24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

【龍虎少年隊：童顏巨捕】：損友萬萬歲

很多人說台灣的翻譯片名亂取一通，其實跟大陸那毫無美感的直譯片名比起來，台灣的翻譯片名不但比較有趣，而且還很有巧思，就拿《龍虎少年隊：童顏巨捕》這個片名來說，他的原文片名只不過是警察臥底部門的門牌代號《22 Jump Street》，所以你絕對不可能把片名叫作「跳跳街22號」，非要重新取名不可，至...
...詳全文

新聞台: 光影隨想 | 台長：馬來魔
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
馬來魔
TOP