your table.
But you only want the ones
That you can’t get.

Desperado,
Ohhhh you aint getting no younger.
Your pain and your hunger,
They’re driving you home.
And freedom, ohh freedom.
Well that’s just some people talking.
Your prison is walking through this world all alone.

Don’t your feet get cold in the winter time?
The sky won’t snow and the sun won’t shine.
It’s hard to tell the night time from the day.
And you’re losing all your highs and lows
aint it funny how the feeling goes
away...

Desperado,
Why don’t you come to your senses?
come down from your fences, open the gate.
It may be rainin’, but there’s a rainbow above you.
You better let somebody love you.
(let sombody love you)
You better let somebody love you...ohhh..hooo
before it’s too..oooo.. late.