*璃*大阪好きやねん(´-∀-｀)70
*璃*喜歡大阪～(´-∀-｀)70
待ち合わせの約束♪
與各位的約定～♪
こんばんにゃ、
璃香子です。
晚ㄤ～我是璃香子。
今日は大阪で握手会(´-∀-｀)
今天是在大阪的握手會唷～(´-∀-｀)
でね、奇跡は起きた!!!!!!!!!笑
奇蹟發生了！！！！！！笑
というのも。
今日の朝からやっぱり体調が、
あまりよろしくなかった私。
朝から自分のふがいなさに涙(´;д;｀)
因為從今天早上開始我的身體狀況就不是很好。早上還因此對如此不中用的自己哭了(´;д;｀)
しかし(´-∀-｀)
握手会で皆さんとおしゃべりして、
パワーを頂いたら…
但是(´-∀-｀)在握手會上與大家聊天、還有大家幫我加油打氣…
自分でもほんとにびっくり(笑)
なんと４日振りに平熱に戻ったょ(´/∀＼｀)ふふ
今は、体調も気持ちもとーっても楽なの♪
我自己也嚇了一跳(笑)
體溫恢復到4天前那樣的正常體溫唷～(´/∀＼｀)嘿嘿
現在的我，身體狀況還有心情都感到非～常的輕鬆喔～♪
やっぱり皆のパワーは最強！
りかこの力の源みたいです♪
元気にして下さってありがとう(´;ω;｀)
大家的加油力量果然是最強大的！
就像是我的力量來源唷～♪
謝謝大家給我的元氣(´;ω;｀)
今日はくぅちゃんと初ペアだったのですが…
今天雖然是第一次跟久美一組…
もともと仲が良いし、
本当に終始Ｈａｐｐｙな♪
握手会でした(´-∀-｀)けらけ
但原本兩個人的交情就不錯，
所以握手會從開始到結束都是很開心的♪度過唷～(´-∀-｀)顆顆
握手会って幸せの場所。
大阪に来ることができて、
心から良かったです。
支えてくれる皆へ、
ありがとう。
握手會是個幸福的地方，能夠到大阪，真的打從心底的覺得很棒。
給支持我的各位，謝謝你們。
さーて、福岡へぴゅーん♪
また明日、
那麼，緊接著就是福岡啦～♪明天見
◆お返事◆
◆回覆區◆
多くの方が、
『りかこ、無理しちゃダメだよ!』と、
優しいお返事を下さって…
また涙しそうでした(´;д;｀)
ありがとうございます。
很多人都跟我說像是「馬麻，不要太逞強喔！」這樣體貼的回覆…
又讓我想哭了～(´;д;｀)真的非常感謝各位。
りかこ復活祭よっ♪笑
もう大丈夫(´-∀-｀)ふふ
馬麻復活紀念日♪笑
我已經沒問題了唷～(´-∀-｀)嘿嘿
握手会で話したいことね、
趣味や映画の話。
まだ知らないりかこのことを、
もーっと知りたいってあったり、
好きな男性のタイプとか(´//∀//｀)笑
在握手會上想說的事情，除了興趣跟電影的話題。
還有很多不知道的事情但想更了解的事，像是喜歡什麼類型的男生(´//∀//｀)笑
でもやっぱり最初はお互い緊張しちゃうから…
りかこも頑張ってお話するね♪
但是果然還是因為剛開始都很緊張的關係…
我也很努力的欲大家說了很多唷～♪
だから緊張せず、楽しむ勢いで…
りかこレーンには足を御運びください(笑)
所以呢不要緊張，放輕鬆一點唷…
請來馬麻這邊唷～(笑)
何てったって私、
握手会でおしゃべり大好きガールです(´-∀-｀)
因為我是，喜歡在握手會上聊天的女孩唷～(´-∀-｀)
ということで。
幸せな今日をありがとう♪
總而言之呢～
感謝這幸福的一天♪
（以上，翻譯上還不是很熟練>////<，如果有錯誤的地方煩請糾正，感激不盡XD）maruko
文章定位：
