飛越前世，情續今生─林小英（林依晨飾演）
『從小，我就相信每個人的生命中都有一個梁山伯，只是經過幾千年的輪迴後，我們的命運又將是如何？』
基隆的漁港，有我童年時最美好的回憶，重新回到這裡，我蒼老的心再度跳動起來，因為，我終於………終於又見到了那個多年來一直在心裡陪我度過痛苦的身影，我叫她「姐」。
姐沒什麼變，爽朗的說話方式，隨性的肢體語言，大而化之的生活態度，一切都是我熟悉的樣子，在她身旁我就能安心。閉上雙眼深深呼吸，海水的味道，海浪的聲音，海風的速度，剎時躦進心底，這就是屬於姐的氣息，我想牢牢記住這一刻，就像牢牢記住姐的一切。
「阿賓哥」，是姐的男友，他一向不多話，那雙總是追隨姐的眼神，竟和我似曾相識，我潛意識的害怕他，或許就怕他的存在成為我消失的必然，而我只是想一直待在姐的身邊，只要這樣就好。
◎我的眼淚，只為妳流
那次，姐在廚房教我做菜，阿賓哥也來了，他一來我更緊張，姐邊罵我笨，邊彎腰撿掉了滿地的紅蘿蔔，這時大甲哥拿了新鮮的章魚進來，嚇了我一大跳，一不留神，猛然踩到姐已受傷的手，只見阿賓哥滿臉寒霜，我當場嚇得魂飛魄散，看姐那麼痛的樣子，我的眼淚再也止不住紛飛狂落，都是我不小心，都是我的錯，姐沒怪我，還一直忍痛哄我，就像從前我哭的時候，她總會想盡辦法讓我開心。
我的姐，我不希望我來只是帶給妳麻煩，又害妳受傷，我情願受傷的是自己。
◎和妳在一起，我就擁有全世界
姐彷彿看出我多愁善感的性格，不斷想辦法逗我開心，其實她不知道只要和她在一起，我就擁有了一切。但我仍不願讓她看見曾被爸爸痛打的傷痕，是怕她為我難過吧！也怕她又為了我，去向爸爸討公道，就像她為了西施姐和流氓作對，不小心受了傷，也從不吭一聲，她總是想到別人，忘記自己。
在姐的陪伴下，我又有機會再度重溫兒時的歡愉記憶：我們一同在夜市吃小吃，喝我愛的綠豆沙，一起在海邊玩牌，一起在海邊看夕陽，一起在海邊發呆做夢，對我而言，姐的一切都和海有關，她就是海，這也是我愛待在海邊的緣故吧！只有一點我和她不同，關於從前的一切，我什麼都記得，姐她什麼都記不得，她說：『什麼事都不要記得那麼清楚比較好。』
可是萬一什麼都記不得了，我怎麼遇見前世戀人？無論如何，我都不能忘記我愛的人，寧可痛苦，也絕不願忘記。像姐這樣或許比較好吧！我喜歡她開心的樣子，可又怕有一天她忘了我，怎麼辦？
◎沒有妳，盛夏38度的夜晚下雪了
老闆說爸爸打電話來找我，我的心瞬間沉到谷底，又是跟我要錢，我去哪裡籌十萬塊？姐問我需要多少錢，但我真的不想再給姐添麻煩了。那晚，姐那個當立委夫人的同學來找她，神情有些異樣，姐要我自己走路回家。後來，阿賓哥來找姐，我們倆沿著公路找姐，阿賓哥熱得有些受不了，天氣好熱好熱，可我的心好冷好冷，原來『沒有妳的公路，在攝氏38度的夏夜裡，都像在下雪。』
我，對姐說了謊，說阿賓哥沒來找她，那也是我第一次說謊，莫名的脫口而出，莫名的心虛，心，挺難受的。
◎ 悲情『梁祝』，悲淒告白
那晚，我和姐去看了『梁祝』的末場電影，曲終人散之際，我的心依舊陷在兩人相愛卻分飛的悲情裡，會不會直到最後，姐都不知道我對她的愛？我從前世找到今生的戀人就近在眼前，我真的再也不願錯過她。
