24h購物| | PChome| 登入
2009-03-01 13:24:36| 人氣663| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

Destiny

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


Somewhere there waiteth in this world of ours
For one lone soul another lonely soul,
Each choosing each through all the weary hours,
And meeting strangely at one sudden goal.
Then blend they, like green leaves with golden flowers.
Into one beautiful and perfect whole;
And life’s long night is ended, and the way
Lies open onward to eternal day.

－Sir Edwin Arnold



緣

在這個世界的某一處，
有一個孤獨的靈魂，
等著另一個孤獨的靈魂；
這一個在挑選另一個，
經過這麼漫長而疲累的時光，
突然在一個目的地奇妙地會合。
於是像綠色陪襯著金黃的花朵，
結合成完善美麗的一個整體。
人生的長夜遂告終止，
擺在面前的是奔向永晝的大路！

－Edwin Arnold

我要檢舉
台長： 蒼子

您可能對以下文章有興趣

人氣(663) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 轉載文 中英對照 |
此分類下一篇:Proposal
此分類上一篇:If I Could Choose

我要回應
沛緹
這張照片是劉雪華年輕時的嗎?
長的好像說~
2009-03-03 14:12:23
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文