上海姑娘成村婦拼布繡出客家味＠台灣客家電子報

2014-08-04 07:17:42| 人氣35| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2014-08-04╱聯合報╱第B2版╱大台南綜合新聞╱記者姜宜菁╱雲林縣報導

上海姑娘成村婦拼布繡出客家味

　　上海女孩邱紅亞十五前嫁到雲林縣崙背鄉，面對城鄉差距、男尊女卑的文化差異，一度適應困難，她展現高度韌性，積極參與志工活動融入台灣生活，把客家特色縫進拼布中，她的好手藝深受民眾喜愛，也為自己人生開了一扇窗。

　　今年47歲的邱紅亞，15年前在上海認識經商的老公，兩人陷入熱戀，很快就答應求婚，並同意隨老公回台定居，邱紅亞的母親捨不得女兒飄洋過海嫁來台灣，要她想清楚，邱紅亞最後仍決定和老公愛相隨。

　　邱紅亞說，從一個國際大都市嫁來以務農為主的鄉村，剛開始很難適應，生活上格格不入外，上海人「女人說的算」的習慣，在台灣轉變成凡事以丈夫為大，男女地位天差地別，為了不讓娘家擔心，她眼淚往肚裡吞，選擇報喜不報憂。

　　當年她沒有身分證，為了貼補家用，偷偷在成衣工廠打工，一天工作超過12小時，有時吃飯才10分鐘就要上工，她不喊苦，冒著被抓的風險，月賺3萬多元，貼補家用外，還存了機票錢回娘家探親，但也因為長時間的工作，右手臂現在因職業災害無法提重物。

　　雲林縣崙背鄉為傳統農家庄，又是詔安客家人主要居住地，家族各自成家買屋，卻離老家不遠，濃濃的人情溫暖化解了邱紅亞的不適；她努力融入台灣生活，參加志工活動，到國小當圖書館媽媽，又參與崙背讀書協會，瞭解詔安客家文化。

　　邱紅亞笑說自己沒有語言天分，台語講得不輪轉，詔安客語更是難倒她，經常學了下句，就忘了上句，多年來只會「大家好」。

　　不過她將客家文化和花布融入自己的拼布中，製成帽子、背包，做工精細，很受歡迎；邱紅亞走進在地文化，找到新目標，日子越來越充實。

我要檢舉

台長：客家達人

人氣(35) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

回應(0)