走著走著，天下雨了，我帶著滿滿的情緒，滿滿的愛意，開始向姐告白，我……將姐拉近，輕摸她的臉，輕觸她的髮，沒想到反應遲鈍的姐，竟若無所覺，我……忍不住……在姐額上印上一吻，那吻傾盡我所有的愛，我的心，我的一切，而姐……也終於懂了！但姐卻驚慌的推開我，我那積藏了幾世的眼淚從心底迅速奔流而出，姐要我不許哭，就當什麼事都沒發生過，可我怎能不哭，如果什麼事都沒發生過，我的存在還有什麼意義？那變成蝶都不願離散的愛情，怎能就此灰飛煙滅？我在淚眼朦朧中深深凝望我的姐，那個我愛了好幾輩子的人，她真的不記得我了嗎？她淡漠的眼神是夏夜裡的一場雪，冰凍住我為她燃燒的心，沒有溫度的我，已死，失去愛情的魂，已邈。
◎ 妾已無所求，君亦無須愁
而我，再也沒有機會待在姐身邊，拖著疲憊的身軀與孤絕的心，是到了該離開的時候了。我跟阿姨要了一張小時候和姐的合照，以後，我只能在照片裡回憶和姐的點點滴滴，就像夢一場，夢醒了，愛也只能沉默。
西施姐看見我一個人在等車，關心起我和姐的情況，沒想到突然出現幾個流氓要找西施姐麻煩，原來，就是上次害姐受傷的流氓，他們指名要找姐，我想回去警告姐，卻被一把抓住，我開始感到害怕，我怕姐又要為我們受傷了………
我被流氓吊起來狠打，他們要我說出姐的下落，就放過我，那是不可能的事，就算我被打死，我的魂都要回來保護姐。就在我痛到身體已失去知覺時，西施姐還是妥協打了電話給姐，我突然有種不好的預感………
匆匆趕來的姐，好像不太站得住，姐不知怎麼的又受傷了，那傷看起來很嚴重，我心裡好難受，姐著急的責備我怎麼在這裡？我說不出一句話，但我又再一次在姐的眼裡看見了溫度，我知道她擔心我，怕我被傷害，剎那間，我的心不那麼痛了。
那些流氓要姐像上次那樣跳到對岸，就放過我，可是她的腳受了那麼重的傷，怎麼可能跳得過？我拚了命的喊姐，求她不要跳，姐卻拚了命的用力一跳，跳不過跌進了海裡，他們像撈魚似的撈起她，還不夠，竟用武士刀在姐受傷的腳踝狠狠砍下一刀，姐瞬間倒下不起，我淒厲的叫著姐，他們要她往前五步，只要能走五步就放了我，姐連站都站不起來，怎麼走？她為了我掙扎著起身，此時，我看見小流氓手中的十字弓瞄準了姐，我害怕極了！前所未有的害怕給了我力量，奮力掙開流氓使盡全力跑向她，突然………一陣鑽心之痛穿過我的身體………我痛嗎？只要她沒事，她沒事就好了！我不痛！
不一會兒，我被丟入海裡，只見姐跟著躍入海裡要救我，我知道自己不行了，我只想再看她一眼，這次，她終於看著我的眼睛，和我一樣：害怕的，沉痛的，深深的一眼，對我而言已經足夠。我笑了，我的大笨牛，我的梁山伯，我唯一的戀人，妳終於認出了我，也不枉我走人世這一遭。我用盡最後一絲力氣，將姐想緊握住我的手往上一推………留我一個人就好。海的懷抱中，有姐的溫度，我已無所求。
『妾已無所求，君亦無須愁。』
我的姐，從今而後，妳要好好活，下輩子換妳來尋我，我們來生再見………
翩翩飛起
作詞：何啟弘/陳家麗 作曲：陳復明 編曲：陳志遠
是如此相愛 又如此分離
你哭碎了心 也哭碎自己 敢用生死來相許
不屬於塵世 不容於天地
我只要赴你 無盡的約期 等待那雲開日移
翩翩飛起 翩翩飛起 引我走進你悲淒的眼裡
翩翩飛起 翩翩飛起 引我走進你神傷的淚裡
我知道在風的懷裡 會與你相聚 會與你相聚
是怎樣的花會開在風裡 是怎樣的愛擁抱在雨裡
我想問花也問你
【飛越情海】
出品：果昱影像製作有限公司
導演：王毓雅
領銜主演：林依晨 王毓雅
主演：周群達 邱琦雯 高盟傑 張立威 謝月霞 劉淑美
註1：電影簡介與海報來自果昱影像公司官方網站
http://www.coremovies.com/index1.html
註2：2/14情人節上映
台北：學者 台北光點 ....
台中：第一
高雄：三多
