24h購物| | PChome| 登入
2006-12-20 07:05:45| 人氣70| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

當我年輕時

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 


當我十六歲時   我的心靈因何而感觸

當我十七歲時   那一種音樂為我而演奏

當我十九歲時   渴望與我共舞的人有多少

…   
謝謝你們  我親愛的年輕人 

你們自在的歡笑  使周遭的人分享歡樂 

也使這回憶濃濃添加                 

越陳越香                 

                                      

                                                            

 

When I was sixteen 
What was the thought in my heart 
When I was seventeen 
What music was played for me 
When I was nineteen
Who ever danced with me 
  ...
Thank you my dear youth
Your smile and happiness
Sharing with 
 
And will keeping 
For ever

台長: YCButterfly
人氣(70) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 翻譯 |
此分類下一篇:三月二十一日, 春分秋分, 伊朗的新年 翻譯自 Nicholas V.
此分類上一篇:想與你共舞

是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文