(這個標題實在是不夠好.....)
今早又是大雪紛飛....雖然已經是寒假,但是已經習慣每天7點起床;被這大雪迎接醒來,只能說,that's the way it is
每個人,真的是每個人,從室友,教授,咖啡店店員,書店店員,到站在路邊等公車的陌生人甲乙丙,全都會告訴你,這只是"秋天"而已...
等到一月才是"真正的寒冬", 所以以前在波蘭的經驗並不足以套用在此地吧?? 當時領教的是零下14度C, 這裡有過零下30度F, 換算一下就知道
什麼叫做冷...而一月份就是新學期了啊... 
現在下午5點跟晚上10點已經沒有分別,天色一樣地黑;"WDS"是這種緯度帶的人們常聽到的字詞,意思是 "Winter Depression Syndrome" ,真的曾經有人在冬天憂鬱到自殺....
其實沒有風還好, 我覺得"大風"比較肅殺,簡直就是無法抵擋地冷; 現在走在路上因為大家都戴毛帽,所以看起來都有點蠢,因為臉型的關係,有時候帶起來就是沒有Fashionable的感覺,只能說是求生之必需.....
因為很靜,終於有時間看點自己想看的書,現在我幾乎每天都去Bookstore,裡頭有個小小的Starbucks, 店員都已經認識我了;就跟以前去台北誠品一樣,我已經熟悉所有書籍的分區,何況我們這家書店規模小很多.....很奇怪,雖然外頭很冷,可是不出門走走就是覺得怪怪的
前天是我們系上的 Holiday Reception, 結束之後大家都不想說再見,好像以後都見不到似的,繼續找一家Pub續攤,天南地北地聊,大家都很愉快,因為"平時"大家實在不怎麼說話,一學期又比一般學校短,都在拼命唸書或寫作, 所以像這種"期末"聚會就變成大家釋放自己的時候,真有趣,就彷彿之前大家是常相見的陌生人,現在則是萍水相逢的好朋友...對立且矛盾?? 沒有錯,就是這種感覺.
現在我深深覺得卡在兩種語言之間的尷尬,因為正在努力拼英文,我已經覺得經常會忘記一些中文字彙;(那天遇到系上從西非來的同學,現在可以跟他練習講法文,我竟然有種他鄉遇故知的感覺,怪??法文又不是我的母語.....可能是因為可以不用用英文,讓人不覺得那麼沉重吧?? )
寫作的時候,雖然不用像第一篇報告那樣先寫成中文,再翻英文然後再修飾兩遍;不過人的"思考模式"似乎並不容易短時間改變,現在則是腦中中文思考直接打字成英文,最後再檢查修改.....我想,就像那天跟其它外國學生討論的一樣,無論你的英文再好,論文再會寫,有種"根深蒂固"的東西是永遠不會消失的--那就是你所來自的文化.
有時候看電影或小說,會有這樣的人物,離開自己的家鄉或祖國,努力在另外一個地方生存下來,努力讓自己適應新環境,也讓新環境中的每個人接納他,一段時間過後,自己覺得像那個地方的人了,卻會在某些時刻驚覺,造就自己的那個文化從來不曾消失,他可能會無形中仍舊在以往的文化影響之下有某種行動或者反應......現在,這些人不再只是Fiction當中的人物,他們就是我身邊的同學...不禁會想,美國有那麼多這種人,它仍然可以成就一個偉大(當然在某些部分是霸道,跋扈,無知,無理),自主,獨立且"愛國"教育強盛的國家,一定有什麼東西是台灣所沒有的吧??
唉,雪季中的我不禁要越想越嚴肅啦,先走筆到此.
