擎翊生技相關新聞 請點搜股王未上市資訊網
http://www.stock055001.com.tw/company/?uin=0d928b99835587d8
未上市股票諮詢 0917-559-001 陳先生
攜手CPTTC 擎翊搶攻上海市場
作為台灣新進的中小型生技廠商，擎翊生技現階段經營上聚焦的重點並不在於團隊自行研發高端生物技術與生技產品，而是善用經營團隊掌握市場脈動趨勢的靈敏度，以及在兩岸市場通路行銷上的優勢，整合產學研資源，借力使力推出獨特性生技醫藥產品，或是合作行銷，滿足兩岸企業客戶或一般消費大眾的不同需求，創造多贏局面。
擎翊生技強調，攜手中國醫藥科技成果轉化中心CPTTC，透過雙方的資源互補，協助擎翊及台灣醫藥業者前進大陸醫藥市場，開創生技醫藥產業新商機，是目前擎翊擁有的一大利基優勢。2014年將是擎翊立足台灣，進軍大陸重要的一年。
今年下半年擎翊生技、CPTTC、上海奉賢園區政府三方合資成立的上海擎翊子公司將正式設立，以加速實現醫療器材相關產品導入大陸市場，目前子公司正在進行兩岸相關部門的行政作業流程。
擎翊生技透露，目前透過CPTTC的豐沛人脈，正與大陸大型的國藥集團，復興藥業集團洽商合作事宜，另外，針對全中國首驅一指的大型健檢中心連鎖機構─美年大健康集團，洽談包括膠囊內視鏡產品，洗腎設備與材料，生化檢測儀器與試劑等醫材產品上，近期雙方取得突破性的進展，應該能順利拿下明年大量醫材訂單，以美年大健康每年高達300萬人次的健康醫療檢測與服務能量，這些醫材產品需求量將相當可觀，擎翊計畫優先結合台灣本土優質的醫材業者，合作分食這塊龐大的市場大餅。
據指出，美年大健康產業（集團）有限公司創始於2004年，總部設在上海，分支機構遍及北京、瀋陽、廣州、成都、重慶、大連、天津、哈爾濱等全中國41個主要城市，初期在全國擁有83家體檢中心，集團係結合健康體檢、健康管理、健康諮詢於一體的大型連鎖機構。
美年大健康集團開創了PDCA健康管理理念，植入中醫治未病、女性保健、特色診療、康復理療及就醫保障等增值服務，是中國最大的體檢及健康服務集團，目前1年服務的客戶高達300萬人次以上，10年來引領中國健康服務產業的大步發展。
根據美年大健康集團未來發展計畫，短期內將先達到全中國各省市設立100家醫療中心，5年內完成全國200家體檢中心的建置，及每年服務1千萬人次的體檢目標，實現「中國美年大健康，健康中國每一年」的企業使命。
擎翊生技表示，2014年擎翊在保健食品、醫美健康食品及代理貿易等產品販售國內市場，穩住今年營運成長性。展望未來，在中國大陸生技醫療市場結合國藥集團，復興藥業集團及美年大健康集團，特別是美年大健康集團每年300萬人次以上的健康醫療檢測與服務商機，一旦順利導入，預料2015開始將帶來數倍於現在的獲利爆發潛力。
戰略夥伴出列 擎翊營運添翼
為了搶攻中國14億人口的龐大生技醫藥市場商機，2013年擎翊生技全力展開中國大陸市場布局，陸續與中國醫藥科技成果轉化中心（CPTTC）、北京冠城藥業集團達成建立戰略夥伴合作關係，透過策略合作夥伴擁有的豐富的政商人脈及產業實力，及其所擁有的綿密通路網、生產能量，將擎翊來自台灣本土的醫美產品、學名藥、新藥等生技醫藥產品，在最短的時間內，打進中國各地市場，創造擎翊值得期待的獲利爆潛力。
相對於20世紀屬於資通訊的時代，21世紀無疑就是生物科技的世紀。有遠見的企業經營者預見市場趨勢，進而運籌布局，掌握潮流商機，讓自己與企業成為新時代趨勢的受益者與最大的贏家。
創立於2007年的擎翊生技目前是中國大陸衛生部國家食品藥品監督管理局（SFDA）唯一認可，台灣生物科技產品技轉、推廣至中國大陸市場的中介平台，也是中國醫藥產業技術聯盟理事，目前在中國市場建立獨特的人脈關係與實力，所提供的服務平台是進入中國14億人口市場最快速便捷的管道。
結合北京冠城藥業集團產銷通路，是擎翊生技布局中國生技醫藥市場重要的一環。完成與北京冠城藥業簽署合資設廠生產，行銷通路合作，將掌握百億以上的中國藥品市場商機。未來擎翊生技的學名藥及肝癌新藥產品利用冠城藥業的產銷通路，將能快速打進中國廣大市場，創造驚人的獲利能力。
北京冠城藥業是擎翊生技目前在中國大陸生技醫藥市場上最重要的產銷合作夥伴；據指出，成立於2003年8月的冠城藥業目前資本額4,000萬元人民幣，擁有佔地6.5萬平方米的GMP生產工廠，為現今北京地區規模最大的中藥飲片生產企業，同時也是北京市唯一生產有毒中藥材的三廠家之一。目前主要產品系列為精製飲片系列、旅遊系列、粉末包裝系列等，共有840個品種、1,300個規格，產品銷售網路遍及全中國各地及澳大利亞、新西蘭、德國等國家。
