3
Sail forth-steer for the deep waters only,
Reckless O Soul, exploring, I with thee, and thou
with me,
For we are bound where mariner has not yet dared
to go,
And we will risk the ship, ourselves and all.
O my brave soul!
O farther, farther sail!
O daring joy, but safe! Are they not all the
seas of God?
O farther, father, farther sail!
-Walt Whitman, Passage to India
_________________________________________________________________________________________
對所有人類而言，無論在什麼樣的年紀，大海已經是潛意識的最佳代言人。橫跨海洋的島嶼，異域王國和遙遠的土地，都反映出巨大的未知，我們對於這些地方神秘的、有魔法的、有會飛的魔毯、有精靈存在的渴求都有其內在深層的意義，這是我們對我們心靈世界裡神秘的領域、尚未探索的深層都充滿了懷舊之情，這些埋藏在我們靈魂裡的潛力：這些我們從未知道、從未活過、從來不敢去的所在。
在崔斯坦所生長的年代，世界還很小，（對當時的人而言）在海的那一端，最為異域未知的土地就是愛爾蘭。就在愛爾蘭，你會發現存在著會魔法的皇后、一位傳說中的公主、龍族、還有巨人；在Walt Whitman（19世紀美國著名的詩人及人文主義者）那個年代裡，代表潛意識裡最為神秘未開化的國家是印度，通往印度的道路被視為英雄的旅程，為通往潛意識的路，一條水手們還不敢前往的所在。在我們這個世紀，還有另外一個神話代表，太空船，將這些來自遙遠星系及星球的外星人帶到地球上來，這些外星文明比我們更為先進、更有力量，讓我們學習到新奇有趣的事物。
所有這些神秘的地圖都在刻畫人類的心靈，自我則反映在小小的島嶼康瓦爾，這個在巨大的心靈之海裡的一小部分並為心靈所知曉，然而，在海洋或潛意識的那一端，跨越廣闊的星際空間，存在著另外一座『意識的島嶼』，在那裡，有著他們自己的價值觀、他們的專長、他們的視野，帶著這些（不同的）意識中心，自我需要進行整合。
康瓦爾是一座象徵自我的島嶼，受到父權陽性意識所支配，愛爾蘭則代表潛意識裡母性陰性意識，受魔法皇后所支配。無論何者都無法離開它的互補對立面而存在，康瓦爾必須前往愛爾蘭、亦或是愛爾蘭將會來到康瓦爾。
潛意識不斷地將崔斯坦帶往愛爾蘭，身為英雄的崔斯坦，勢必要將這兩座島嶼合併在一起，他必須往上帝的海洋出發，前去那個「水手們都不敢去」的地方。
即便是海盜都在協助這樣的進化，當自我邁向完整（wholeness）旅程的時機來臨時，各種奇怪的、矛盾的事情就會發生，命運選擇一名很奇怪的使者，被海盜綁架聽起來似乎像是場災難，然而隨著我們的成長，我們了解到其實生命中的災難通常都是潛意識裡的天才，促使我們的自我（ego）進入到本我（self）裡所生的新體驗。因此，命運，偽裝成一群骯髒的海盜，身上帶著發臭的萊姆酒與血腥味，將崔斯坦從水裡拖了出來，並促使他前往他生命旅程的下一個港口。
想當然耳，在康瓦爾和愛爾蘭之間一定會有一場大戰，當我們的內在試圖要調和兩者時總是會始於衝突。當我們第一次聽到愛爾蘭時，我們同時也聽到了貢品，一個可怕的貢品—三百名壯丁及三百名少女！在這裡，意味著什麼？
無論男人或女人，其態度一旦偏向了父權意識地支配，並拒絕和內在的陰性特質和平相處，那麼她就會淪為供品：當我們拒絕和來自內在潛意識這股巨大的新興潛力融合時，那麼不管怎樣，潛意識都會向其致敬（索取貢品），這股致敬有可能是一種神經質、強迫性情緒、軟骨病、偏執、幻想疾病、或是麻痺性憂鬱症。在卡爾，榮格的手稿中，他曾經提到一名活生生的案例，這名病患是一個非常聰明具有天賦的科學家，他的生活幾乎切斷了感覺，沒有情感關係連結，沒有宗教（精神）生活，他的規律、理性頭腦是無法解決問題，他最終同意了重新整合他內在心靈的陰性面，這些被他屏棄多年的人性價值以及靈性價值，他才真正得以從他的偏執裡解脫；這正是莫霍爾特！向劍尖致敬的莫霍爾特。
我們只有在學會了榮耀陰性面，我們只有在知道該如何前往愛爾蘭並取得平靜！然而，我們卻只有強迫性地、默默地將陰性面向推開：我們吃得過多、喝得過多，我們受情緒支配，我們會頭痛。如果我們學會更有意識地活出陰性能量，那麼阿斯匹林的銷售將大為下降。我們需要學習在陽光下散步、感受地球的多元色彩、尊重我們的身體、在生命的樂章中覺醒、傾聽我們的夢、和所愛之人表達愛，那麼，我們的內心將尋獲寧靜，我們將不會在家中看見莫霍爾特的蹤跡，我們的喉嚨也不再被劍所抵制。
如果只是端坐在父權價值的跟上安坐在康瓦爾，這些都將無法實現，我們需要前往過去幾乎沒有碰觸過的內在，我們很不熟悉的所在，我們必須揚帆前進、潛入深水裡，冒著一切的風險，同時在這神之汪洋裡奇蹟似的存活下來。
摘自：WE-Understanding the Psychology of Romantic Love
By Robert Johnson
翻譯：陳珏吟 Jade Chen
文章定位：
