荷塘詩韻 二 文字是一輩子不悔的戀人 / 詩是靈魂最美麗的鈴響/ 生命在旅行中豐富/ 視野在旅行中提升/ 知識在旅行中印證/ 心靈在旅行中感動/

6,759愛的鼓勵 2,852訂閱站台

台北植物園荷花池角落有一棟木造平房，為日本殖民時代昭和初期（1930年代）所建築，當時的地籍資料顯示其住址為「台北州台北市南門町六丁目三二三番地」。這棟建築曾作為林業試驗所宿舍，時光苒荏，木造建築歷經借宿人退休凋零後，逐漸荒廢為人淡忘，本建築在郭中端和堀邊憲二兩位設計師協助下，恢復其舊有建築樣貌，並增設日式枯山水庭園，讓民眾得以一窺其往日風貌。

此建築外觀與台灣各地所保留下的素雅日式建築相似，內部以L型土間（doma ） 將中央的和室圍起和室（washitsu ） 採日本傳統的代表樣式「書院造」（shoinzukuri ） 設計，兩間各為六疊，疊（tatami） 即榻榻米，為鋪設的厚蓆墊，內間和室由招待賓客的座數（zashiki） 及家人自用的起居室「居間」構成。座數一側內凹的壁龕稱為「床間」（tokonoma）用於擺設家戶象徵及珍貴收藏，其旁有「床月劦」( tokowaki)具備更多擺飾及收吶空間。當使用空間不足時，拉開座數與居間中間的厚紙門---「襖」( fusuma ) 便可擴大面積。此外，其外牆使用日式雨淋板（下見板），防風雨功能極佳。

 

 

這兒的重建，禮聘日本長野縣的庭園家小口基實先生，設計日式園林代表之一的「枯山水庭園」。枯山水又稱禪花園，多以堆疊有致的石塊代表山，並以大片面積的淺色碎石表現水，此外幾乎不使用鮮豔的開花植物，這些靜止不變的設計元素有助人達到寧靜的心靈狀態。這類庭園的管理者必須每日持木耙以修行般緩慢的速度在碎石上拖曳出反射內在心境的水波圈線，搭配素啞的苔蘚，草坪及綠葉植物造景，為日本佛教寂靜空靈的禪學觀的極致表現。本園造景包括龜鶴二小島。