原文來自漢唐中醫網站－『精彩的人紀班學生的診療案例』2008年11月20日.Rasmussen的治療：http://www.hantang.com/chinese/ch_Articles/rasmussen.htm （原文經過簡體轉換繁體以方便閱讀）
讀後感想：
從本文得知臨床西醫師即使面對『原因不明』的病症仍然試圖以西醫治病的觀點去治療患者。表面上西醫師確實是存著濟世救人之心，但是在自己的象牙塔內不反省現行西醫的治病邏輯，反而使用潛在極大副作用卻療效差的藥物，以致於延誤患者的病情，讓患者陷入痛苦的深淵。我轉貼本文的用意是希望有能力閱讀中文字的炎黃子民們了解自己先人在醫術與人體生理學的既有成就，雖然西醫診斷儀器很了不起，但是治病的邏輯與藥效仍遠不及我們先人既有的知識。因此對無效治療的覺悟才是有效治療的開始，共勉之。
很多病症都肇因於細胞或組織內外積水(或稱作痰)，到目前為止只有中醫懂得如何將痰水排出體外，這些痰水會影響組織內外的環境，造成細胞功能失調，引起許多病症。
荷蘭小公主
2008年9月15日，桃花島收到一份從荷蘭發來的求診傳真：
我女兒今年約9歲，2004年4歲多時，曾會中國及香港，在離港回荷蘭前一晚曾發燒，回到荷蘭後多個月內兩次發燒，每次都以食退燒藥了事。退燒後的20天左右便出現右手指的抽搐，西醫診斷“癲癇”。
但之後，每天都出現，且次數不斷增加，接著，右嘴角，右額角，右臉部，以及右腿等都在抽搐，更發展至每分每秒都在抽搐，且越來越嚴重，此時，西醫診斷為“Rasmussen”綜合症。西醫認為此病原因不明，有可能是病毒感染引起的。此時，西醫生給予大量的抗癲癇的藥物，之後，又給以藥丸服用了3個月。西醫並告知家屬，若藥物控制不了抽搐，便給予左大腦半球切除術。
目前為止，右邊身體已萎縮，背骨亦走位了。我看了很難過，加之以後終身須給抗癲癇藥物的摧殘，我一想到便心如刀割。倪醫生，我得知您醫治16歲女孩嚴重癲癇成功後，更加期待了，倪醫生，求求您，接受我女兒為其診病。
聰明的讀者讀到此處時，請思考：
1，同樣是抽搐的症狀，只是由於患者抽搐的頻率和程度比先前嚴重，因此，西醫從原來診斷“癲癇”該作診斷為“Rasmussen”綜合症。
2，為什麼會在西醫接診後抽搐仍由原來的偶發發展到每天都出現，（接受了治療，應是好轉才是呀）證明，西醫在最初的抽搐發作階段就沒有辦法治好。所以，抽搐才越來越嚴重。
3，西醫生給予大量的抗癲癇的藥物，西醫以診病論治，既然後來診斷為“Rasmussen”綜合症，自己推翻了自己原來“癲癇”的診斷，為何又依據原來舊的被推翻的診斷進行治療呢？
4. 西醫認為此病原因不明，既然疾病的原因都沒有弄清楚，那西醫怎知從何下手呢？更問，為什麼要下手治療呢？
5.西醫更無法預知此病人的頭部是否會自然恢復正常，西醫也不考慮，因為西醫治療時沒有整體觀念，現在病人是抽搐，西醫只會考慮抽搐問題。
請問天下的父母親思考，你能放心和贊同你的孩子在還沒有真正開始自己人生的時，就被機械的取走半邊腦袋裏的組織，原因是為了治療”原因不明的疾病”？而且，既然“原因不明”，誰又能保證大腦半球切除術後抽搐不在復發。如果術後抽搐復發，已取走的大腦半球組織將不可能放回體內——任何摘除器官的手術均是不可逆的。打個比喻，就象一架飛機，飛機頭裏駕駛室的一半零件被清空後，你還敢坐這架飛機嗎？我想你不會乘坐，因為你知道飛機定會出事，人體不也一樣嗎？定會出現無法逆傳的後遺症。西醫自己也承認“遠期效果有待進一步觀察。”。讀者可在www.google.com 的google收索中輸入“Rasmussen綜合症”一詞，便可從大量的西醫的文章中得知西醫對此病的治療正在學習階段。
