圖博館 詩文繁多，請點右下角分章分類。 網友四畏： 一畏,邪者磚家，傲也。 二畏,奸巧奪理，邪也。 三畏,高談闊論，煩也。 四畏,哈啦渲洩，虛也。 網文四悅： 一悅,原創文藝。 二悅,反思自省。 三悅,要言不煩。 四悅,戲而不謔。 本館貼文，純屬公益。 若覺侵權，煩請告知。

38,581愛的鼓勵 22訂閱站台

刺青：紋印生命的圖騰>光華雜誌 07/06/19 【文／楊齡媛】

春暖乍到，不吝裸露肌膚的年輕人，紛紛換穿上背心、低腰褲、超短裙走上街。其實，他／她們想展秀的，不是春漾的好身材，而是裸膚上的刺青。
自從8年前，向來善於挑戰流行的美國歌壇天后瑪丹娜，在暢銷金曲「Frozen」MTV中展示了滿手的指甲花（Henna，一種天然植物）彩繪，讓歌迷因此愛上了傳統印度彩繪，也連帶興起「彩繪紋身」的全球熱潮。

部分勇於嘗鮮的娛樂界藝人，更直接把彩繪紋刺入身，讓刺青擺脫昔日的叛逆、犯罪烙痕而躍登時尚舞台，並成為追求流行的年輕人不可或缺的時髦配件。

而無論是只能在皮膚上維持一星期的彩繪，或是一輩子難以抹滅的刺青，也不管是初次嘗試還是熟客，他們的第一選擇總是西門町。他們穿越寬整的徒步區，鑽進一 旁的老商街後，放眼所及，都是早年規劃不良的狹淺店面，販售的卻是年輕人最愛、最流行的裝飾品。但，吸引年輕人好奇前來的並非珍奇飾品，而是窄巷裡的4間 紋身店舖；更早以前，這裡有近10間刺青店，是條名副其實的「紋身街」。

「紋身街」的盛名，不僅因為這裡擁有密集的紋身店舖，更是這些紋身店的統籌負責人──Kevin李耀鳴，在推廣刺青文化時所刻意塑造的。

「以前做生意，只要做出點好成績，就會有人在店頭前搶地盤，攔截客源。」李耀鳴擅長以手工控制紋身顏料的流量，讓刺青的 著色鮮麗明豔，這可是用紋身槍等機器無法做到的。為了守護地盤，他積極栽培紋身師傅，並鼓勵他們自立門戶，在同一條街上開店。不僅如此，他還上遍各家媒體，或與藝人、綜藝節目合作，就是希望打響西門町「紋身街」的名號。

「一旦客源穩固了，就得開始收編，淘汰表現不好或不守紀律的紋身師。」他的紋身店至今雖然只剩4間，員工也僅存15人，但每個月的營業額 仍高達150萬~200萬元。李耀鳴表示，彩繪及刺青的熱潮並沒有消退，反而一直在穩定成長。為了維護「街號」，他還繼續招徠相關行業進駐，像是衝浪板彩 繪、指甲彩繪，或是結合年輕人喜愛的體環（鼻環與臍環）、首飾等，以豐富紋身大街。

感官世代的肉體標記

紋身街中午就開張了，但得等到華燈初上才開始湧現人潮。這裡經常看到三五結伴的高中女生，為自己的青春留下註腳，或是18歲男生獻給自己的成年禮，抑或是情侶共同烙印愛的紀念，甚至有校隊包車前來，就為了把隊徽留駐在彼此的生命中。

「學生和社會新鮮人，是主要的客層；有趣的是，不管是刺青或彩繪，女性都佔了60%。」李耀鳴說，早在10年前，他在附近「獅子林」商場開 始彩繪事業時，雖然只流行於特種行業中，但他注意到，酒店公關小姐特別喜愛這種能讓裸露的雙肩、胸口增添魅力，卻不用刺傷皮膚，且看膩後就能恣意換圖案的 「暫時性紋身」。那時，他就預測到女性紋身市場的未來性。

