中國現代小說與電影 這是辛金順老師於2005.9在中正大學所開的通識課程網站，同學們可在此提出想法，意見或問題。

68愛的鼓勵 0訂閱站台

三代之間的觀念與想法
　　就算是旅居美國的華僑，他們對中國保守的觀念依然深厚，最明顯的是薇爺爺那一代，爺爺是標準的中國傳統思想的擁護者，並且擁有強烈的父權思想，對女兒的掌控欲強大，並且強烈的排擠西方文化(更年期是西方人的時髦玩意兒)，是相當刻板固執的一代。相對的奶奶，也是傳統中國女性的類型，愛家，愛女兒孫女，只希望他們過的好，並且很努力的扮演父女之間的溝通管道。

　　而薇母親那一代，因為父親的關係，對於傳統依然無法勇敢突破，薇的母親迷信、相信一些流言和偏方（像片中提到懷孕吃醬油生出來的小孩會很黑）、並且對西方文化依然有偏見、以及不敢在相親的時候穿鮮豔的衣服，只接受樸素的黑、不敢自行突破父親對他的安排，只能在一些小地方做一些反動與突破，例如去租Ａ片、又因為平常感情受壓抑而喜歡看劇情突破幅面廣的肥皂劇、與小俞的老少之戀。我們從薇的母親可以看到兩個世代之間的衝突，想要突破尋求解放卻依然受限於傳統的掙扎。

　　同樣的這一代哩，像ｖｉｖｉａｎ的父親就是儼然不同的另一個對比，他不受限於中國的傳統，不認為他自己的女兒是同性戀有什麼不妥，他唯一關心的是他女兒的前途，是相當思想開放且前衛的人，擁有著資本主義的影子。

　　而薇，到了她這一代，對於西方的文化已經有全面的接觸與融合了，由片中他和黑人鄰居的無話不談、一口流利的英語、男性化的穿著、開放的性觀念，可以知道她已經相當的西化了，同時她勇於追求所愛，鼓勵自己媽媽嫁給自己喜歡的人，並且敢於在結婚典禮這個傳統且嚴肅的場合做出大膽的舉動，是個勇敢的人。同時，在強烈的西化外表之下，薇依然保有著很大程度的中國思想，孝順、長幼有序、而且和大部分傳統的中國人一般，不善於表達自己的情感，不敢在大廳廣眾之下攤開自己的愛情。

　　而ｖｉｖｉａｎ則是全面西化的代表，她獨立自主，對喜歡的事物主動追求，敢於放棄學了很久的芭擂舞而去跳自己喜歡的現代舞，感情分明，不懼於表達，完全的思想開放。


個人所保護的面子
　 中國人對於面子是看得非常重要的，不管對外人或是對自己的家人。就對外
來說，中國人總把名聲看得非常重要，在乎別的人家怎麼想、怎麼看自己，所以就會開始為了自己或自己家人的面子而行事；至於對自己的家人，長輩總要維持自己的面子和尊嚴，顯示在家庭中的地位，而且中國人就算是對家人也不會輕易說出”愛”這個字，這也是中國人拉不下臉來表達自己的情感，就算是在現代這個中西融合的社會裡。

薇的爺爺，因為震驚於他的女兒與來歷不明的男人懷了孕，並且不肯供出孩子的爹到底是誰，而覺得自己的面子受損，爺爺在乎的是家族的名聲，以及自己身為一個教授的尊嚴，為自己的女兒竟然發生了這種事情而感到丟臉，甚至澇下了不結婚就不讓他回家，不認他做女兒這種重話，他礙於社會大眾的議論，相當看重自己的面子。

　　而薇的母親，因為對自己的老少之戀感到一絲疑惑和恐懼，並且礙於自己和小俞的面子一直不敢公開，深怕影響到小俞在眾人前顏面掃地，只能一昧的等待小俞勇敢的自己表達感情。

　　而薇，有著傳統中國人不善表達感情的習性，對於他和ｖｉｖｉａｎ之間的感情無法公開的表現，因此差點失去了她的最愛，這也是愛面子在作祟。

　　
最後三代心態上的轉變

　　爺爺的轉變，是基於奶奶的去世，讓他真的感受到了親人的重要性更勝於保護自己的面子，因此，到最後他選擇了妥協，接受了女兒的未婚生子以及老少戀，但是他依然希望可以把下一代導向正途，因此才在劇情的尾聲說等孩子生下來他要天天在這裡坐鎮，也說明他的接受不是真的接受而是種妥協。

　　薇的母親，因為搬出來和薇一起生活，開始一步一步的接觸一些外面的世界，同時受到了女兒強烈的鼓勵和支持，希望他能夠跟自己最愛的人結婚，而不是遷就於父親給他安排的對象，而最重要的是在婚禮上的那個爆點，母親因為事情真正的爆發了，小俞也公開承認了，因而母親被動但是勇敢的第一次公開反抗了她父親對他的安排，與薇奔出婚禮現場的畫面也代表了她終於掙脫了父親對他的束縛，也因為她知道真愛的重要，進而接納了女兒的同志感情。

　　而薇，因為自己的愛面子，不敢在大眾之下公開自己的感情，差一點失去了最愛，在分手的刺激之下，他一邊對母親說出”我愛你”一邊坦承自己真正的性向，並且在婚禮事件之後，在機場首度的突破了自己的一小步，終於在機場對ｖｉｖｉａｎ說出了我愛你，但是依然沒有挽回，直到三個月過後，薇經過了仔細的反省，也想清楚了什麼才是自己最想要的，就在此時終於突破了最後一關，勇敢的在如此正式且傳統的場合公開的的感情。