24h購物| | PChome| 登入
2009-03-04 20:55:46| 人氣1,520| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

戲劇藝術的十五堂課(上)-2

6.每當個性比較解放,社會比較民主的時候,就會有戲劇的豐收季節的到來。(P.31)

看到這段話,讓我愣了一下,懷疑這真的是中國人寫的書嗎?或是它真的有在中國大陸出版嗎?能那麼大方的稱讚民主嗎?作者現在應該還活著吧?(笑)
我還滿贊成他說的這段話,但真的不好意思,我還是要以我比較熟悉的音樂方面為例,來比較兩岸的不同:其實,撇開獨立音樂在標籤和市場性的爭議,單就音樂創作可能承載的社會(or 政治)訊息與批判性,中國獨立音樂(或搖滾樂)反而有得天獨厚發展的客觀條件,這點從中國先鋒藝術形式上的激進可觀之。別看台灣成天檯面上政治議題鬧轟轟,正是這樣過度言論自由的環境反而培育出一堆對政治/社會意識保持距離的年輕人。台灣年輕人即使表面上是知識文化左派,偏好的各類藝術美學仍是舶來的,西方小資文化式的。這也是為何,獨立音樂在台灣頗有市場,甚至算是文藝青年圈子的「流行音樂」,但大家聽的(說偏門就有多偏門)和創作出來的,卻是兩個樣。因為獨立的,偏鋒的,邊緣的美學概念在台灣稱不上是禁忌或爭議性,最重要的是,這類概念在極度崇洋且苟安心態強烈的台灣年輕人心中,是缺乏著力點,也沒有太多現實背景來支撐。
所以我覺得在這樣背景下的台灣,新一代創作出來的不管是音樂或現代戲劇都「瀰漫著安逸生活下的矯情氣息」,當然好的一定也是有的,但通常都學西方學得四不像,在這種情況下,傳統戲曲能給新一代的創作者什麼啟發嗎?就算傳統戲曲是一座寶礦,想要挖掘的人又在哪裡呢?



7.160多年前俄國批評家別林斯基有感於戲劇對人類靈魂的無窮的魔力,曾大聲呼喚:啊,去吧,去看戲吧,如果可能的話,就在劇院裡生,就在劇院裡死.........(《別林斯基論戲劇》)如此癡迷戲劇的「古典」精神,對於當今那些「在網咖裡生,在網咖裡死」的青年來說,當然是十分陌生的。(P.32)

我對大部分的內容都沒什麼意見,也很了解那種狂熱,就像我就曾經想要在看完一場完美的球賽後,幸福的死在棒球或籃球場上,這兩樣運動在我低潮的時候讓我重生了無數次,實在是無以回報啊!可惜在中文系中我找不到同好,中文系實在是太文藝了一點,讓我滿不爽的,要知道,球賽就像人生啊,可以學到的東西絕對比你大學四年窩在教室或房間內學到的還多。當然看一場戲也是相同的道理,說要學到什麼人生大道裡或許沉重了些,對我來說,我只是想體驗那些我沒經歷過的,那些轟轟烈烈的情節,那些扣人心弦的時刻,不管在球場或是舞台上,瞬間的極致完美,遠勝過一輩子的差強人意。
其實我對最後兩句比較有意見,他的這種寫法非常像網路上我們所唾棄的小白,大陸說法就是憤青(最近有變成糞青的趨勢),也就是在評論上習慣褒這貶那,你批評並且講出自己的理由非常好,但沒有必要拖另外一個東西下水,更何況是完全不同性質的,真的是標準的躺著也中槍兼模糊焦點,往往造成無聊的口水戰,到最後就只剩下謾罵跟人身攻擊。網咖是殘害了很多年輕人沒錯,我也不喜歡,但在一本講戲劇的書裡面看到這些話也滿令人訝異的,尊重人家的喜好應該是基本禮貌,不應該輕蔑地指手畫腳。



8.在崑劇《思凡》中,小尼姑想上場向觀眾表白:「小尼姑年方二八,正青春被師父削去了頭髮。」這個意思,如果用日常生活的說話來表達,所需時間的長度不會超過十秒鐘,但在戲中唱出時,卻是一段散板再加上十四個長板(一板三眼),約需時間一分半鐘。(P.43)