當時台灣的刺青師傅幾乎都是應獄友的需求而產生的；獄中耐不住枯乏生活的老大、角頭，找到有繪圖天份的小弟，就任由他們使用針或刀片，在 肌膚上割出圖案的輪廓，再用單針或多針的跳動方式，將色料一針針扎入皮膚。刺青的圖騰，多半選擇中國傳統式的青龍、白虎，或採自日本浮世繪的鬼頭和版花 等，並儘量以大面積圖案表現霸氣、孔武有力的象徵，自然也成為幫派識別最好的記印。

先彩繪，再刺青

時代改變後，刺青成為時尚流行，躍躍欲試的人很多，反倒李耀鳴不贊成一時興起的衝動式刺青。
「第一次嘗試刺青的人，大多選擇從手背、上手臂、腳踝、後腰等較易被長袖、褲腳遮蓋住的低調部位開始。」通常，陌生客走入店內，李耀鳴會先 了解客人想紋身的部位，再給予圖樣建議，但還是會先提供非侵入式的彩繪，讓客人先有一星期的適應期，順便蒐集朋友們對圖案的意見。等到客人真的下定決心， 才正式進入刺青階段。

之所以要分兩階段，是因為「女生比較善變，一定要給她多留點時間，」李耀鳴表示，刺青不但疼痛，而且日後要去除也很難；即使以雷射方式仍除不了印痕，且所費不貲；巴掌大的刺青，得花上1至3萬元去除呢。

就他觀察，隨著刺青走入流行，傳統大面積式的圖案已降為2成左右，取而代之的，是凸顯個人風格的個性化圖騰，像把心愛的寵物、孩子、愛人等肖像圖刺上身，或是在既有的圖案上加入自己或情人的名字，可以完全不必擔心和別人「撞圖」。

還有人把紋身當成貼身配件，隨著時裝潮流而改變。例如，現在流行低腰褲，許多女性就會選擇在裸露的後腰際刺上對稱的美麗圖紋；但不退流行的無袖、低胸背心，則讓臂膀、胸口的刺青永受歡迎。

刺青的原因人人不同，有的人喜歡收集朋友名冊，小純（假名）則喜歡收集愛人的名字，而且直接刺在身體的不同部位上。

情史銘印

「每段感情我都認真地投入；即使分手，還是很想保留這段記憶。」身上7個刺青，是小純珍貴的情史銘印，卻讓後來的男友受不了，還因此鬧上紋身店，要找師傅幫忙除去所有的刺青，小純當然不願意，倆人最後也因而分手了。

30歲後的小純，感情已經穩定，不再收集男友的名字，但偶爾還是會上紋身店找新圖紋。對她而言，刺青已變成一種情感投射的工具；無論遭逢情緒低潮或高亢快樂時，刺青都是她最好的情感見證。
阿昌也是紋身店的常客，已經與紋身師結成了好友。年輕時阿昌看到電視藝人秀出酷酷的紋身，就很想跟隨，但管教嚴厲的父母非常反對，讓他只能買紋身貼紙暫獲滿足。離家北上工作後，阿昌終於有機會接觸紋身店，並從一小塊圖案開始，逐漸加邊、擴大，現在則獨鍾大型圖紋。

「紋身很漂亮啊。看到白白的肉體被一個個圖形吞噬，構成一大片美麗的圖畫，就覺得好滿足。」
單靠打零工維持生計，阿昌實在很難支付大圖刺青的費用；一整面背部或胸部，至少得花費20多萬元呢。紋身師知道阿昌的經濟狀況，總會找機會幫忙，像是遇有新創作的圖案，需要模特兒練習或拍照宣傳，就找阿昌來試圖，僅收他兩三成的工本費，算是主客互惠。

