24h購物| | PChome| 登入
2005-04-21 04:05:35| 人氣157| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

〈倣歌曲結構〉

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

印象Happiness is a Warm Gun及其他





1.
「但是背心真的
準備叛變嗎?」……我經常
擔心總是穿著背心的橡皮擦
(總是拒絕歧出的衣袖)。

2.
它通常躲在鉛筆盒內的固定對一切
感到放心:甚至忙碌
超時的工作;它可憐不斷分裂蛻皮的身體
從不相信它舔舐摩蹭的東西
有沒有後悔還是其他味道

3.
(間奏)

4.
我本來以為我會早睡但
我沒有。或因想念之
錯失。那首歌的開始:
She’s not a girl who misses much.
我想我真的需要修理反覆哼著
不太懂的歌詞:(好像不相干的)
Mother Superior jump the gun

5.
誰來為我翻譯?我的智力
背叛我,使我需要橡皮擦
「修道院長躍躍著槍(擦掉)……
幸福是一把溫暖的槍」攬住它,
穿上背心防彈,我知道就沒人產生傷害。
除了拭去錯譯的橡皮擦(難道你不明白
—是的橡皮

擦)。








2003.

台長: searenata
人氣(157) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文