台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

第49屆金鐘獎 客視「在河左岸」獲3獎

【吳詩禹 賴冠諭 台北】 

第49屆電視金鐘獎昨晚在國父紀念館舉行頒獎典禮，客家電視台戲劇「在河左岸」入圍8個獎項，最後演員謝瓊煖拿下戲劇節目女配角獎，導演陳長綸獲得戲劇節目導演獎，燈光師丁海德得到燈光獎，一共3項獎的肯定。 

演員謝瓊煖在戲劇「在河左岸」中，飾演大姑姑黃麗霞，她不僅是女主角的大姑，也兼是好姐妹，她靠著觀察，身邊的女性長輩，自然的詮釋戲中的角色，五次入圍金鐘獎，這次總算以自己使用母語演出的角色，敲響金鐘。」 

戲劇節目女配角獎得主 謝瓊煖：「小的時候，你怎麼可能會想到說，有一天身為演戲的，說演戲的好像有點難聽，演員你可用你的母語，用客語來講話，來表達自己的感情，來表達角色的情感，這是一個很特別的經驗就是了。」 

而導演陳長綸跨足電影與電視，沉寂了許久後所執導的第一部戲劇作品「在河左岸」，就一舉拿下戲劇導演獎的殊榮，他也感謝在拍攝過程中，所有演員與他緊密的配合。 

戲劇節目導演獎得主 陳長綸：「能夠得獎，他也是一個比較文學性的東西，不是那麼容易受到矚目，所以他對我特別有意義，不管以後我繼續再走，再得到其他獎，我覺得不能比上這一次，因為他讓我，重新出發又被肯定。」 

由於「在河左岸」的時代背景，是民國60幾年，為了符合當時的氛圍，劇組相當用心，尤其在燈光效果部分，層次分明，加強了戲劇效果，燈光師丁海德也成功獲獎，全劇入圍8項，拿下3座獎項，相當受評審團的肯定。 

「在河左岸」統籌 蔡依芸：「在河左岸的拍攝真的很辛苦，那海德哥是一個非常低調，但是有他的堅持的人，所以等於是，我們整個劇組的大家長，所以我在這邊也要特別的感謝他。」 

戲劇節目類評審召集人 李祐寧：「在河左岸他是按照，文學作品改編的，文學作品也有評審講更難，你要把握文學的精神，要來改編，又要怕違背了原著的精神，所以感覺是不一樣的，而且在河左岸，他比較史詩的一個情節，多少年的一個發展。」 

雖然最後女主角嚴藝文，以一票之差，未能拿下金鐘影后，不過她在「在河左岸」中，所表現出客家女性的堅毅，讓大家印象深刻，也藉由演員們精湛演出，讓客家戲劇透過金鐘獎的平台，獲得更多人的關注與肯定。  (2014-10-26)