24h購物| | PChome| 登入
2010-01-30 10:44:46| 人氣644| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

在永恆與虛無之間

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

保羅策蘭:「在永恆與虛無之間。」
(Zwischen Immer und Nie)

我穿梭著,
我哭過,我笑過。

生命是甜美的,
是脆弱的。
是流動的光譜,
是分散的點陣。

我們作夢,
我們戀愛。

終將停止。

 

寬敞的墳墓,我們正挖掘著。
我們躺著,在空中,在雲端。

wir schaufeln ein Grab in den Lueften da liegt man nicht eng
dann habt ihr ein Grab in den Wolken da liegt man nicht eng

 

「有時這天才走向黑暗,沉入他的心的苦井中,
 但最主要的是,他的啟示之星奇異地閃光。」(from荷爾德林傳)

台長: 伊達政宗

您可能對以下文章有興趣

人氣(644) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 胡說 |
此分類下一篇:堅持
此分類上一篇:年終獎金

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文