"寶島回想曲" - 周藍萍與四海唱片
"寶島回想曲" - 周藍萍與四海唱片 特展
綠島小月曲
月光小月曲 周藍萍
自存特別要推薦我們這代的老友去看一個與我們成長有關的展覽,
"寶島回想曲" - 周藍萍與四海唱片
可以看到, 聽到很多當年的老物品, 老音樂, 內容豐富, 很值得我們去回
味那個年代. 平日或假日有空時, 到台大椰林大道盡頭的總圖書館一
走, 進正門後左手邊. 不要証件, 對大眾開放. 展到3月15日.
策展理念
周藍萍先生（1926-1971）是戰後臺灣最重要的國語流行歌曲作曲家。膾炙人口的〈綠島小夜曲〉、賺人熱淚的黃梅調《梁山伯與祝英台》，都是他的作品。四海唱片公司由廖乾元先生（1926- ）創立，是民國50年代最具規模的唱片公司。周藍萍與廖乾元合作，開啟了臺灣自行灌錄國語流行歌曲的濫觴，二人合作的唱片每每締造數十萬張的銷售天量。可惜周藍萍英年早逝，四海唱片逐漸淡出巿場，這一段臺灣唱片工業與音樂文化大放異采的歲月已不復為人們記憶。
臺大總圖書館有幸同時獲得廖乾元先生捐贈四海出版唱片、書籍文件，周藍萍長女周揚明女士捐贈其父文物照片。為了感念二人的無私奉獻，闡發前輩的輝煌事功，臺大總圖書館由沈冬教授主持，策畫了這次《寶島回想曲──周藍萍與四海唱片贈藏展》，期待觀眾由此理解臺灣音樂文化的豐厚蘊含，與我們一起欣賞二十世紀〈美麗的寶島〉的歌聲。
國家電影資料館、中廣公司、徐登芳先生、陳九菲女士、劉國煒先生慷慨出借藏品，使展覽更為完整；臺大藝術史研究所傅申教授親自題耑，更為展覽增色不少，一併致謝。
單元介紹
1. 啊！美麗的寶島，人間的天堂──周藍萍的臺灣歲月
周藍萍1949年來臺，他在臺灣時期創作歌曲不下百首，為數十部電影配樂，更與四海唱片合作灌錄國語流行歌曲唱片，直到1962年赴港工作。這十餘年間，周藍萍名曲連篇累牘，風格變化萬千，是他音樂生命中蒸蒸日上的豐收期。
2. 年年躍馬長安市，客舍似家家似寄——周藍萍的香港生涯
1962年周藍萍應聘至港，成為邵氏公司基本作曲，此後他頻繁往返於臺港兩地，並將創作重心聚焦在電影插曲及配樂，如此十年光景，既為影壇留下光采奪目的輝煌傑作，也為來自臺灣的藝術人才樹立起清晰可仰的國際威望。
3. 說起來簡單作起來不易——周藍萍的電影時空版圖
當能歌、能舞、會演戲的「演員周藍萍」決意走向幕後，為電影作曲配樂時，華語電影發展史就此鑄成新頁。
多產、質精，是周藍萍在影壇建立的專業形象。自臺灣影業的摸索、草創時期開始，走過香港最燦爛的銀色盛世，黃梅調旋風之後轉戰武俠新紀元，周藍萍富饒豐厚的音樂，為一整個時代的光影交響留下永難磨滅的印記。
4. 彩虹萬里百花開——跨越世紀《梁山伯與祝英台》
李翰祥導演、周藍萍作曲的《梁山伯與祝英台》於1963年4月問世，至今50週年。無論在歷史文化、社會經濟、電影美學等等各個層面，均享有一席之地，稱其為「國寶級電影」，當之無愧。
5. 銀瓶乍破水漿迸 鐵騎突出刀槍鳴——周藍萍的新派武俠電影音樂
周藍萍替哪些武俠電影配樂？怎麼為音樂創作選材？配樂手法與魅力何在？
本單元特別蒐集報紙文章、電影海報、電影廣告及DVD等資料，展現周藍萍在港臺武俠電影配樂上的成就，並以學術觀點破解他六種現代性配樂手法的精采絕倫！
6. 從錄音間到唱片行──一首歌的誕生
