「愛在黎明破曉時」(Before Sunrise)1995年上映時，在當時算是很轟動的一部浪漫愛情文藝片。由於對話繁多，很多喜愛該片的觀眾是看兩次以上的，以求記得片中男女主角的所有對話細節。其實片中的劇情就很像現在常說的一夜情，男主角是美國人，名叫Jesse；女主角是法國人，名叫Celine，Jesse在歐洲旅行中邂逅了Celine，從而發展出一段短暫卻深刻的微妙情愫。直到黎明來臨後不得不分離，還互相約定六個月後在維也納車站碰面，這點，成了續集「愛在巴黎日落時」劇情延續的引子。
前片在1995年上映時，應該沒有計畫拍攝相關續集，否則也不會隔了九年後才開拍。難得的是當時的男女主角，Ethan Hawke與Julie Delpy，在真實世界的九年歲月過後，再度攜手演出片中同樣的角色，使得本片像是真實事件的續篇般，給予觀眾無限的想像空間。
六個月後雙方究竟有沒有遵守約定同赴維也納，這成了穿梭全片的主題之一。沒有赴約的一方希望對方也沒有去，以減輕罪惡感；專程赴約的一方希望若對方真的爽約的話，盡量不讓對方知道自己確實去了，以免對方自責，或恐怕對方笑說太認真了云云。這種心態的描寫，直到後半段仍時時隱約出現。畢竟雙方都從學校畢業了，得跟大多數人一樣有自己的工作。工作的內容象徵個性與觀感，這常是好久不見的雙方的必備話題，但也是誤會產生的來源。從工作，談到感情，談到婚姻家庭，就像久未見的朋友般，對對方充滿好奇，但又深怕不小心搓到對方的痛處。
從Jesse新書發表會結束遇見Celine開始，到預定啟程赴機場搭機為止，編劇又建構了一個有限的時間區塊，他們倆必須珍惜這短暫幾小時的區塊，好好地把累積九年所有的話都表達完畢，這種有限時間的壓迫感，在前片中幻化成悽美愛情的主要元素；在本片中，同樣也成為男女主角必須馬不停蹄地說話又說話，好似即將入土再也見不到面一般的說著。初見面之後的一段時間內，雙方因為都不清楚對方狀況，都語帶保留地互相探問，以免無心傷害到彼此僅存九年日漸淡化的信任；待相談漸深，心防慢慢化解，終於提到感情生活，先是Celine描述感情生活的空白，之前交往的對象都與他人結婚去了，導致Celine的心中再也不存在浪漫愛情的幻想。從外表看來，Jesse有個四歲的小孩子，應該有個美滿的家庭，其實不然。Jesse的小孩Henry，竟成為他唯一寄掛的人，家庭生活的美滿，只是要讓Henry在看似正常的家庭中成長罷了。這讓Celine很是驚訝，也告訴我們，很多名人的背後，其實並不是眾人想像地那麼美好。但，Celine對此，似乎是無能為力。因為她已忘卻愛情，專心事業，觀眾也許暗自盼望Celine能趁機接納Jesse，但實情往往不會如此。
Jesse的司機雖沒有露面，卻是可愛的甘草角色。不但被喚來亨利四號碼頭接Jesse赴機場，又不得不順應Jesse因捨不得離開而不斷改變的心意，只好在Celine公寓樓下默默地等著，我看著心中有點發笑。片尾有些開放式結局的意味兒，Jesse仍舊未赴機場，寧可珍惜與Celine相處的每個時刻，用聽覺珍惜Celine所唱給他的歌曲，用視覺珍惜Celine所跳的舞，不忍離去。在九年的分離中，由於未留通訊方式，完全無法聯絡。再度相遇，說甚麼也不能再度輕易放過，人生能有多少個九年可以浪費呢？
浪漫是毫無保留地延續著，在夢都巴黎的景物中，凡事不知不覺都浪漫了起來。導演維持了前片一貫的攝影與敘事手法，讓前後風格一致。不過也因為這樣的一致性，讓觀者有些缺乏新鮮感。短暫的相遇不能決定甚麼，結局只好以暗示收場，留給觀眾想像思考的空間。如果你在1995年看過「愛在黎明破曉時」，相信會跟我一樣迫不及待地想欣賞「愛在巴黎日落時」，劇情應該不會讓你失望。
文章定位：
