24h購物| | PChome| 登入
2011-02-09 17:39:07| 人氣7,138| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

[中譯] MBLAQ(엠블랙) - You're my +

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

 

請尊重智慧財產權,轉載請註明以下:

translated by Renica

copyright © mypaper.pchome.com.tw/summermagic

 
Hey Girl your my sunshine
and My little princess and I wish I ha
I wish that I could be with you forever
Oh listen to my boo uh uh fall in love baby

너는 나의 Sugar
你是我的 Sugar
나만 바라보는 걸
只注視著我的Girl
Pretty baby my girl

너는 나의 ma love
你是我的 ma love
내 맘 너도 알잖아
我的心意你也知道的不是嗎
너와 나 하나잖아 내 맘 흔드는걸
我們是一體的不是嗎 撼動我心的Girl

You know I
I love you
you & I
I need you

이제서야 네게 고백할 꺼야
現在呀 我要向你告白呀

You know I
I love you
you & I
I need you

니가 내 어깨에 기댈 수 있게
我的肩膀能夠讓你依靠

When I fall in love love
oh baby love love

난 너를 좋아한단 말야
我說我是喜歡你的呀

When I fall in love love
so many love love

난 니 사랑이 필요해 누가 뭐래도
我就是需要你的愛 不管別人怎麼說
say I love you girl

나는 너의 Sweety
你是我的 Sweety
내겐 너무 예쁜 너
對我來說如此美麗的你
오직 너만 보여
讓我只看著你呀

너는 나의 ma love
你是我的 ma love
지금 내게 다가와 날 안아줘
現在走向我抱緊我
니가 너무 좋아서 내겐 너무 소중한 걸
你是如此的美好 讓我想好好珍惜的Girl

Rap)
Oh listen to my boo uh uh
fall in love baby
1015 잊지못할 그때의
無法忘記的1015
소중한 날을 기억해
珍貴的那天還記得嗎
나만의 you're my plus
只屬於我的 you're my plus
네가 있어 행복해
因為有你我很幸福
그저 웃음이 멈추질 않아
也因為有你我的笑容不會停止
너의 편지 하나에 웃고있는 나를 봐
笑著看著你的每一封信
언제 슬펐나 눈물 뚝 그쳐 now
當傷心的時候眼淚也會停止 now
나는 생각해 밤마다 신께 기도해
想起了我就每晚向上帝祈禱
you & I 너와나 저 세상 끝까지
you & I 你和我 走到世界的盡頭

When I fall in love love
oh baby love love

난 너를 좋아한단 말야
我說我是喜歡你的呀

When I fall in love love
so many love love

난 니 사랑이 필요해 누가 뭐래도
我就是需要你的愛 不管別人怎麼說
say I love you girl

Baby U oh baby U
Baby you & you 너만 사랑한단 약속
Baby you & you 專屬你的愛的承諾
너를 내맘 속에 계속 담아둘 거야
你會一直存在我的心中呀

Baby U oh baby U
Baby you & you 말로 표현할 수 없어
Baby you & you 無法用言語表達
내 심장이 가는데로 말해
讓我的心去說明

When I fall in love love
oh baby love love

난 너를 좋아한단 말이야
我說我是喜歡你的呀

When I fall in love love
so many love love

난 니 사랑이 필요해 지금 이순간
我需要你的愛呀 在現在這瞬間

when I fall in love
Baby U oh baby U

Baby yo my girl
너는 내가 지켜줄게
我會守護著你的
오늘부터 너는 나의 Sweety angel
從今以後 你是我的 Sweety angel

Baby U oh baby U
Baby your my girl

네 전부를 걸어 내게
用你的全部來陪伴我
이제 너만 바라볼게
現在起我會只看著你
Fall in love
 
 



台長: 젤리매직
人氣(7,138) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 音樂賞析(音樂情報、樂評、歌詞、MV) | 個人分類: MBLAQ / 엠블랙 |
此分類下一篇:[中譯] 엠블랙(MBLAQ) - I Belong To You
此分類上一篇:MBLAQ(엠블랙) - Stay

QQ
我就是需要你的愛 不管別人怎麼說
用你的全部來陪伴我
現在起我會只看著你

這首歌真的太
太太太太太太

太商業了(誤)XDDDD
是太害羞了啦
2012-02-07 00:55:14
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文