玉羚（假名）是位家庭主婦，看她質樸的裝扮外貌，很難將刺青與她聯想一塊。其實，在她踏進紋身店前，還真是經過一番掙扎。從來沒有接觸過紋身的她，在網上搜尋許久，也看了許多網友的評鑑後，才終於選定紋身店。她先以電話詢問價格，然後鼓起勇氣直接「衝」往紋身房內，請師傅立即刺青。

紋身師見她魯莽行事，本來想勸她打消念頭，卻發現，原來她是乳癌患者，且右胸已作了切除。她對於失去乳房深感自卑，尤其連最性感的乳頭都失去了。她也想過 去整形，但花費可觀，還得承受萎縮失敗的風險。當她知道有人利用刺青呈現粉紅乳暈時，她想，或許也可以利用刺青來重塑乳頭。
紋身師第一次接受這種需求，當然很受震撼而樂意服務，只是紋刺乳頭並不簡單，得儘量寫實，還得花時間仔細配色、描繪陰影，並與另一邊乳房相仿相稱。這以他當初誤認為是簡單圖形而報價2,000元來說，是筆不太划算的生意。但，就當作是件善事吧。

慎防上癮

國軍北投醫院身心科主治醫師劉鴻徽表示，近年刺青在國內外藝人帶動下，的確脫離了負面的觀感，而形成年輕人追趕流行的風潮，並藉此獲得同儕的肯定與讚賞。他們紋身的動機往往很單純：展現個人化風格、永恆的紀念、結交朋友，及作為「身體自主」的宣示。

但也有部分青少年，正屆臨尋找自我認同的階段，其空寂的心靈無法經由正常管道宣洩，就選擇藉刺青這樣激烈的方式，來緩解心裡的壓力；刺青時的肉體痛苦，也成了另一種自我存在的確認方式。

「這種心理問題如果無法找到正常的方法解決，就容易演變成『紋身上癮症』。」劉鴻徽指出，許多上癮者常會相互比較紋身圖案，看誰的比較華 麗、特殊，並付出無數金錢、忍受極度疼痛，甚至最後得植皮修補，卻仍樂此不疲。另外，有些紋身者，是出於自卑心理而去紋身的；他們故意顯露刺青以示優越， 但其實，是把刺青當成了嚇阻外人的護身符。

讓紋身成為藝術

曾經從商、還擺過路邊攤的李耀鳴，憑愛塗鴉的興趣，誤打誤撞地進入彩繪紋身的行業。原本，他從事美髮美容業的母親以為，人體彩繪會是未來的明星產品，但投注人才學習、買顏料、租店面後，才發現台灣市場尚未成熟。

為了與傳統充滿剛烈意味的刺青紋身有所區隔，李耀鳴想將以服務女性為主的彩繪紋身經營成另類的藝術表現。他收集了許多歐美流行圖案，邊自學 摸索技術，邊改良修飾，沒想到，單靠幾組50元硬幣大小的花紋圖，就讓他搖身成為新一代的彩繪紋身名師；他的作品也從一枚50元起跳到600元～800 元。

之後李耀鳴轉型為刺青紋身，價格更訂在2,000~6,000元，比一般紋身師價格高出40%。他的好技術、好口碑，讓附近的傳統刺青店分外眼紅，甚至引發地頭蛇為搶地盤、拉生意而砸店示警的事件。

決定轉戰到西寧南路的小巷後，李耀鳴重新振作，並聘請專業刺青師駐店。因為在他從事彩繪一年半間，他發現越來越多客人希望把彩繪這種「暫時 性紋身」變成永久性的刺青。即使現在，刺青仍難脫叛逆、不良份子等負面觀感，但喜歡閱讀國際流行資訊的他，卻認定刺青遲早有跨入主流文化的一天。