此母愛女就如天下所有的母親愛自己的孩子，她暫時沒有答應手術，過去的兩年多，她尋找中醫（她沒有找到真正的經方家）治療，舌針，灸等等方法於癲癇藥同時服用，但小公主除了睡覺時外，仍每分每秒的抽搐，且經常說腳部，耳部，大腿的部位痛。
2008年10月6日，對於大多數人來說，是一個平常的日子，但對於荷蘭的那位母親來說，必定是終身難忘的日子，她帶著小公主和她心中多年的揪心的痛苦，緊張，無助和焦慮。從荷蘭來到了桃花島。
初診當天，小女孩無法自己行走，由媽媽背到診所裏且抖動厲害，小公主右邊身體有點萎縮，頭向右側肩膀歪，右側眼部和右嘴角不時的上下抽動。頸椎和脊椎稍向右側傾斜。雙手不由自主的抖動，尤以右手為重，雙手握住小公主的小手，更能明顯的能感覺到小手的不自主的抖動和震顫。倪師檢查了小公主的雙眼，前後不過幾分鐘的時間，（若不是為了給學生講解，倪師完成此過程只需幾十秒的時間）眼診，根據黑眼珠上下方的眼白出有無血管，血管形狀，色澤，便知癲癇的處於哪種程度，按此法可將癲癇可分3種，1，易治 2，難治 3，不治。小公主處於第二種難治的階段。倪師問了幾個寒熱的問題後，便得出了診斷：痰在血脈神經之間。倪師耐心的將小公主的病情和治療的方法及治療過程中的注意事項告知母親：
1. 造成頭歪向一側的原因是抗癲癇藥的副作用，應立即停藥。癲癇治癒後頭會慢慢的恢復正常。請放心。
2. 治療方法選擇汗，吐，下三法中的吐法來把痰從血脈神經之間排出到體外。所以，看到小公主吐請別緊張。吐藥空腹時服用，服吐藥後2小時才進食。
3. 由於痰在血脈神經之間，所以，痰的顔色會有青、赤、黃、白、黑五臟的顔色。請不必奇怪。
4. 小公主吐後，我會用給她XXXXX以補足她的體內津液，不必擔心。
聰明的讀者，請進行對比，中醫（只有倪師這樣真正的經方家才能做到）不但知道此病如何而來，還知道服藥下去之後病人會有什麼反應，為什麼會有這樣的反應，還能在治療的過程中及時的對病人進行體力上的恢復。且知道歪到一邊的頭部會恢復。
經倪師用經方辨症以吐法為主施治後，第三周時其抖動已幾乎消失，就診能自行走來，精神很好且原傾斜的身體亦象身體正中線擺正恢復了許多。由於其母看到小公主吐，心中心疼不已的同時頭腦看問題欠清晰，欠智慧，決策糊塗，未停止給小公主服用抗癲癇的藥，自是劑量稍減，其母自行減少吐藥劑量，飯後服用吐藥等等。（倪師矚飯前空腹服用）因其母害怕停藥後，小公主會發癲癇，但其母沒有從另一個角度思考，其女服抗癲癇的藥5年，癲癇還不是照樣發作，說明此抗癲癇藥根本無效，那為何還要繼續服用無效且有明顯副作用的藥物呢？老百性不瞭解專業醫學知識可以理解，但不能沒有倪師所講的commom sense （倪師所言：媽媽心中因為擔心，給小公主服癲癇藥覺得安心。媽媽圖了個安心，可卻害了她。我們相信媽媽很愛她，但同時因為腦袋不開竅，卻在害她。治小公主的病本身不難，難的是此母的觀念和心病，此關鍵不治好，其母還會再給小公主吃抗癲癇藥，那小公主的病怎會好。）
謝天謝地，終於，媽媽想通了，決定停止給小公主服用抗癲癇藥，停服抗癲癇藥的第一個晚上，媽媽整夜未眠，她守護在小公主的身邊，分秒盯著小公主，擔心她癲癇發作，結果，看著小公主從來沒有睡得那麼香，安然無恙，從此後的晚上，媽媽也安心的睡覺了。停止使用癲癇藥後，小公主病情好轉飛速。
