流浪者天堂 不能裸足的恐懼， 只有流浪者能盡述其境。 當我想流浪時， 無法裸足的迷咒， 緊緊跟隨著我， 於是我打造了一個天堂， 讓變身成流浪者的我， 可以盡情的裸足。 我命名它為－－ 「流浪者天堂」

720愛的鼓勵 0訂閱站台

拍攝地點／時間：Dreamworld of Gold coast，2008-10-09

 

旁白：人生本是一場通緝，而現在我通緝的或許是──英文！

 

到澳洲半年後，我的英文總算有長足的進步，慢慢能說些句子，    對文法也有了概括的雛型。

 

卻發現自己有一個毛病，就是當有其他台灣人在時，自知英文不好的我，會羞於開口說英文，這對英文程度已很差的我而言，更是另外一個致命傷。

 

在櫻桃園時，一同前往的同伴，曾在美國待過，英文程度很好，溝通自如，懂的單字也很多。這令我的自卑感更重，有時會不太敢開口說。

 

不過有高手在身邊，是阻力的同時也是助力。

 

怎麼說呢？阻力是當要問什麼時，當然是派英文好的上場，而我當然沒有上場的機會，英文程度只會停滯不前。助力是當他在與外國人對話時，可以從中學習一些句子或單字，也會發現原來中文這樣的內容，變成英文時是如何的表達。

 

遂在櫻桃園，我發展出對自己英文程度提升的功課──一日一單字！

 

先不管單字怎麼拼，把發音記起來最要緊。一個月下來，少說也增加三十個單字量。

 

這對單字量極度貧瘠的我而言，是有絕對幫助的。於是知道的單字也慢慢越來越多，不過多數僅限於口語上常用的，有點像基本單字這樣。

 

我曾說過到澳洲working holiday，是為了完成一人旅的夢想，及體驗流浪的滋味，再者是為了鍛練自己開口說英文，沿途上沒有依靠與依賴，一切靠自己！

      

或許這也是一年來，英文能有大躍進的關鍵之一。

 

事實證明還真的有用，因為二簽的我，溝通上已無太大的問題，不過知道的單字還是太少，每日一單字的功課，變成兩天打漁三天曬網，因此現在進步的幅度，比起以前緩慢許多。

 

回台灣的那段日子，偶爾會看「大家說英語」，神奇的是，我幾乎能聽懂八至九成。要是比起沒到澳洲前的我，可能連一成都有問題吧！？

 

英文重視聽、說、讀、寫，來澳洲前，我的順序是：讀、寫、說、聽。一年後變成：聽、說、讀、寫。

 

寫會變成最弱的一項，是因為常常在說，很多單字只知道開頭的字母但卻不會拼，只會唸，於是要打封信或簡訊，通常要花費很多的時間。

 

至於文法更神了，什麼動詞、名詞、受詞的我從來沒搞懂過，在澳洲誰又會跟你講這些，因此文法算是從溝通中學習，久了似乎知道一個句子該如何說，不過若你問我為何這樣說，我也說不出來為什麼，只是下意識的覺得該這樣說。或許這也是回台灣我看文法書，之所以看不懂的原因吧！？

 

Anyway，一日一單字，仍是我希望堅持下去的目標。

 

2009/09/19 PM13：30 pen in strawberry farm.