尊重人體

近年因眼力退化而封針的李耀鳴，對旗下200多名徒弟可是有自成一套的管理方法。這些年輕的刺青師傅或是業務員，幾乎都來自高職美工科或藝術大學，其中還不乏外國學生。

篤信密宗的他，規定子弟兵每天中午前就得報到，唸完7遍「大悲咒」後，才開始打掃店面作營生。
「任何對紋身有興趣的人，我都願意教。」他收學徒，只求眼力好、有藝術美感、可以徒手（不藉助工具）繪圓等基本技術。即使曾經服刑、有過案底的人，他也不會排拒；但必須絕對服從紀律、不做18歲以下青少年的生意，尤其嚴禁與客人發生關係。

「紋身師要以雙手撫觸肉體，並讓肉體綻放出最大的美感。在和顧客長時間肌膚相親下，如果不能把持，就等於喪失職業倫理，沒資格再當紋身師了！」李耀鳴強調。

紋身師的收入頗可觀，技術好的可以月入20萬元；手藝普通的，也可賺到4、5萬元。但並非人人吃得起這行飯，他們得練習徒手畫出放大、縮小、等比例的圓形圖案，及創意的開發和創作能力訓練等，每個環節都得不斷地揣摩、熟練。

「底子好的人，2個月就可以出師；但也有人熬了2年，才有能力幫人紋身。」為了提昇紋身藝術的價值並活絡市場，李耀鳴每季都會發表新圖案， 並從流行文化的話題中尋找靈感；上一季發表的是精靈圖案，這一季則是配合最熱的哈利波特風，設計了獨角獸、佛地魔等充滿正邪張力的圖案。

紋身現代化

近年隨著紋身客素質提昇，躲在暗巷裡的紋身店也紛紛進駐寬敞明淨的空間裡。而願意投資的店家，更大手筆添購超音波洗淨器、高溫高壓烘乾滅菌器、紫外線殺菌機等；李耀鳴更自行研發拋棄式紋身針頭，讓消費者使用時更安心。

但他認為這樣的改善還不夠；唯有組織公會，並將紋身業納入正常職業，才能提供顧客真正衛生、安全的服務品質。去年他號召了台北業者先成立協會，下一步則是希望串連全台灣業者達成共識。
「現在，就希望能研發出可以自然脫落的刺青塗料。如此一來，每個人都有機會把自己的身體當成畫布，常常享受紋身的樂趣了。」對紋身滿懷熱情的李耀鳴，能一步步將彩繪與刺青拉進現代人的生活裡，是他畢生的最大夢想。

中國時報 2007.06.20黃建育/綜合報導
　
紋身前三思！除刺青貴又費時

廿四歲的布蘭妮甘小姐是美國「國家廣播公司」電視網熱門娛樂節目「一擲千金」裡的漂亮模特兒。一年前她跟未婚夫互許終身，對人生充滿希望，兩人甚至在手腕內側紋了上彼此的小名。

現在，布蘭妮甘一看到手腕上的「PATRICK」，就會想起這段最終破裂的感情。她於是找了一家去除刺青診所，讓護士用雷射將這幾個令她傷心的字母除掉。

全美逾四千萬人紋身

《紐約時報》報導，像布蘭妮甘這樣後悔刺青的人還不少，去除刺青診所的生意也愈來愈好。

美國「食品暨藥物管理局」估計，美國人中有刺青的多達四千五百萬人。其中成年人刺青佔一六％；廿五歲到廿九歲的民眾，身上至少有一處刺青者佔三六％。然而也有一七％民眾刺青之後卻又後悔。據雷射機器製造業者估計，全美今年可能會施行多達十萬次的雷射去除刺青手術。

八次手術才能弄掉

問題是，去除刺青遠比刺青來的昂貴、痛苦又費時。當初花幾百塊美金紋身的，後來可能要花幾千塊美金，並歷經好幾次，每次須間隔一個月的雷射手術才能去除。

美國去除刺青連鎖診所「Dr.Tattoff」每次雷射收費標準是每平方英寸卅九美元（約台幣一千三百元元）。這類手術是運用所謂「Ｑ開關」雷射科技將刺青上的色素粉碎成細小顆粒之後，再由人體淋巴系統慢慢排出。刺青上的不同顏色，要用不同的「Ｑ開關」雷射去處理。平均來說，一塊刺青要完全去除須經過八次雷射。

