8/5,週日下午法國劇團,《小王子》音樂劇。
前一天晚上,突然想起應該要複習一下故事
從書架上找出《小王子》,這本我從來沒有好好看完的小書
有人曾經送我,而我又送給別人
後來想要好好讀它,買了卻一直沒有好好讀
為什麼?印象中,我老覺得這個故事,充滿夢囈
飛行員的南柯一夢,遇見一個任性奇異的小男孩
小男孩是外星人,跟飛行員說起他如夢中之夢的經歷…….
估計,當初總是讀不下書,大約就是以上「如是這般」的評斷
對的,我大概就是那個小王子說的「大人」
大人總是不懂。心境上,切不進《小王子》要表達的世界
總算,這次好好把書讀完。晚上讀一些,隔天早上再繼續
還帶在車上K。好像在聯考前一刻,還不放棄要臨時抱佛腳
這本小書,太有意思。每一個段落,都有讓人聯想的寓意
飛行員的「帽子」與「蟒蛇吞象」,先點出小孩與大人的差異
小王子的要請飛行員畫一隻「綿羊」,老的胖的弱的頭上有角的他都不要
他要的是「一只裝著綿羊的箱子」
由小王子(飛行員/讀者你我)可以自由想像的,一隻綿羊
並不想歌頌《小王子》浪漫情懷的美麗
畢竟,生活在這個世界,你肯定要被「大人」團團包圍
虛張聲勢、自我權力催眠卻早已日暮西山的國王
自我中心、目中無人的自大狂
醉生夢死、行屍走肉的酒鬼
成天數字為伍,努力攢星星是為了擁有更多摘不下來的星星的企業家
從不行動求證,永遠閉門造車紙上談兵的地理學家
不斷開燈關燈,被制度枷鎖、萬年公務員的苦情守燈者
小王子來到的第七個行星,地球,以上這六個星球遇到的身分
在更大的地球,有更多這種身分的大人
人們不滿足現況,人生的列車不停在不同點穿梭
鐵道員說,連列車長都不知道,人們在忙什麼
為了節省時間,身體有了狀況,就去只找賣藥的藥商吧
藥讓你快速解決病痛,那節省下來的時間,真的有被好好利用嗎?
以《小王子》的觀點,大人的世界,惶惶不可終日
而人都必須長大。即使再怎麼抗拒。這是殘酷的事實
※※※※※※※※※
法國劇團,原來是以多媒體效果著稱
我還在納悶,怎麼舞台演出這麼平淡
利用電腦特效,做出投影的背景、燈光陰影,的確不錯
但是,劇場舞台,應該不僅於此吧
我期待著舞台或華麗或奇幻的驚喜,《小王子》音樂劇就是少了點
這些演員的口條很好,嗓音特優,法文曲目曲曲動聽
飾演小王子的演員是個年輕女孩吧,聲音真好
說起法文,真是悅耳,好美麗的語言啊
小王子與玫瑰的相遇,我覺得處理得不好
沒有改編好,演出身段與對白,都太矯情、沒有醞釀
男孩才覺得玫瑰裝模作樣,又要讓他後來領悟對玫瑰鍾情神徃
中間的鋪陳,在書中很短,透過文字,卻有想像的時空可能
但是劇場上倉卒處理,特別讓人無法消化
飛行員馴養小王子,小王子馴養狐狸
驕傲的玫瑰,難以馴養,但是卻需要小王子的保護
一方猜疑防衛,一方善意示好,時間讓二造產生互信的溫度
劇本大概沒有想到時間,讓狐狸和玫瑰都幼稚起來…..
※※※※※※※※※
小王子,我感覺,是有點是病態的
他要一隻綿羊,是要消滅巴歐巴的危害,卻可能危害玫瑰
他要的綿羊,是畫出來。並沒有真的羊。
這點,舞台上轉換的很好,真的讓飛行員拿了個木箱
比畫一番,創造出給小王子無限希望的小綿羊
僅存在於腦海的,理想性的,烏托邦似的
小王子因此喜孜孜地好一陣子
後來,他又想像綿羊與玫瑰的利害關係
要飛行員為綿羊畫個口罩、給玫瑰做個籬笆……
這個角色,就這樣,活在一種不真切的情境中
小王子的故事,也是悲觀的,充滿慘綠的顏色:
他不理解玫瑰,因為年輕;玫瑰也是如此,姿態矜持
他還要知道更多的世界,所以義無反顧去遠行
旅程之中,經歷許多大人世故,他以純真不解對抗之
即便有遭遇舊愛(玫瑰)、新歡(狐狸)的抉擇與領悟
最後卻屈服於慾望(蛇),且因此喪失性命
※※※※※※※※※
對於小王子,我有點同情他,可憐他的單純與脆弱
但另一方面,卻又有對他的幼稚感到有些生氣、無力
把他想成是B612星球來的怪咖,不屬於地球人,就算了
但,你就是知道他是寓言的角色,很難不把週遭的人來對號入座
充滿毀恨與遺憾。小王子的小小人生,短短走過。
光是遇到玫瑰,就把曾經當作永恆,還不夠啊。
《小王子》的文本,還是很有發人深省之處
也許,不同年紀讀它,會有不同角度的解讀方式
現在的我,還是喜歡他的保有真我,但卻沒法接受如此消極抵抗世界
哎呀,我是大人了。
文章定位: