Koujiの不合時宜的偏見 GREAT MIND─偉大的心靈

34愛的鼓勵 4訂閱站台

優點：

1. 故事好，險情迭起，扣人心弦。其中不乏愛情的成分，包括婚姻忠誠和通姦作樂（卡呂普索是個了不起的人物，是真正的吃男人的妖精）；書中甚至還有洛莉塔式的人物，豆蔻年華的瑙西凱厄，作者雖未詳細說明，但足以吊起讀者的胃口。故事充滿了戲劇衝突，有獨眼巨人、食人獸，甚至毒品，但絕無違法之處，因為據我所知，荷馬並不在毒品偵緝局的黑名單上。最後一個場景則完全承襲了西部片的傳統：拳腳飛舞，對於弓的處理如神來之筆，充滿了懸念。
   
   
2. 它讀起來暢快淋漓，語氣更加從容不迫，富有思考卻又不生硬沉重。此外，它還運用蒙太奇、閃回、故事套故事的手法……總而言之，荷馬的這部作品完全符合市場的需要，的確非常聰明。
   
   
3. 他的第三部作品很可能會引起轟動。

缺點：版權問題

1. 作者跟蝙蝠一樣兩眼一抹黑，完全不能看稿子，甚至給人的印象是他對稿子的內容並不熟悉。他憑記憶任意引述，根本弄不清楚自己到底寫了些什麼，還說打字的人添枝加葉。他真的寫了那本書嗎？或者只是署名而已？
   
   
2. 有人主張稿費要給某些伊奧利亞遊吟詩人，因為他們擁有某些部分的版權。
   
   
3. 有人主張版權屬於希俄斯島當地的一些瘋狂詩人，因為其實是他們為這本書捉刀代筆。
   
   
4. 許多城市宣稱版權完全屬於荷馬一人，但因荷馬已不在人世，所以版權歸該城市所有。由於不能確定荷馬是否已死、何時死的，這意味著我們不能援用1943年制定的有關作者死後五十年，其著作權可列入公共財產的相關法律。

結論：

 

如果我們決定冒險一試，那我們就會捲入沒完沒了的法律糾紛之中，書會被沒收，這還不同於那種關於性的書，還可以在櫃檯下面私底下進行交易。這本書只會被收繳，然後徹底遺忘。也許十年以後，牛津會以《世界經典著作》的名義來購買這本書，不過，那樣你既花了錢，還要等很久才能看到它再次面市。

by Umberto Eco〈很遺憾，退還你的……〉（《誤讀》）