廖乾元說：唱片是文化與科學結合的一種工業。走入昔日的四海唱片行，讓我們一邊回味實體唱片年代的風采，一邊了解一首歌曲的誕生必須歷經的寫作、編曲、錄製、成品等階段，看數位時代來臨前眾人怎麼合作催生一首歌。
7. 從無聲到有聲，四海蜚聲動江湖——四海的故事
從昆明街的書報攤開始，以暢銷歌本踏入音樂出版事業，廖乾元立志要臺灣也有自己製作、可以外銷的唱片。於是四海公司從推出國語流行歌曲唱片擴展事業，引領臺灣的唱片業與國際版權機構接軌，也多次獲得金鼎獎肯定。
8. 歌聲響徹天空——四海唱片攻佔大眾市場
一張張精心製作的唱片，一樁樁空前新穎的設計推案，四海用國語流行歌曲、節慶與跳舞主題音樂，以及兒童合唱歌曲開拓國內大眾市場，構築臺灣在華語流行音樂史上的新局，也向海外聽眾傳播臺灣音樂工作者的心血結晶。
9. 放開了喉嚨高唱吧！──四海唱片的多元聲音
四海出版的唱片風貌相當多元，除了國語流行歌曲以外，還有藝術歌曲的合唱、獨唱，中國器樂的獨奏、合奏，以及管絃樂等。這些唱片代表了二十世紀臺灣的時代之聲，也保留了眾多華人音樂名家唱奏作曲的心血之作。
精選的「四海十二奇」呈現了四海唱片無可匹敵的全方位經營策略。
10. 我愛唱的一首歌 是你的詩 寫的是我──周藍萍與《四海歌曲精華》
作曲家與唱片公司首度合作，便激盪出《四海歌曲精華》系列。首三張唱片收錄了周藍萍自己的創作，和改編臺灣歌謠、日語歌曲而成的國語歌曲，二十四曲展現了周藍萍的創作能量，以及廖乾元不讓香港唱片專美於前的雄心。
11.乘著歌聲的翅膀──由〈綠島小夜曲〉看國語流行歌曲的亞太流行
〈綠島小夜曲〉由潘英傑作詞、周藍萍作曲，原本是周藍萍送給其妻的定情之作，在臺灣已有許多不同版本唱片，流傳至香港、星、馬一帶，旋律填入新詞，又出現了英語、粵語各種版本，印證了臺灣音樂文化流行於亞太的情景。
12. 周藍萍與四海唱片年表紀事
唱起寶島回想曲 追憶臺灣音樂人
周藍萍（1926-1971）是戰後臺灣最重要的國語流行歌曲作曲家，膾炙人口的〈綠島小夜曲〉、〈回想曲〉、〈美麗的寶島〉都是他的作品，賺人熱淚的黃梅調《梁山伯與祝英台》也由他編曲配樂。四海唱片公司由廖乾元（1926- ）創立，是民國50年代最具規模的唱片公司之一。周藍萍與廖乾元合作，開啟了臺灣自行灌錄國語流行歌曲的濫觴，他們的唱片每每締造數十萬張的銷售天量，可惜周藍萍英年早逝，四海唱片逐漸淡出巿場，這一段臺灣音樂文化的精采歷史已不復為人們記憶。
臺大圖書館有幸獲得廖乾元捐贈四海出版所有唱片，周藍萍長女周揚明捐贈其父文物照片。為了紀念前輩成就，臺大音樂學研究所沈冬教授策畫了《寶島回想曲──周藍萍與四海唱片贈藏展》，即將於12月14日開幕，展覽地點是臺大總圖書館一樓多功能展覽廳。在為期三個月的展覽中，還搭配了唱片音樂會、電影欣賞會、經典歌曲演唱會等多項活動。歡迎各界蒞臨觀賞，讓我們一起追憶二十世紀「美麗的寶島」歌聲，體會臺灣音樂文化的豐厚蘊含。
開幕時間：2012年12月14日（五）下午1:00
展覽地點：國立臺灣大學圖書館1樓 多功能展覽廳
展覽時間：2012年12月14日至2013年3月15日
活動網站：http://www.lib.ntu.edu.tw/events/2012_formosamusic/
主辦單位：國立臺灣大學圖書館、國立臺灣大學音樂學研究所
協辦單位：國立臺灣大學教務處、中國廣播公司、財團法人國家電影資料館、國立臺灣大學文學院
國立臺灣大學臺灣研究中心
文章定位：
