24h購物| | PChome| 登入
2013-08-12 23:01:03| 人氣1,853| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

[中譯]MBLAQ(엠블랙) - NO LOVE

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




轉 載 請 註 明 :

Carnival Night's jellymagic


오늘도 난 웃고 있는 가면을 쓰고 거리로 나가 아무렇지 않은 척해요

我今天也戴上笑著的假面走上街 假裝什麼事情也沒有

But I wanna run to you 느린 발걸음을 돌려 걸어가

But I wanna run to you 緩慢的腳步聲卻不停徘徊


심장은 멍이 들고 온몸이 부서져도 난 니가 있는 곳으로 끝없이 사랑을 찾아가

就算心裡有疙瘩 全身傷痕累累 我也會不停歇地往你在的地方找尋愛

We can‘t see the love 사랑을 잃게 만든 독한 Virus

We can‘t see the love 使我們忘記愛 狠毒的 Virus

내 눈이 멀어도 I can’t never (ever) never(ever) 흩어진 기억을 따라

就算遠離我視線 I can’t never (ever) never(ever) 我也會跟著四散的記憶走

I can‘t feel the love 어둠이 내린 내 마음은 silent 내 끝을 잃어도

I can‘t feel the love 黑暗籠罩住我的內心 silent 讓我忘了盡頭

Waiting for my love I can find love 내 맘을 찾아 my love

Waiting for my love I can find love 找回我的愛 my love


No Love No Money 빌딩 사이로 비치는 거리

No Love No Money 在高樓之間出現的小巷

서로 먹고 살기가 힘드니 뺏고 훔치는 싸움의 거리

除了互相扶持著太辛苦 還有偷走爭吵的距離

왜 이렇게 못되져가 넌 그렇게 못되서가

怎麼都變樣了呢 可能是我太沒用了吧

아님에도 불구하고 왜 이렇게 모두다가 못되져가

就算不是這樣 那為何這一切全走樣了呢


심장은 멍이 들고 온몸이 부서져도 난 니가 있는 곳으로 끝없이 사랑을 찾아가

就算心裡有疙瘩 全身傷痕累累 我也會不停歇地往你在的地方找尋愛

We can‘t see the love 사랑을 잃게 만든 독한 Virus

We can‘t see the love 使我們忘記愛 狠毒的 Virus

내 눈이 멀어도 I can’t never (ever) never(ever) 흩어진 기억을 따라

就算遠離我視線 I can’t never (ever) never(ever) 我也會跟著四散的記憶走

I can‘t feel the love 어둠이 내린 내 마음은 silent 내 끝을 잃어도

I can‘t feel the love 黑暗籠罩住我的內心 silent 讓我忘了盡頭

Waiting for my love I can find love 내 맘을 찾아 my love

Waiting for my love I can find love 找回我的愛 my love

I got a find you my love Where you at Where you at Where you at



눈물이 멈춘 곳으로 혼자인 널 다시 찾아 떠나가

通往停住眼淚的地方 再次出發尋找獨自一人的你

We can‘t see the love 사랑을 잃게 만든 독한 virus

We can‘t see the love 使我們忘記愛 狠毒的 Virus

내 눈이 멀어도 I can’t never(ever) never(ever) 흩어진 기억을 따라

就算遠離我視線 I can’t never (ever) never(ever) 我也會跟著四散的記憶走

I can‘t feel the love 어둠이 내린 내 마음은 silent 내 끝을 잃어도

I can‘t feel the love 黑暗籠罩住我的內心 silent 讓我忘了盡頭

Waiting for my love I can find love 내 맘을 찾아 my love

Waiting for my love I can find love 找回我的愛 my love




台長: 젤리매직
人氣(1,853) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: MBLAQ / 엠블랙 |
此分類下一篇:[中譯]MBLAQ(엠블랙) - 我們之間(우리사이/Our Relationship)
此分類上一篇:[中譯]MBLAQ(엠블랙) - 오늘밤(今夜)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文