部分雷射可能致癌

醫師表示，手術完成後，幸運的話可恢復原本膚色。不過，也有人皮膚上會留下黑影或白色斑點。另外，有些人在雷射過程中會出現皮膚過敏反應。更可怕的是，歐洲研究人員指出，去除某些色素的雷射手術可能會在人體產生毒素甚至致癌。

目前，提供去除刺青服務的除了有皮膚科醫師外，原本專門雷射除毛的診所也加入這個市場。「Dr.Tattoff」執行長莫瑞爾指出，該公司二○○四年開幕以來，總共替顧客進行了一萬三千多次雷射治療，而顧客多半是廿五到卅五歲之間的女性。莫瑞爾表示，這或許是因為女性刺青人口比以往多，也或許是女性後悔的比例較高。

人體刺青的歷史相當悠久。以往，紋身是某些族群的成年禮、參軍或加入幫派的必要儀式之一。近年來，刺青已成「時尚配件」，在若干職籃明星、搖滾樂團及名流帶領風騷下，群起仿效的人還真不少。

＜刺青可反悔 新科技今秋上市＞中國時報 2007.07.22潘勛

情侶熱戀時，有些人會把對方的名字紋刺於皮膚，當成此情不渝的見證，只是，一旦戀情破滅，刺青就變成夢魘。

現在，美國「二度自由」(Freedom 2)公司研發出新青科技，把染料裝在微囊裡，刺青時植入皮膚，可以長存，一旦想除掉，只消動用一次雷射手術，微囊就會破掉釋出染料，可自然排除。

哈佛皮膚學教授安德森一九九○年代起意研發這種刺青技術，一九九九年創辦二度自由公司，準備把產品推上市面。二○○四年，安德森接洽布朗大學醫療科學暨工程教授馬修維茲女士。馬修維茲專精於把各種藥物、去氧核醣核酸、荷爾蒙與胰島素做成微小膠囊，以控制藥物釋入人體時機與速率。

運用相同科技，馬修維茲把刺青染料做成微小的晶球，再用安全而可以自然分解的塑膠包覆。這種科技預計在今年秋天上市。馬修維茲表示，這樣子做的刺青安全得多，染料的毒素絕不會像傳統刺青那樣流滲出來，留在真皮而難以除掉。

