24h購物| | PChome| 登入
2012-02-27 21:01:43| 人氣187| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

101/02/27 花了四個月時間,總算聽完140篇閩南語

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

       http://140.111.34.54/MANDR/minna/first.html

     因為下學年要指導閩南語朗讀,有點煩,我媽說我閩南語都說的不正確,都夾雜國語,是啊,我本身閩南語也不道地,所以每當我想到這件事就很煩躁。

        上學期時,跟高雄的秀子說這件事,還好他給我網址聽教育部公佈的140篇閩南語。     太高興了,今天下午總算把140篇台語聽完,我也鬆了ㄧ口氣,雖然也不知道下學年比賽會不會從這140篇挑出文章來,問同事他說100年比賽8篇比賽文章中有從140篇挑出5篇,這算很多,很幸運的,還有電腦聲音檔可以聽。可是問另外ㄧ位同事說:好像99年就ㄧ篇都沒有,如果這樣,這就完全做白工了。不過我能做的、能努力的,就是先聽完140篇台語,我也已經聽完一次,先暫時放鬆吧!
       今天早上我本來預約要參觀成大醫院,不過因為人數不滿10人參觀,他就說沒開成,所以沒去。但
今天下午聽完140篇台語,我就覺很高興,還好早上沒參觀成大醫院,所以才有時間聽完140篇台語。我從去年11月開始聽台語,拖了4個月總算聽完140 篇閩南語,真是太高興了!

       雖然我只要ㄧ想到這件事,我就很煩,不過聽完140篇文章,還是學到一些知識和生活經驗,這也算是意外收穫。

       也認識了幾個字,大概知道這幾個字閩南語要怎樣念?不過,也有慘痛的例子,像124篇講親情,ㄧ堆英文字,一篇文章我就聽了25分鐘,要反反覆覆拉回去重聽,才聽懂,聽到快抓狂,因為一堆英文字念不出來,這比看閩南語中文字還吃力,我英文非常不好【雖然大學聯考有高標】,可是聽和說能力都很差,音標也不行【嚴格說來是國一就沒學對,沒搞清楚音標念法】,所以對我來說用英文字標示閩南語,這些都是天書,我無法從字面猜出閩南語意思,非常痛苦,所以第124篇聽得很吃力,所以結果就是我沒有完全聽完,我想說第124篇聽了ㄧ頁多,應該朗讀時間到了,所以就沒有全部聽完。不然在聽下去,真會發狂。

       然後為了這比賽,最近也要買筆電了,希望到時派的上用場。

      ㄧ下子就過完3天,時間過真快,不過這3天我過得很充實,去醫院看報告和做檢查,改完2班作文,聽完閩南語,捏好救國團黏土作業【還教小姪女捏黏土】,也買了2本書:ㄧ本是中國結,ㄧ本是教人''放下''好像有70幾篇故事,我也要學習放下,很多不愉快都要學著放下。

      然後有PPS真好,當我情緒低潮,抗拒聽台語時,我就先斷斷續續看一小段電影,然後情緒恢復了,才繼續聽閩南語朗讀,這幾天斷斷續續看完張曼玉和黎明演的甜蜜蜜,其實也沒特別感覺,不過覺得當初大陸人去香港都要很辛苦賺錢,兼很多份差事。

       最近鳳飛飛過世,電視不停的放送,我才知道好多耳熟能詳,從小到大的動聽歌曲,很多是鳳飛飛唱的,所以上週特地去唱片行買ㄧ張鳳飛飛專輯,然後順便也買ㄧ張鄧麗君專輯,不過聽啊聽,我還是比較喜歡鳳飛飛的歌。

        這3天好像做很多事,可是我看我紀錄,我還是有很多時間是空檔,都一直耗在上網。

台長: 野蠻人
人氣(187) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 工作心得 |
此分類下一篇:21暑:7/19準備完第三冊
此分類上一篇:20暑:7/11總算開始備課
TOP
詳全文