24h購物| | PChome| 登入
2010-03-26 16:59:47| 人氣496| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

會錯意

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




這星期接了一個印尼遊學團學中文的case,一星期的時間,對象是青澀國中孩子,讓他們體驗一下台灣的文化。

中文課在印尼的某間學校是選修課,
所以一年會有一次到台灣來實地感受一下氛圍。

第一次接這課程,前置作業不之做了多少,為的就是希望他們不排斥中文,感受一下台灣的風味。

第一天要他們自我介紹,由於他們家人大多是華人,所以會有中文名字。
他們一一說出自己的中文名字,有些音不是很完整。
其中有個小孩他說的中文名字是~席龍王。我問了三遍,也聽了三遍,
他真的說他叫席龍王。
我心想,這小孩的爸媽也太酷了吧?這麼希望他成為龍中之王,畢竟這龍王是挺尊貴的名字,一般人不敢用吧~.~


結果要他上台書寫的時候,看到那三個字,

我突然,腳滑了一下






許  榮  旺~

很好,我的耳朵該清一清了~



台長: 夏日粉紅豆
人氣(496) | 回應(2)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 天馬行空 |
此分類下一篇:心理測驗解讀~
此分類上一篇:天堂、地獄、人間

蓮子
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~~

看到後面,我也腳滑了一下XDDDDDD"
2010-03-27 10:52:57
夏日粉紅豆
你說有沒有傻眼......
有點local,XD
2010-04-06 14:57:14
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文