《豔光四射歌舞團》導演周美玲的第二部劇情長片《刺青》，楊丞琳與梁洛施合演。
可愛教主楊丞琳飾演視訊女郎小綠，梁洛施則飾演刺青師傅竹子，兩人將在光怪陸離的青少年次文化世界中，跨越過往的創傷，並逐漸向彼此靠近…僅管善於視訊演出，小綠的心仍然天真純潔，她是否能打動竹子背負著沈重過去的心？
那個逆光的夏日午後，從遠處走進的帥氣身影，坐在腳踏車後座環抱著他細柔的腰，隱隱撲鼻的香氣，以及手臂上那朵叫人睜不開眼的金色花蕊……。
這屬於小綠初戀青澀的美好回憶，似乎已經遙不可及，身為「視訊情人」的她，每晚在電腦前搔首弄姿又清純可人的挑逗模樣，召喚著誰來購買她的「獨佔」點數， 才是填滿她愛情想像的現實。直到那天，同樣灑落著陽光的下午，她偶然闖入竹子的刺青店，牆上的金色花蕊強烈喚醒曾經愛情的悸動，她開始在每晚上線的空虛心 靈中，猜想哪一個才是她的匿名愛人……。
英挺帥勁的女孩竹子，總在過往愛情的熾熱中狠狠被灼傷。那是錯愛的懲罰嗎？她永遠忘不了撼動天地的那晚，在初戀情人的溫柔懷抱裡，竹子失去了最真摯的親 情。那不是她們的錯，然而在愛情與親情的抉擇中，竹子選擇了壓抑自己的情感，不僅在左臂上刺下代表「悲傷回憶」的「曼珠沙華」，自己也成為刺青師傅，為每 個前來尋求力量或封印愛情的靈魂，刺下屬於他們的秘密回憶。
直到那天，一個名叫小綠的女孩，無意闖入她的生活，那份似曾相識的濃烈，挑逗著她封閉已久的心房，然而她真能擺脫愛情詛咒般的陰霾，勇敢接受愛嗎？
由台灣可愛教主、人氣天后楊丞琳和香港備受期待的影壇新星梁洛施共同演出的電影《刺青》，這部電影是周美玲導演繼《豔光四射歌舞團》獲國內外影展、競賽和 觀眾肯定後，再度編、導的第二部劇情長片，由於故事講的是女同志愛情，除話題不斷外，也獲邀參加柏林國際影展「電影大觀」單元，也已接獲香港電影節的邀約。
《刺青》當中的幾個角色，多是導演周美玲曾經遇到過的真實人物，劇本寫來特別深刻且很容易引起共鳴，楊丞琳光看劇本、演出時就哭了不少次，等影片初剪完成 再看，又忍不住眼淚。電影裡，竹子的師父說：「做為刺青師，妳必須瞭解每個刺青背後的秘密，卻又不能說破它…」。刺青師竹子以刺青的痛楚，讓自己受創的心 不那麼痛；視訊少女小綠，藉由虛擬網路裡的幻象與捏造，活在自己創造的世界裡；而其他人，則有藉由刺青來給自己增加力量與勇氣的，也有人在刺青的圖像中遺 忘，以度過生命中最大的拋棄…。而不管你曾有過什麼樣的情感遭遇，都能夠在這一部憾動人心的電影裡，獲得一些溫柔撫慰。
導演周美玲的話：
電影裡，竹子的師父說：「做為刺青師，妳必須瞭解每個刺青背後的秘密，卻又不能說破它…」。刺青師竹子以刺青的痛楚，讓自己受創的心不那麼痛；視訊少女小 綠，藉由虛擬網路裡的幻象與捏造，活在自己創造的世界裡；阿東追尋著刺青帶給他的力量；竹子的弟弟阿青，則在刺青的圖像中遺忘，以度過生命中最大的拋 棄…。
「每7.7個年輕人當中，就有一個人刺青」，然而刺青這個儀式，絕對不僅止於年輕世代的短暫流行。我希望觀眾們可以經由這部通俗、易懂的電影，共同經驗一 場美麗、緊張、震撼、感動的奇妙旅程，同情、理解、認同劇中這些角色（同情小綠的說謊、理解竹子的壓抑…），也從這之中找到自己脆弱本質的影子。我也想滿 足觀眾對「感動」的基本需求；一個好看的故事，一些可以愛、可以恨、可以認同、可以懂的角色。
http://app.atmovies.com.tw/tv/attv.cfm?action=fdata&filmid=fstw20891457&channelid=CH18

刺青何辜＞中時短評09-07-06

　十七歲少女刺青，老爸帶人去理論，最後店家同意退費並支付雷射費用廿萬。這既不公道，也不是好身教。沒錯，店家沒有事先取得少女的家長同意，但法律無此規定，上法院店家不見得敗訴。

　其次，少女是自願刺青的，並沒有遭到脅迫。既然作了這個決定，就要自己承擔後果。真後悔，想用雷射除掉刺青，費用也須自己出，去打工或預支零用錢都行。當初店家並沒強迫她刺青，現在憑什麼強迫人家退費和支付雷射費用？

