24h購物| | PChome| 登入
2010-08-11 04:59:50| 人氣1,325| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《似水流年》改編歌詞--- 《不要驚動愛情》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台




《似水流年》


多少的深愛 戀過便不再
甜蜜像翅膀 會劃破障礙
時日卻帶同 當初的可愛
飛過感慨 剩下無奈
年年月月過去 有多少的心碎
何故 尋尋覓覓錯對 卻不再愛下去

*陪我走多點別分手 情緒冷卻之後
伴隨沉澱了的愛情
細認時日進行反應
來共我瀟灑地出走 如已放棄等候
未能留住昨天 忘記誰奉獻
重新走再遇見*

不休止測試 測試像根刺
沉默像說辭 拒絕我故事
明白每個人 刻骨得一次
不免自私 不懂靠倚
回頭浩瀚細碎 銘心的煙波裡
情愛 從來並未應允 會心跳到萬歲

Repeat: *

時日變遷浪漫過後 情滲去似沙漏
為何平淡那需說明
盼望時日轉換心境
陪著我闖出另一關口 嘗試再去感受
不再留住昨天 忘記曾遇見
重鋪戀愛路線
愛若存在那需強求 最後離別亦會錦繡
我願承認是愛得不夠

-----------------------------------------------------------

 

我對時間與愛情的關係有一種obsession

 

在不久前回顧自己的詞作,發現從我四年多前的處女作《飾演摯愛》開始,「時間對愛情的影響」這一副題已像一種記號滲在我的創作中 (限於以愛情為主題)

創作加上在這段期間自身的經歷,這副題塑造了我愛情觀的很多部份:從優柔寡斷導致錯失,到相戀熾熱甜蜜卻短暫的壽命,以至秋去冬來淡忘的沉痛和感動---

一段愛情的壽命很短暫,但愛卻是另一回事,可以悠長而雋永。

 

說了一堆不太知所云的東西,重點在那裡呢?

我想帶出的重點在於:「如何在愛情消逝的情況下令他重生,或令他轉化為感情。」

重生的方法有二:

第一,如《愛仍能改變》一文所說:「愛是能夠既往不究,一切重來」。在這裡《似水流年》亦闡釋概念:「未能留住昨天 忘記誰奉獻 重新走再遇見」這種態度通常是在遇上接二連三意見上的分岐時的解決方法,大前提是雙方仍然愛對方。

 

那麼如果不那麼愛了,面對分岐感到麻木時?那就來到第二:

第二,仍然是《愛仍能改變》:「愛恨差一線 我披上一片荊棘 最後愛一次」分岐已根深柢固,與對方已是嗌交如喫飯,已想過多次分手只是仍然不捨。那麼,就為著那「不捨」「給自己一個機會,還愛情一個奇蹟」,最後倘若失敗,崩潰as long as it takes然後瀟灑離開這段不能改變的愛情。

 

以「重生」為主題寫了這些年,我想向多年前梅姐所唱的《似水流年》作致敬並以它為注腳,總結我對這主題的想法:

---即使到頭來所有都改變,只要情懷未變---

 

我耽溺、沉迷於滿目瘡痍的愛情,想盡了方法去令它們變得美麗;我從來不歌頌童話似的戀愛,亦對承諾不存厚望,因為它們總是著眼於片刻的浪漫,忽略時間的角色。在我看來,能幸福到永遠的伴侶只有兩種人:

第一是智慧不足,或純樸簡單的世外眷侶。

第二是經過重重波折,終互相改變至接受並懂得欣賞對方本身的摯愛。

我不能為第一種人說甚麼,那是不知怎樣才能修到的福份。第二種人,即是你和我,方法在於「如何把消逝中的愛情轉化為感情」。

 

那是我接下來25才開始的功課。

我希望我可以寫多一點保護愛情的歌,不需要用盡氣力說服自己重新去愛,掛著微笑就能義無反顧堅定地走下去的歌---彷彿天地間只有眼前的他值得愛,值得珍惜。

我想,這才是我需要的戀愛。

-----------------------------------------------------------

原著

不要驚動愛情

 

歌手:高皓正

作曲:歐陽業俊
填詞:高皓正

很想輕撫你 所以避開你
寧願用距離 去令你好奇
迴避過眼神 先偷偷喘氣
吩咐手臂 放在原地
傳聞浪漫太快 愛戀都走得快
才會  遲遲未步向你 說一世愛護你

*情太過洶湧像深海 而我卻會忍耐
但求來日你醒過來
這份情像翅膀打開
還沒有相戀別意外 神教會我等待
待情流像細水 才去承諾你
拿一生兌換愛*

很心急擁抱 所以在禱告
求甜蜜以前 帶著你慢步
遊歷過旅途 等一天終老
生老病死 一起細數
原來慢慢靠近 更珍惜這一吻
而我 停留是為了你 要給予你護蔭

repeat: *

能為愛戀學習按奈 情信寄進心內
但求能學會倚靠神
愛被馴服過更精采
連地老天荒亦不更改 時間永遠等待
等你情願那天 才去承諾你
無止境那份愛
我用沈默叫醒愛情 你用期待做你反應
繼續行近直至開始愛


p.s. 本來在2星期前已能完成,但轉念想,為什麼要這麼趕。到頭來都是為自己寫,是誰啟發已不重要;因為每個在我生命中出現的人都或多或少塑造了部份的我,既然事實上在想像中他們都有份參與,何必畫蛇添足,只要讓他們知道這個就夠了。忽然間我好像不想再寫歌詞送人了,忽然之間。

玫瑰,又提醒了我愛情的面貌 pictured in London

台長: 沐沁
人氣(1,325) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 改編歌詞 |
此分類下一篇:《永遠了》改編歌詞--- 《再見王子》
此分類上一篇:《一人同遊》改編歌詞--- 《載我走》

yu
orginally wanna give it to Lina?
I am glad to see your new lyrics la..
add oil!
2010-08-15 01:47:58
版主回應
originally was written as a counter to the original song - which means that it was supposed to be more religious.
Then u know la, things change. And same as 《一個人的蒼茫》, the song is too sad to package it as a birthday gift
2010-08-15 16:30:05
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文