Koujiの不合時宜的偏見 GREAT MIND─偉大的心靈

34愛的鼓勵 4訂閱站台

「書本是實體世界當中的一個實體。書是一套死板符號的組合。一直要等到正確的人來閱讀，書中的文字──或者是文字背後的詩意，因為文字本身也只不過是符號而已──這才會獲得新生，而文字就在此刻獲得了再生。」

 

何謂正確的人？如果借用Umberto Eco的說法，指的便是「典型讀者」(Model Reader)。相對於「典型讀者」的「經驗讀者」(Empirical Reader)「能角度閱讀書籍，沒有固定的法則指示他們如何閱讀，因為他們常將文本作為裝載自我情感的容器，這情感來自文本外世界，也或者經由文本偶然引發。」（《悠遊小說林》）如就小說而言，經驗讀者看到的就只是一個個故事，一個個喜歡或不喜歡、好看或不好看的故事；他們不在乎作者在小說中蘊含的其他東西，如同「完美的詞藻在詩中看起來一點都不奇怪；它們看起來好像都理所當然」，以至於大家都忘記去「感激作家們經歷過的痛苦」。