流浪教師的歷史館 這是關於歷史、棒球、電影、閱讀的心得。

97愛的鼓勵 5訂閱站台

凱薩必須死是2012年柏林影展金熊獎的得主，也是義大利資深導演塔維安尼兄弟（Vittorio ＆Paolo Taviani）的新作，劇本其實就是莎士比亞的名作《凱薩大帝》（Julius Caesar）。只不過塔維安尼兄弟這次的場景很不同，是由監獄裏的「大哥」們演出，也就是獄中的「藝文表演」，由獄中受刑犯重新詮釋《凱薩大帝》。所有的電影宣傳都朝向大哥們融合江湖打滾的經驗，如何演出扣人心弦的一場大戲，但實際上，我們真正看到的卻是塔維安尼兄弟精彩的詮釋。

《凱薩大帝》講的是背叛，這些背叛的故事可說是每位大哥親身體驗，因此在排演時，我們看到入戲太深的演員，想起現實朋友，悲從中來，不能自己。或是有些大哥對於角色以古諷今，造成演員間的衝突。但也由於熟悉，使得每位重刑犯（他們是真實的重刑犯）詮釋起沙翁角色，儘管沒有布景、沒有戲服，但光憑聲音與表情，就讓人鼓掌叫好，直呼過癮。

但這部影片並不是將《凱薩大帝》重新在舞台上照著沙翁劇本演一遍，而是經過塔維安尼兄弟的重新詮釋與組合，在短短87分鐘內，要將演員背景稍微介紹，又要兼顧戲劇／現實的雙重效應，最後更能將全本《凱薩大帝》的精華演出，讓大家有著「人生如戲、戲如人生」的感觸，如果不是出自大師手中，怎能如此精彩，柏林金熊獎不但是實至名歸，更會是日後談論《凱薩大帝》不可不提及的名作。

最後談談題外話，近來因許多名人入獄，大家也開始看到我們的獄政，相對於義大利監獄中有書桌、有床鋪，犯人還可藉演戲陶冶身心，我們的獄政恐怕還有一大段路要走。