上次中秋回家，陪我媽看《蘭陵王》，不過最後完結篇恰巧是週一，我在台北並沒有收看（沒電視）。結果過兩天我媽就來電抱怨，聽說結局不是太得人心（？），當然我得排愁解憂一番。
不過我看歷史劇，劇情如何走向我倒還好，我比較在意的是文史對照（<--歷史癖），很巧的是這一檔的戲竟然一起播北朝的戲，每次都嘛《陸貞傳奇》和《蘭陵王》兩邊轉來轉去，我還得一邊解釋：一邊演的是上一代，一邊演的是下一代。一開始家人都搞不清楚，我直接說：「（《蘭陵王》）這邊就是老的阿湛啦！」（對照陸貞那邊）雖然陸貞那邊已經幾乎顛覆史實了，反正這樣也接得起來沒關係。
其實和歷史對照很有趣，我發現其中的關係，編劇會這樣原來是有來由的（自我想像）~
《蘭陵王》裡面有個很可愛的小女孩叫貞兒（怎麼這也跟陸貞撞名？），一開始我還看不懂為何要叫自己的叔叔宇文邕為「小馬兒」，原來這小馬兒是有來由的！劇中宇文邕和貞兒的關係及相處情形，根本就是史實上的文宣帝和安德王嘛！
只不過一個是天真可愛的小女孩，一個卻是十二歲的大男孩，從小都把自己的皇帝叔叔當馬騎（這…成何體統=口="），而且皇帝叔叔還寵上天！安德王真的是個被寵壞的小孩，所以小時候真的亂七八糟不學好，還想封什麼「衝天王」（<--印象中應該是），但因為臣子說沒有這個地邑可以封（真的這個地方才怪=.=），建議「（用受封）以安其德」，才封為「安德王」。
後來六叔高演當皇帝，這小孩依然故我，常常捉弄人，於是高演看不過去就給他打個一百杖，，才稍有收斂，所以這是說「小孩要有愛的教育，也要有鐵的紀律」（誤）！（後來高湛也有打過他，史書記載為「撻之」）
比起老五安德王，蘭陵王可憐多了，不知其母（五個兄弟都有留下母姓身分，唯獨其母歷史沒留下一點蛛絲馬跡），劇中以營妓身分交代，但其實那是假借安德王母親的身分。而蘭陵王自己本身連到底排行老三還是老四也搞不清楚（記載與實物有出入），也沒一個寵他的叔叔，有責任心的人通常都心有所苦，最後還被賜毒而死，一整個就是悲劇英雄。
而安德王整個樂天，等到兄長們都死於非命才有所改變，最後北齊即滅之際，也是靠他暫時稱帝打勝，差點活捉宇文邕，不過後來還是軍紀潰散，沒兩天就輸了，有夠枉然（嘆）。
另外，大反派鄭兒這個角色雖為虛構，但歷史上的確有馮淑妃（高緯之妃），但我更覺得她根本是陸令萱（高緯的乳娘）的化身，歷史上的陸令萱是個大反派，曾因犯罪的丈夫而成為官奴（這一點和陸貞曾為殺人犯的身分相符，雖然戲中是誤會），然後因緣際會進入長廣王府，成為高緯的乳娘，後來高緯即位，更是鬥死胡太后，集黨羽於朝廷，整個過程真的可以拍一部傳奇的「陸令萱奮鬥記」，不過在戲裡搖身一變成了女相陸貞，其實她沒做到宰相，據說只是侍中，陸貞的戲比較像中國版的《大長今》，不過有人把她與上官婉兒比，實在差多了。
我媽反問我：「那為什麼要把陸貞演成好人？」想想羅貫中，因為這就是小說家（攤手），不要說陸令萱，連阿湛等人都美化了（高湛在歷史上評價並不好）。
再來說說北周那邊，當初我先說北齊是因為蘭陵王是北齊人，他和武帝宇文邕都是當代厲害的角色，當我問我媽誰先被滅，我媽竟說當然是北齊，因為國名取得不好，根本就是北〇（請自行套入）！難怪先被滅！（這……齊的始祖姜太公又怎麼說？）
當然北周有宇文邕和宇文神舉兩個超強君臣，國勢感覺很有保障，但是我愈看愈覺得這根本是北齊的翻版，因為宇文邕的兒子，也就是後來的宣帝宇文贇根本就是高緯！一個被爸爸打罵到不行、甚至還以廢太子之位來威嚇的不成材太子，而且他好像比高緯還糟糕，父親去世還一邊摸腳上的傷、一邊嫌他去世得太晚（群臣默然……），所以對照起來，宇文邕是高湛（但他的評價比高湛好很多）；宇文神舉就比較慘，就像蘭陵王，一生輔佐兩代皇室，忠誠赤膽，功不可沒，不過最後也一樣被宇文贇賜毒而死，比蘭陵王好的地方大概就是活得比較久一點吧（四十八歲卒）！
所以這叫風水輪流轉。
宇文贇只當一年皇帝，然後又丟給年幼的兒子，自己當太上皇（這點和高緯也是一樣），沒多久就被楊堅奪去江山（如北齊被北周滅），兩者真有異曲同工之妙啊！
雖然我也有看《老外看中國》裡講《蘭陵王》的分析，但他多半講的是拍攝手法和外在裝扮、電影對照等等，沒有那種文史對照的功力（畢竟是外國人，不熟中國歷史），那個就真的是純搞笑，笑笑就好。
（參閱網址：http://www.youtube.com/watch?v=W_NI1cp7Lzs&list=PL52LRY1MA-3AOUd44zOLIYTk44voLZsrw）
↑日本宮島的蘭陵王塑像
倒是我在找尋資料時發現，原來《蘭陵王入陣曲》在中國已失傳千年，直到近來才有中國人竟然在日本找到《蘭陵王入陣曲》的！那陣樂、那面具，即是隋唐時代中日交流所傳過去的，《蘭陵王入陣曲》實為軍樂，是戰鬥型男子獨舞的舞劇，但到了唐代已變調成「軟樂」，原來作戰的英姿早已不見，後來失傳，只有史書記載一些概況，直到二十世紀近代，一名中國京劇演員到日本，偶然看到有人表演《蘭陵王》，才向人學了回來，並且發現，其舞步幾乎保存原貌，而且其表演時的道具----面具，影響後世甚鉅（不禁想到日本的能劇），而且，竟然連我喜歡的電玩遊戲也有引用蘭陵王的故事（光榮你好樣的，不枉我玩了你們家這麼多歷史遊戲）。
↑電玩裡蘭陵王的裝束
天哪！《蘭陵王》竟然到日本去了！應該感謝日本幫我們保存文化嗎？他們學過去，我們再學回來，這叫禮尚往來（？）。有點悲哀的是，我們自己的文化竟要靠別人來修補，不只《蘭陵王》，有些歷史文物也是。但至少值得高興的是，蘭陵王並未消失，而是經過時空的考驗流傳下來了。
附：原《蘭陵王入陣曲》
http://mymedia.yam.com/m/2278703
周邦彥的《蘭陵王》詞
柳陰直。煙裡絲絲弄碧。隋堤上，曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國。誰識，京華倦客。長亭路，年去歲來，應折柳條過千尺。
閑尋舊蹤跡。又酒趁哀弦，燈照離席。梨花榆火催寒食。愁一箭風快，半篙波暖，回頭迢遞便數驛。望人在天北。
淒惻。恨堆積。漸別浦縈迴，津堠岑寂。斜陽冉冉春無極。念月榭攜手，露橋聞笛。沉思前事，似夢裡，淚暗滴。
文章定位：