第一次看到《思凡》中的這句對白,是在我相當喜愛的電影霸王別姬中,由主角程蝶衣唸出,為電影中關鍵的一句唸白,因為是用唸的,所以也很快就唸完了,我不知道原來用唱的要唱這麼久。古人可能真的休閒娛樂比較少,時間比較多,現在唱一句唱這麼久,觀眾都老了。所以真的很佩服當初去看全本青春版牡丹的人,一次還看不完,真的把它當高級連續劇在看。
其實不太能了解為什麼一句台詞要唱這麼久,說真的,每次看崑曲或京劇,除了語言的隔閡外,最讓我受不了的就是它的一句詞唱到花兒也謝了,沒辦法,我是這個時代長大的,審美觀也是這個時代養成的,我尊敬傳統戲曲,卻不一定能欣賞它,這是我目前修課修到現在,最無法突破的一點,我看英國的音樂劇《悲慘世界》,就算不用字幕我也淚流滿面,看一段《牡丹亭》,就算有字幕,我心中是滿滿的不耐煩。(奇怪,我看《閻羅夢》就不會,難道真是因為「新編」?)讓我比較疑惑的是在明代,同樣是唱蘇州腔的崑曲卻能風靡全國,現在的我卻無法忍受。我們這一代,似乎都覺得古代中國變得比國外更難理解。



9.現在我們常常在螢光幕上看到,三五歲的小孩學戲,就能唱得有板有眼,做得有模有樣。對於話劇來說,這是不需要也是絕對辦不到的。因為前者模仿的是程式,形難而實易,後者模仿的是生活,沒有一定的人生經驗是演不出個味道來的。(P.137)

這幾年大陸的選秀節目異常發達,今年去大陸的時候,晚上沒事時也看了幾次,由於這類節目過度氾濫,製作單位就必須想出不同的選秀類型,同中求異。其中CCTV製作的兒童才藝選秀算是殺出了一條血路,姑且不論CCTV在中國的覆蓋率,這個節目的確吸引了相當多的目光,有些台灣新聞也會剪一些節目片段來充時間。
這個節目中兒童表演的才藝就有很多是屬於中國傳統戲曲方面的,當然中國地廣人多,能上電視的都有兩把刷子,不論年紀大小,每個人都會唱能演,不怯場,口條又順,所有的表現都是超齡的演出,令我這個從小就沒什麼才藝的人佩服不已。是啊,我們平常可以把會唱崑曲、京劇當成才藝來表演,但不管你在人生的哪個階段,都很難說你要現場來一段話劇。
生活,永遠是最難演好的一齣戲。



10.觀眾應該像局外人一樣靜靜地觀賞,直到落幕後再鼓掌叫好。演出中間的掌聲或叫囂,會嚴重干擾演員的情緒,向來不受歡迎。我們把這種演員關戲稱為封閉/隔離型。(P.140)

也是去大陸玩的經驗。前年跟家人去一趟江南,其中一站是杭州,晚上,爸爸在當地的朋友很熱情,說要請我們去看一場展現杭州之美的秀,其實我不太想去,因為幾天旅遊下來,現代與傳統的表演都看了不少,套句大陸的講法,有點「審美疲勞」,提不起勁兒,我寧願窩在飯店看英國超級足球聯賽的重播,但在媽媽的威脅之下,我還是只能乖乖走進表演廳。說是表演廳不如說是秀場,因為它是每四個人的座位就有一張大桌,上面沒有放食物,但有放一壺茶,還有現在相當常見的那種模仿拍手聲的玩具。而且就像大陸其他的室內場合一樣,沒有禁菸。
看秀的品質可想而知,我跟我姐不幸跟另外兩個中國人併到桌,那兩位是跟我們年紀差不多的女生,一開始還覺得不錯,至少不抽菸。但惟一的好處就僅止於此了,你所能想像的最誇張的行徑她們一樣不缺,我跟我姐看到三分之一就離開了,幾乎是用跑的離開現場。秀表演的很好看,但台下的觀眾真的覺得自己身在茶館,喝茶就算了,還自備食物;明明就都有固定的座位,還可以拼命往台上擠,人群的嘈雜幾乎蓋過台上的音樂,看到不喜歡的表演就大聲罵,出言侮辱表演者。
從那之後,我就很不想去大陸,那種經驗太糟了,糟到我想很不公平地一竿子打翻一船人。也不是要嘲笑或鄙視他們,因為我們也是這樣走過來的,如果為此而嘲笑他們,只會顯示後者比前者臉皮更厚罷了。我不知道這幾年到底有沒有改善,我暫時沒有那個心情去證實,但可以確定的是,對於所有身在表演場所的人而言,路正長。

台長: 佐梵
人氣(1,520) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 備份 |
此分類下一篇:《茶館》
此分類上一篇:戲劇藝術的十五堂課(上)-1

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文