自然雕塑‧雕塑自然
－淺談侯榮傳繪畫
文：台灣美術地方發展史嘉義地區作者李伯男20071225
侯榮傳，1935年出生於嘉義市，1953年考入台南師範藝術科，投入美術學習與創作的行列。1956年畢業，奉派山區國小服務，三年後調任嘉義崇文國小，參加社團「青商會」，策辦「中日文化交流展」。1966年中學教師檢定及格，於次年任教玉山國中，由於處事熱忱受到歷任校長賞識，聘為訓導主任。在訓育與美育的工作上，績效卓著，1982年榮獲全省特殊優良教師「師鐸獎」，從事學校教育四十年，於1997年退休。曾任：南師藝聯會理事、「嘉義市鄉土藝術活動教師手冊」編輯委員、嘉義市藝文激力協會理事、嘉義市美術協會常務理事，熱心參與藝文推廣活動。
作品曾入選全國美展、全省美展、台陽美展、全省教員美展多次；1971年全國首屆雕塑入選於台北省立博物館參展。應邀美術交流展：全國名家美術特展（1976年國父紀念館）、千人美展（1982年台南）、中韓美術交流展（1982年）、當代美術大展（1985年高雄）、南部七縣市藝術家邀請巡迴展、南部美術協會美展、南師藝術聯展、嘉義美術協會美展、嘉義市美術家聯展、嘉義激力協會生活藝術展、台灣嘉義地區西畫藝術家邀請展（2001年廣東天任美術館）、畫說嘉義公園（2003年嘉義市文化中心）、諸羅精神圖像場域藝術展（2004年嘉義市博物館）、諸羅九面相油畫展（2005年嘉義市博物館）。2004年侯榮傳油畫個展於台北國父紀念館德明藝廊、台南社會教育館、嘉義再耕園藝文餐廳。著作有：侯榮傳油畫作品選集（月曆專輯2003）、侯榮傳油畫集（2004）。
1974年於師大美術國訓班進修之際，曾隨台灣知名畫家陳慧坤、郭東榮、陳銀輝、李焜培…出國旅遊寫生，參觀歐美藝都美術館，欣賞西洋藝術之經典。這種經驗成為他退休後最喜好的休閒活動，遊歷歐洲、美洲、亞洲、南非等二十餘國。早期以美術教育為重心，卸下學校行政工作後，更積極於油畫創作。所繪「石彩虹」，小畫幅有大氣勢，造型間大小對比，使畫面顯出壯碩的感動。2006年入選法國藝術家沙龍的油畫作品「托雷多古都」，紅色屋頂如繁花群簇，漸層深遠，有秩序的弧形排列，富韻律感。周圍的綠色高原適度對比，襯出主題，色彩層次豐富，統一於柔和的暖系中，呈現數大之美的古樸城鎮風光。油畫「佛」，自由交疊的色塊展現顏彩的肌理美感。「雕塑噴泉」繪出新時代的活潑圖象，單純強烈的色調，特寫剪裁的新穎構圖，充滿張力。
綜觀侯老師的藝術創作，早期著手於印象派技法的探研，表現出陽光下景物彩色之美。並從雕塑研究與實作中，觀察對象物的形態、體積、空間關係，體驗質地美感，奠定素描基礎功夫。常以各地雕塑景觀與名山奇石為取景主題，從大自然的雕塑發現美，也以畫筆色彩雕塑美的自然。不拘小節揮動油彩，在肌理、色層、材質的掌握，運用自如，展現出瀟灑鮮豔的色感。內容表現，有台灣在地風物：春坡採茶樂、蘭嶼風情、嘉義公園、蘭潭晚霞、玉山瑞雪、阿里山古木、眠月石猴、佳洛水奇石、安平船塢。歷史文化情懷：羅馬許願池雕像、龐貝遺跡、加拿大圖騰雕飾。國外特色風景：托雷多古都、西班牙風車村、隆達風景、夢幻的威尼斯、希臘米諾斯島、卡布里。豐富的人生閱歷與豪邁豁達的個性，使他的繪畫充滿活潑多樣的風貌。從早期的浮雕到最近的油畫，展現藝術家強韌的生命歷程。國外風景寫生是 侯 老師於旅行及精神解放之際，對油彩精神探源的再出發，把教學時的經驗，轉化到面對油彩的新詮釋，使新作更具生動活力。
文章定位：