　老爸發火，是認為刺青事關重大，還可能影響一生，愛女之心殊無疑問。但要刺青店扛起廿萬的雷射費，等於是教女兒把做錯事的責任推給別人，這未必是人生幸福之道。

　對新世代來說，刺青已不再是黑道的象徵，而是時髦、個性的宣示，上下兩代觀念已有差距，未必爸媽一定就對。

　刺青是有可能後悔，屆時清除起來又貴又麻煩。但人的一生，難說永遠不會做些將來會後悔莫及的事，因為怕後悔而什麼都不敢嘗試，最後回顧起來可能才會後悔。父母真正該做的，是讓子女學會自己評估、選擇和負責。

　身體自主權的界限，也是值得思考的面向。老爸認為未經他同意女兒就不得刺青，那麼，如果女兒不肯除去刺青，父母有沒有權力強迫她？未成年的身體，有多少屬於自己？情理法之間，答案相當模糊。

與墨魂訂盟約 刺青師國際發光 2012-06-25 中央社（另參本館：刺青）

　新生代紀錄片導演陳惠美透過「墨魂」，描述關於一群與墨魂許下盟約刺青師的夢想、堅持、超越及傳承故事；「墨魂」今晚10時在公視紀錄觀點首播。
　身為「墨魂」主角之一的楊金祥，小時候因意外失去右手掌，但他堅持埋首刺青的領域，用單手不斷挑戰難度極高的圖騰；他認為刺青不是一種流行裝飾，而是一種心靈療癒的過程，藉由膚痛洗滌、淨化每個人心中的結。
　另一名主角陳世勇的太太與女兒都喜愛刺青藝術，全家人不但會一起討論，也常將彼此當成藝術實驗場，對他們來說，刺青是一種藝術；片中唯一的七年級女性刺青師高嘉華，身處陽剛味十足且獨特的職場，則是憑藉癌母的支持，勇敢向夢想邁進。
　2009年，刺青師楊金祥與陳世勇靠著自己的力量前往義大利，參加國際知名的米蘭國際刺青大展；在沒有外援的情況下，他們以精湛的刺青技術與藝術表現為台灣贏得兩項冠軍；他們參與國際比賽時都會強調來自台灣，並以代表台灣出賽為傲。
　陳惠美回憶拍片時，隨這群刺青師遠赴英國參加倫敦國際刺青大展時的感動；她記得在會場上，來自世界各地的頂尖刺青高手紛紛向楊金祥致意，只見他神情自若、眼神堅定，雙手交叉於胸前不時點頭，接著突然側身問其他人「他們在說什麼？」她才發現原來他不會講英語。
　因為這事，她體悟到一個人只要努力堅持不斷超越，終會贏得大家的尊敬；藝術「不需要語言」，因為「作品會說話」。

刺青，是一種宣言、一場療癒、一項對身體的負責、一份對人生的記錄。 因為痛，所以深刻。 這種痛楚是異常平靜的，沒有戲謔，只有對自我人生價值的淨化與審視。
2009年，台灣兩位刺青大師楊金祥和陳世勇，靠著自己的力量前往義大利參加在國際上極具重量的米蘭國際刺青大展。在毫無任何外援的條件下，他們克服萬難，以自己精湛的刺青技術和藝術表現，為台灣贏得了兩座金牌。在這之前，他們沒沒無聞；現在，他們為台灣在國際上爭取到一份驕傲，全世界都知道台灣的雄厚的刺青實力。基於這份感動和熱情，我們要為這些臣服於墨魂的人們做一份最完整的紀錄。同時，這樣的記錄可以讓我們更加認識自己的文化，肯定自我價值，進而認同、關懷這塊我們生長的土地，與世界交流。《墨魂Inky Soul》紀錄片，藉著一群和墨魂許下盟約的人，闡述出一段關於夢想、堅持、超越、傳承的故事，細細敘述著「之所以為人」的價值。