光影隨想 此處已永久停止更新

3,789愛的鼓勵 335訂閱站台

馬來魔影評：《黑夜遊行》（Black Night Parade）。評分：65分

◎【一言以蔽之】：差強人意的漫畫改編電影，台灣排錯檔期，實在令人遺憾





《黑夜遊行》是以聖誕節為背景的漫畫改編電影，日本是在2022年12月23日上映，這個檔期排得不好，因為在聖誕節前兩天才上映，能「應景」的時間就只剩下兩天，過了聖誕節也不會有人想看這樣的電影，所以這是一個排錯檔期的案例，正確來說，上映時間應該排在12月初或12月中，比較能夠提前醞釀佳節氣氛，但我們不要笑日本，因為台灣竟然是排在2023年9月上映，我實在很想問片商一個問題：如果我在9月跟你說「恭喜發財」，你會不會覺得我腦袋壞掉？如果會的話，那你在9月跟我說「聖誕快樂」，請問你有事嗎？

其實《黑夜遊行》這部漫畫雖然構想還不錯，但內容是比較老派的喜劇風格，改編成電影之後，還是一樣的問題，整個內容很像是台灣綜藝節目裡面常看到的那種「大叔笑話」，比如說無緣無故用腦袋去撞別人，或是聖誕精靈放一個屁就可以變出禮物，這種笑話都實在有夠冷，但這不能怪電影，因為原著漫畫就是這個樣子，觀眾只能盡力的略過這些無謂的笑料，才能找出這個故事的意義。

故事描述吉澤亮飾演的男主角，是個倒楣的打工仔，但是被命運牽引，來到北極的聖誕老人總部，成為黑色聖誕老人的部下，其實這個黑色聖誕老人是根據西方傳說當中的「聖誕妖怪坎卜斯」的故事概念改造而成，在古代流傳的聖誕故事裡面，只有好小孩可以拿到禮物，壞小孩會被坎卜斯抓去吃掉，所以本片當中可以看到黑色聖誕老人用一個張著血盆大口的禮物袋把男主角吞掉，這樣的故事橋段就是來自這個西方傳說典故，但不同的是，本片當中的黑色聖誕老人還是會送壞小孩禮物，只是不會給他們夢想中的禮物，這是要讓他們學會面對失望，同時也仍然保有期盼，並且學會心存感謝，這才是聖誕禮物對小孩真正的意義。

另外，片中最大的反派是老鼠妖怪，這群邪惡勢力是由反對聖誕節或討厭聖誕節的意念集結而成，目的是殺掉聖誕老人，阻止聖誕氣氛蔓延，這個典故是來自於世界級的聖誕名作《胡桃鉗》當中的反派，就是有七顆頭的老鼠，而這個角色的形象也出現在本片當中，算是對聖誕文化典故的一種致敬，順便對那些充滿偏見，甚至反對或攻擊聖誕節的憤青，以及某些國家那些因為政治因素而禁止過聖誕節的獨裁者做出反省或批判，你絕對可以不喜歡聖誕節（或任何東西），但如果只因為你不喜歡，就去阻止別人喜歡，這種行為本身就跟老鼠一樣惹人討厭！

雖然這個故事當中有多聖誕典故還算值得討論，但如果以原著漫畫跟這部改編電影加以比對，就會發現有一段很重要的情節竟然沒有拍出來，那就是女主角橋本環奈飾演的角色，是戴了假髮的光頭，電影把她的光頭形象當成賣點，卻沒有解釋她為什麼要剔光頭，也讓這個在漫畫裡面很有意義的角色，在電影裡面只能變成花瓶，即使橋本環奈再怎麼可愛，也都彌補不了這個改編上的重大缺失。

在漫畫原作當中，女主角的母親是一個很極端的佛教徒，所以不但逼她剔光頭、唸佛經，甚至強迫她過出家人的生活，不能談戀愛，更不能過聖誕節，於是她從家裡逃了出來，加入聖誕總部，才找回自己的人生，這段故事要講的主題是很多人都把聖誕節當成宗教節日，認為不是基督教或天主教就不該過這個節日，其實聖誕節演變到現在，已經是文化性質的節日，任何人都可以從文化的角度去感受這個節慶的美好，所以女主角這個熱衷聖誕節的佛教徒角色，就是要我們排除掉門戶之見，用更宏觀的角度看世界，但不知道這部電影是害怕得罪佛教徒，或是什麼原因，竟然捨棄這段重要情節，也注定讓這個改編成為最大的遺憾。