你也愛影畫嗎﹖ 嘉頓影畫、音樂花園

513愛的鼓勵 23訂閱站台

六年前一齣《快樂到死》，令喜愛韓國電影的觀眾無人不知導演鄭址宇（Jung Ji Woo）；2005年，他終於有新作——一個非一般的愛情故事《Blossom Again》（又名：Sarangni）。

憑《巴黎戀人》勇奪百想藝術大賞中（電視劇）影后的金政恩飾演30歲補習班老師Yoh In Young，她卻愛上了17歲的學生Lee Suk（Lee Tae Sung飾）。原來Lee Suk與當年她的初戀情人長得一模一樣，甚至連名字也相同。但在社會壓力下，In Young仍努力維繫這段師生戀，直至她的情敵出現，令他倆的關係一切急轉直下……可怕的是，她的情敵，又是叫In Young （Jung Yoo-mi飾）。

最初看時，一直以為影片中是In Young 回憶她過往去與初戀情人（Jung Yoo-mi飾演）的片段，當老師In Young與中學生In Young同場出現於補習社時，我才彷然大悟，原來是兩個在同一時空下交錯發生的parellel故事
，主人翁是同一人——17歲的學生Lee Suk。

導演鄭址宇在片中大賣關子，又巧盡心思，去設計Lee Suk、In Young一男一女與多位同名角色的關係——Lee Suk與Lee Sook是一對雙胞胎兄弟，In Young（Jung Yoo-mi飾）先結識了Lee Sook，但在Lee Sook逝世後才知道真正愛的是Lee Suk；Lee Suk因一家搬家而到補習社補課，因而認識了老師In Young（金政恩飾），兩人情不自禁而愛上。老師In Young與失婚的朋友Oh Jung-woo同居，而Jung-woo卻與In Young的初戀情人、身在美國的Lee Suk有聯絡……

一直解剖下去，到結局也是一樣，「剪」不斷、「理」還亂，編劇過分重於這種微妙的同名關係，反而令觀眾看起來更覺莫名其妙，那又何苦呢！我反而覺得「理」方面更有發展空間，偏偏導演卻不愛說理，眾人對師生戀只是輕描淡寫地帶過；不過，這也是有跡可尋吧！大家見鄭導演為《快樂到死》妻子紅杏出牆瞞不住丈夫的註腳，就知道他有自己的一套，去看社會規範，與男歡女愛的對立形勢。

亦就在此註腳下，金政恩飾演30歲補習班老師In Young，周旋於17歲的In Young的性愛、Jung-woo的同居及初戀情人的過去關係，經常在鏡頭前擺出一副悠然自得的姿態，這可能是鄭導演獨有一套的女主角角色設計論吧（女主角仍會快活終老的「快樂到死」吧）！除了少女In Young根本分不清愛的是Lee Sook還是Lee Suk，其實片中見眾男角柔弱的一面，Jung-woo與留美的Lee Suk對In Young一直的曖昧關係，連17歲的學生Lee Suk根本不知自己所愛的是哪個In Young﹖這是全片敗筆之處，過分的故弄玄虛，連觀眾也不明白，試問大家又會如何咀嚼影片﹖！

不少觀眾的見光，都會落在金政恩身上。繼《巴黎戀人》（2003）後，《Blossom Again》是金政恩真正擔大旗的一部電影，《How to Keep My Love》（2004）起碼還有《劇場前》的金相慶助陣，今次在《Blossom Again》卻沒有什麼真正的「明星」。至於金政恩的演出，她表現出30歲女人出頭的一面，成熟大方，悠然自得；儘管她周旋於多個男人之間，由於片中只是輕輕帶過這些曖昧行為，沒有韓國片那份誇張的性愛場面，令In Young這個角色保留那份討好之處。金政恩亦很努力嘗試跳出小螢光幕的框框，接受這個與以往截然不同的角色。她的表現算可以，其中一個主因是觀眾仍未抹不去她在《巴黎戀人》的影子吧！（其實金政恩早於2002年已在電影《黑幫千金要結婚》人氣急升，只是《巴黎戀人》令她更上一層樓吧！）

不過，平心而論，韓國藝人影星通常是電影、電視台兩邊走。近年來大製作的電視劇集成功塑造不少偶像，如Rain的《浪漫滿屋》、趙寅成《春日》、金來沅的《閣樓上的貓》、李東健的《巴黎戀人》及韓智慧的《新娘18歲》，看看他們走入大螢幕的表現，上述藝人的票房成績只屬一般吧！當然靠電視機的觀眾，並靠他們到戲院捧場是不錯的票房籌碼；然而，如何讓廣泛的觀眾接受，成為真正的大眾偶像，這門學問，實屬困難。

金政恩的大銀幕之路如何，仍是未知之數；但是，要說有關導演鄭址宇的《Blossom Again》，我會說︰可惜。

《Blossom Again》︰
http://global.yesasia.com/assocred.asp?FXE7EAAL+http://global.yesasia.com/b5/PrdDept.aspx/code-k/version-all/section-videos/did-165/pid-1004088615/