光影隨想 此處已永久停止更新

3,789愛的鼓勵 339訂閱站台

馬來魔影評：《平成狸合戰》（Pom Poko）。評分：95分

◎【一言以蔽之】：結合日本鄉野奇譚與妖怪傳說，視覺效果精彩有趣





已故的日本動畫導演高畑勳，名氣雖然很高，但因為環境因素，早年大多數的台灣觀眾都只能依靠電視頻道播出，或者錄影帶（後來進化到影音光碟）等媒介，才能認識他的作品，如今透過主題影展的方式，有機會在大銀幕上重溫舊夢，並且在串流平台上面也有機會找到這些電影，對影迷來說算是很幸福的一件事。但是你知道嗎？1994年的《平成狸合戰》是高畑勲極少數有在台灣院線上映過的電影，當時的台灣片名是《歡喜碰碰狸》，真想知道這名字當初是誰想出來的！

當年台灣寧願重新取一個比較大眾化的名字，也不願意沿用日本原名的原因，應該是擔心《平成狸合戰》這個比較偏向日式的片名，會讓台灣觀眾搞不清楚意思，其實「平成」是日本第125代天皇明仁使用的年號，自1989年明仁繼位開始使用，至2019年明仁退位時結束，而《平成狸合戰》就是描述「平成」這個時代裡面，一群狸貓對人類發動的戰爭，而戰爭的導火線就是生存問題。

故事描述人類無限擴張所謂的「文明發展」，大量開墾山林，造成土地流失，甚至生態浩劫，一群住在深山裡面的狸貓，因為生活環境受到侵犯，只能使用變身法術以及幻術來對人類宣戰，故事充滿想像力，同時也結合日本鄉野奇譚、妖怪傳說的趣味元素，從頭到尾都是熱鬧與歡樂氛圍，大人小孩都可以看得很開心，尤其是狸貓為了惡整人類，化身成各種鬼怪，甚至還有一場「妖怪大遊行」，在傳統手繪動畫的藝術感加持之下，成為一場迷人的視覺饗宴，但在喜劇色彩和童話色彩的包裝之下，這其實是一個不折不扣的悲劇故事。

其實這場實力懸殊的戰爭，想也知道得勝的會是誰。人類這個最大的反派，以文明和利益當武器，戰勝了只想要生存的狸貓，導致大部分的狸貓死亡，或者流離失所，但依然沒有放棄希望，而少部分倖存的狸貓和狐狸精等奇幻生物，只好運用法術幻化成人形，在人類社會上班工作，以換取基本的生活保障，這種為了生存只好隱藏自我，甚至出賣尊嚴的情況，完全就是現代功利主義社會的縮影。

充滿環保、自然，以及生態共存概念的《平成狸合戰》，是高畑勳導演最優秀的電影之一，整個故事以童話做為基底，用最簡單、最純真的方式，提出對功利主義的反省，在如今的媒體只會報導房價和股市，整個社會也只把賺錢當成人生唯一成就的同時，本片從另一個角度提出一個大哉問：人類在盲目追求利益的「後遺症」之下，到底失去了什麼？（最可悲的是，你連失去了什麼都不知道）