後X時代 本部落格開始於2000年4月22日

517愛的鼓勵 0訂閱站台

這兩天（3日和4日）去一些精品店收送貨時，其中一間連兩天在我到達的時候，音樂都是播放Sound of Music的音樂曲目．（電影或是音樂劇真善美的音樂）同時也很巧的都是播到 MY FAVORITE THINGS這一曲目．這一首曲子我本來不太注意，由於這陣子在耳邊出現的頻率實在過高，已經強迫收聽到有點魔音穿腦的地步，可是今天再度聽到並且聽完之後，不知道是否是＂斯德哥爾摩症候群＂發作，我居然覺得這首歌曲越聽越好聽．我本來既不知道歌名也聽不出歌詞涵意，（雖然在電影裡看過有印象，但在沒提示的情況下，一時間也想不起來）剛剛查了一下，才知道歌名是＂我喜愛的事情＂（MY FAVORITE THINGS）．歌詞也不錯，尤其是最後幾句實在是深得我心．

 

When the dog bites（當被狗咬）

When the bee stings（當被蜂叮）

When I'm feeling sad（當我感到悲傷）

I simply remember my favorite things（我只要想起我喜愛的事情）

And then I don't feel so bad（然後我就不再覺得是那麼糟）

 

記於I don't feel so bad的夜．

 

 

 

 

影音連接：YOUTUBE上的MY FAVORITE THINGS

 

MY FAVORITE THINGS的原文歌詞： 

 

Raindrops on roses and whiskers on kittens

Bright copper kettles and warm woolen mittens

Brown paper packages tied up with strings

These are a few of my favorite things

 

Cream colored ponies and crisp apple streudels

Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles

Wild geese that fly with the moon on their wings

These are a few of my favorite things

 

Girls in white dresses with blue satin sashes

Snowflakes that stay on my nose and eyelashes

Silver white winters that melt into springs

These are a few of my favorite things

 

When the dog bites

When the bee stings

When I'm feeling sad

I simply remember my favorite things

And then I don't feel so bad

 

圖片：４月３日用網購購買的書和光碟．其中也有＂我喜愛的事情＂．