24h購物| | PChome| 登入
2007-01-07 17:43:53| 人氣265| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

- 嘴巴含魯蛋 -

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


記得在OJT時,我們班有個同學,因為聲音比較低沈,有次在發完許可後,坐他身旁的教官,冷冷講了一句話:「你發的許可,連我都聽不懂了,你以為駕駛員聽得懂喔!」哈~

上線一陣子後,發現每天講的話太多,無形中自動會把一顆魯蛋放到嘴巴裡,我很討厭唸“November”、“Taxi into position and hold”,第一個發音難唸,第二個太長了,常常發完話之後,舌頭自動掉出來,厚…沒事那麼難唸幹嘛,然後駕駛員大概覺得來了個大舌頭管制員吧!呵~

有天在LC席上的學長,突然轉過頭來問大家:「什麼是LOGAS呀?」大家你一言我一句的回他,應該是:「LLWAS吧?」還好那位是國籍駕駛員,學長很勇敢的用中文問他:「教官請問什麼是LOGAS?」三、四個人瞪大眼睛,站在學長後面好奇的等待結果,後來學長回頭給了一個笑到無力的答案:「他是問Confirm no gust(LOGAS)?」

再有一天,我同學在席位上,這回碰到大西瓜,之前有說過他們的發音很可愛,但太可愛過頭了,就是得到一堆???,大西瓜喜歡在飛機少的時候,請求VA(Visual approach)進場,當APP告知後,通常會在三邊換給我們,這時要探頭或拿望眼鏡去找飛機,確定位置後,才能放地面上的飛機。

大西瓜跟我同學構聯時,講了一堆話,我同學真的沒catch到,請他再講一遍,還是聽不懂,請他再講第三遍時,還是聽不懂,後來樓下APP Hotline一發聲:「他是說他在三邊啦!」而大西瓜發現管制員還是沒回應,就自己回說:「disregar…斗斗斗」

其實駕駛員發現跟管制員溝通不良,但是要傳遞的訊息又不是那麼重要時,講disregard還算是客氣,有次,學長碰到小寫字,又用含魯蛋的聲音講了一堆不懂的話,第二次沒聽懂,我們當班的人不管休息沒休息的,全付武裝無線電全開,豎直耳朵,請他再講一次時,他老兄很狠的回了一句:「I didn’t say anything」

唉…好傷人的一句話!

圖片來自於:http://www.wretch.cc/blog/samwoo 老吳的尪仔標

台長: Van
人氣(265) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: Cleared for take-off |
此分類下一篇:- 飛行員,我們的第二雙眼睛 -
此分類上一篇:- 2007,新年快樂! -

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文