台灣客家電子報 「台灣客家文經發展協會｣是第一個推展客家文化、經濟為目標的組織，不分族群歡迎大家參與，鄉親用我們的母語，溝通可以透過翻譯或共同語言，發展經濟、推廣文化是我們共同的目標。｢全球客家經貿平台｣是以經營台灣客家資訊整合為使命，爲客家文化產業發展全力以赴，以智慧客家立足現在、創新未來為終極目標，為客家發聲、彙集客家文化、社群、知識、產業資訊，收錄最完整，最好用的經貿平台，歡迎大家一起來為客家加油

5愛的鼓勵 2訂閱站台

 2014-01-04╱民眾日報╱第A02版╱大高雄焦點新聞  
  美濃日式派出所修復風華再現
  
 
 　　　【本報記者徐炳文高雄報導】美濃日式派出所昨日上午在高雄市客委會主委古秀妃率施工團隊及地方耆老民眾見證下，重見天日，原有和洋式建築風貌的立面重新展現在世人面前，成為美濃新地標。修復之後除了做為居民日常生活的休閒空間外，也作為旅客認識美濃聚落發展的服務中心。

　　　古秀妃表示，日治時期美濃警察分駐所興建於1928年（日昭和3年），其建築群包括分駐所本體、宿舍、防空洞、槍堡及入口大門，2007年獲登錄為歷史建築，是本市重要的文化資產。這座分駐所大門正面有左右四根仿西洋式的圓柱，筆直聳立在台基上，漸退縮層次性的山牆中開有兩個牛眼窗，山牆頂面的勳章飾與兩個牛眼窗成穩重的正三角關係，並與左右對稱性的長形門、窗形成強烈的對比，在整個立面的造型上偏向日治後期派出所空間的表現形態，並以流行的建築風格，使派出所成為視覺之焦點，塑造出其權利的外在表徵。

　　　民國69年，警察局在這棟日式分駐所前加蓋一棟現代建築作為辦公處所，從此以後不見日式分駐所的面貌，而這座日式分駐所因經歷年代久遠及風雨摧殘，損壞情形嚴重無法使用而閒置多年，縣市合併後警察局美濃派出所遷出，經向中央客委會及市府爭取預算，至今才有機會推動全區修復計畫，回復保存原有風貌，未來將結合教育藝文館及雙峰公園步橋興建，營造屬於市民的中莊歷史環境空間。

　　　美濃耆老林勝雄說，現在台灣各地對歷史建築、古蹟保存都有相當大的認同和共識，也有很多地方修復之後帶來觀光人潮。他舉橋頭、花蓮鳳林的日式建築修復為例，說明美濃分駐所的條件遠遠勝過這些地區，相信修復之後可以讓美濃客家文物館的志工們帶遊客參觀、說上一小時的故事。