相信大家都應該有在報章雜誌,或是新聞上看到「九把刀作品抄襲」事件了吧?
我想先聲明,我對「抄襲」不但感到厭惡,甚至覺得可恥。每一份作品,都猶如作家的血肉。被抄襲,就像是被剝皮啃骨一般,疼痛難耐。試問,有人會願意被剝皮啃骨嗎?我想應該沒有吧!那說回來,「抄襲」這種事,也沒有人希望會發生。就算發生,也不希望是發生在自己身上。
今天上網去看了九把刀的部落格,得知新店高中陳同學已將他投稿的文章《顛倒》放在網路上了。我費了一點時間,讀完陳同學的大作。
沉澱了一會,我問我自己,到底怎樣算「抄襲」?是故事內容的鋪陳,還是文字的使用方式,亦或是文章所埋下的「爆點」、「梗」呢?
我自己也算是個創作人,總是在閱讀許許多多的文章後,配上自己心中所體悟的,寫出一篇篇的文章。在這麼多篇的文章中,總是會有些地方,與現今網路作家很相像的。那如果按照這樣的邏輯,我是不是也犯了「抄襲」的罪呢?這一點,令我相當匪夷所思。
陳同學與九把刀的澄清內容中,我有一些地方感到疑惑。陳同學的作品,我保留是否為「抄襲」。但對他所說的一句話感到質疑。他曾說:「我沒看過九把刀的《語言》。」如果他所言為實,那我個人認為他跟九把刀應該是心靈相通,因為沒看過,文章的內容竟是如此的雷同!
不得不承認,《顛倒》跟《語言》有太多相似的地方。舉凡故事的鋪成,修辭用法,兩人幾乎都差不多。要我相信陳同學沒有看過《語言》,那證據可能不夠,畢竟文章的相似度實在太高了!
但在這裡,我必須要先澄清一件事情。我質疑的是陳同學否認沒看九把刀作品一事,並非懷疑他「抄襲」。就如評審所說:「是模仿,不是抄襲。」
要我用比較的方式去斷定陳同學是否抄襲,我覺得太過偏頗的。畢竟,這世界上什麼事都有可能發生。或許就是那麼湊巧,陳同學跟九把刀一樣,恰恰想出了相同的故事。當然機率不高,但不代表不會發生!
行文至今,我仍然保留陳同學是否為「抄襲」一事。回歸到我的主旨,到底何謂「抄襲」,又何謂「模仿」?我想這種主觀的看法,真的是見仁見智。有些人可能覺得那樣是抄襲,當然就會有人覺得那是模仿。是抄襲還是模仿,就像「先有雞還是先有蛋」的例子一樣,是個無解的問題。
我寫這篇文章,並不是要指責誰誰誰的錯誤,而是希望不相干的人士別再吵了!個人認為,九把刀在這次的抄襲事件中,已經很受傷了。畢竟自己心愛的「兒子」,疑似被人盜襲,這是何其難過的一件事情啊!再來,反觀那位陳同學,如果他今日有抄襲,那算他罪有應得。但如果他沒有呢?一些網友的評論、譴責,已經在在傷害了一個高中生的夢與靈魂了!大家何其忍心呢?
是「抄襲」,是「模仿」,就留給評審或是司法去評斷吧!大家可以給予九把刀或是陳同學一點精神的支持與鼓勵,但請停止惡意的評論與謾罵!畢竟,這件事情與言論就像是雙面刃一樣,不管怎麼做,都已經傷害了兩個人。
如果大家疼惜的話,就「口」下留人吧!
http://www.wretch.cc/blog/Giddens 九把刀無名部落格。
http://www.twbbs.net.tw/2407276.html 陳同學聲明文與《顛倒》一文。
http://giddens.twbbs.org/index1.htm 九把刀官方網站
Ps A:話說九把刀再處理這件事情上,已經充分展現他的氣度與體諒,個人深感欽佩。
Ps B:本文章歡迎大家批評指教,但請勿用惡意字眼攻擊。