2013年擎翊生技不僅在中國大陸取得CPTCC的深度合作，以及冠城藥業的生產、銷售合作；也取得台灣廠商的高血壓用藥之學名藥技轉與授權，短期內將前往中國大陸從事生產與銷售自家高血壓學名藥。未來幾年，擎翊在醫美產品、學名藥、新藥及技轉授權金等收入挹注下，將可以創造亮眼的的年營業目標與獲利表現。
擎翊 打造生醫產品攻陸捷徑
為了構建兩岸生技醫藥產業技術交流合作平臺，打造台灣生技醫藥產品進入中國市場最完整的捷徑；擎翊生技攜手中國醫藥科技成果轉化中心（CPTTC），日前雙方高層會議中，已就未來雙方合作相關內容達成共識，並作成紀錄，CPTTC高層人士受邀將於6月上旬專程來台進一步參觀訪問，屆時雙方將正式簽訂合作備忘錄，啟動兩岸生技醫藥交流合作新平台。
成立於1997年的中國醫藥科技成果轉化中心（CPTTC）是具有政府背景的NGO組織，是中國醫藥領域專業化從事技術轉移與商業化合作的科技諮詢服務機構，設有集成研發事業部、技術轉移事業部、科技諮詢事業部及事業拓展部等部門，是中國科技部批准的首批「國家技術轉移示範機構」，在中國大陸擁有強大的資源平臺優勢；2012年6月CPTTC遷入位於北京中關村的「國家技術轉移中心」，CPTTC便肩負起生物醫藥國際技術轉移公共服務平臺的任務，業務工作重點轉向國際技術專案的合作。
擎翊生技指出，4月中旬擎翊與CPTTC會議中，雙方皆同意未來合作的基本原則是建立戰略合作夥伴關係，簽定整體合作框架協議，以共同致力於兩岸醫藥技術交流與合作。
其中，CPTTC提供的服務包括，共同建立兩岸醫藥產業技術戰略聯盟，創建實質性的生物醫藥領域技術經濟合作的常態化運行平臺，優化整合行業資源，促進及推動兩岸生物醫藥科技的標準化、產業化、國際化，成為引領兩岸醫藥技術轉移和轉化公共服務平臺。此外，也針對台灣進口之新藥、醫療器械、診斷試劑、保健食品、化妝品等項目，提供技術轉移、註冊申報諮詢、臨床研究、技術集成開發、技術評估諮詢、會議論壇、宣傳推廣等服務。
未來擎翊生技將是中國大陸衛生部國家食品藥品監督管理局（SFDA）唯一認可的台灣生技中介技轉平台，董事長郭雨蒼是唯一一位中國醫藥技術轉化中心（CPTTC）授權台灣唯一的官方代表，擎翊主要提供的合作與服務，包括，作為CPTTC在台灣地區的合作夥伴，負責協調台灣地區之醫藥企業、大學、科研院所等，彙集相關單位的技術專案與合作需求。並協辦、承辦、組織兩岸醫藥技術交流方面的論壇、會議、培訓工作。推動協助台灣生物醫藥產學研機構前進大陸作技術經濟合作。
4月雙方高層會議中，擎翊生技董事長郭雨蒼特別邀請CPTTC芮國忠主任來台參觀訪問，雙方初步敲定在6月上旬，由CPTTC芮國忠主任親自率領參訪團來台，與擎翊進行對接商洽。在台期間，擎翊生技與CPTTC雙方將簽定“合作備忘錄”之外，CPTTC也計畫拜訪台灣重要生技醫藥機構，例如：工研院生醫所、元培科技大學等單位。
擎翊生技強調，6月擎翊完成與中國醫藥科技轉化中心（CPTTC）建立策略合作夥伴關係後，除了將加速企業本身的生技醫美產品、學名藥、新藥一一導入中國大陸市場外，也將大力協助台灣各種生技醫藥產品快速地引導進入中國14億人口的市場，促進台資生技醫藥廠商加速進軍中國大陸市場的腳步，及早搶攻21世紀最夯的生物醫藥產業的巨大商機。
公司簡介
「如果說20世紀是資訊的世紀，那麼21世紀一定是生物科技的世紀。」生物科技的先驅之一，哈佛大學的吉伯教授指出。醫藥品的開發是生物技術最早應用的領域，歐美及日本等先進國家在發展生物技術時，也將研究重點放在醫藥品上。在過去以研究為導向的藥品公司，必須篩選數千種化學藥品，才能發現少數有成功潛力的治療用藥，生物技術則提供發明良藥的新方法。蘊含無限未知的科學及商機。 擎翊生技股份有限公司是中國大陸衛生部國家食品藥品監督管理局(SFDA)唯一認可的台灣生技中介技轉平台,也是中國醫藥產業技術聯盟理事,在中國市場俱備獨特的關係與實力; 並與北京冠城藥業集團規劃合資藥廠,並可使用該集團的現有通路;所以擎翊生技的學名藥產品將可憑藉這些強大的中國官方關係與既有通路實力,快速打進中國市場,創造擎翊驚人的獲利能力;同時投資的肝癌原料藥的研發也已接近收成階段,將在可見的未來擁有不可小覷的獲利爆發性.
文章定位：
