24h購物| | PChome| 登入
2007-04-03 20:38:27| 人氣186| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

春雷

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

春雷一聲響
萬物驚伏蟄

連續三天的雷雨   雨水豐沛
我擔心屋頂花園裡的玫瑰花
承受不了這麼大的風雨
趕緊將它們剪下
分別插入幾只玻璃瓶中
越看越愛
於是拿起相機照了幾張
拍攝的時候玫瑰香氣撩繞
真有說不出的幸福感
難怪人们要將它當成愛的代言...


The spring thunder bring earth lives come up
Continually three days thunder and rain
.... the rain likes cat and dog!
I worry those blossom roses
They couldn't stand in  this much wind and rain
Urgently I cut all of flowers
and separat them into deferent glasses
When I take shot for those lovely roses they spread sweet fragrance
It's fells so much gradeful
No wonder people chioce it to speak for love




 

我要檢舉
台長： YCButterfly

您可能對以下文章有興趣

人氣(186) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 翻譯 |
此分類下一篇:歌劇卡門 - 吉普賽之歌
此分類上一篇:這朵黃玫

我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文