再後來，媽媽問倪師，吐劑可不可以由隔天用一此變成每天用一次。（媽媽是真的想通了，真的明白了。）看著小公主越吐病情越好轉，終於明白了小孩子用吐法時是看著有點難受，但卻是真正在幫助他，救她之法。正如倪師所言：媽媽思想上徹底轉變之日，便是我放心讓小公主回家之時。
10/06開始第一診至11/06 正好一個月，這一個月的治療，癲癇引發的抽搐幾乎已經全面恢復正常了，連向右側傾倒的頭都轉正九成以上了，11月14日 最後一診，小公主氣色很好，頭上戴著一個粉紅色的蝴蝶結，十分可愛。倪師雙手握著小公主的小手，雙手抖動幾乎全部消失了，眼診：原雞爪形血管已消失。倪師告訴母親，小公主不會再發癲癇了。（中醫，只有正統經方家才能做到————不但可以完全治療癲癇，還可知道會不會發作。）倪師對小公主說：你可以回家了，高不高興？小公主害羞的點點頭，此時，倪師對媽媽說：小公主傾斜的身體會慢慢自己矯正過來，以後感冒不可服用抗生素，小公主因現在服用XXXXX湯，所以，她不會感冒，但是周圍的人感冒時要及時治療，已防止傳染給她，我給你帶XXXXX（治感冒的藥）回去，家人或是小公主周圍的人感冒時，及時服用，以保護小公主感冒。（倪師如此心細，不但治好了小公主的癲癇，還想到了小公主回家以後如何避免一切對她健康不利的可能）。
若不是治療過程中受到干擾，倪師只需2周的時間就能讓小公主恢復了。現在，即使有那麼多的干擾，也不過只花了5周的時間治好了5年的癲癇。回想起倪師的治療過程，真是讓倪師費神，不但要專注治療小公主的病情，花費更多精力的地方是三番五次的重複的教導媽媽，從媽媽的過多擔心的半信半疑的半配合治療到全配合治療。哎，倪師每天接診如此多的重病號，還得費那麼多的心思做家屬的思想工作，希望更多的父母親早日有commom sense。這樣，孩子的治病不必走彎路，醫生在治病時不必花費如此大的精力來做家屬的思想工作，更能把更多的精力用於專心治病。即使如此，倪師還是很耐心地對小公主和媽媽說，小公主長得如此可愛和漂亮，我一定要把你治好，你長大了競選荷蘭小姐，為中華兒女爭光。
可愛的小公主給倪師畫了一幅畫，圖中是一隻穿著小蘭衣服的小狗，（我咋看時以為是一隻熊）幸虧小公主在圖下用大大的英文寫著“DOG KNUFFEL”,（仿佛小公主有預見，專門寫給象我一樣，誤觀狗狗圖為熊圖之人。）旁邊有一塊狗骨頭和一隻球供狗狗玩耍。圖上幼稚的中文書寫：送給醫生叔叔，謝謝您。倪師對小公主說：哎呀，我就長這樣啊？（哈哈哈哈，倪師把小公主及媽媽和我們20多個跟診同學全都逗了了。倪師就是這樣如此的富有幽默感。）我想，在小公主的小小童心世界裏，這是她認為最美的東西，所以，她將此送給了她此時心中最可愛的人。等她亭亭玉立之時，她母親一定會告訴她，是倪醫生拯救了她，是倪醫生給了她第二次生命。
病人給倪師外號很多，“倪一帖“，“倪神”，“倪附子”等等，“倪一帖“------因為倪師的第一帖藥就會見效，“倪神”------因為很多案例，被西醫宣判只能活3個月的病人，2-3年後依然精神奕奕的到處遊玩。“倪附子”------- 因為在美國，甚至在中國，會用和敢用此藥的人幾乎找不到。“醫生叔叔”到是倪師的新外號，而且，還配有彩色漫畫象，這可真是新的。------------ 老師，您就接受小公主的心意，湊合湊合著用吧。(*^__^*) 嘻嘻……
現將導致小公主身體歪曲一側的西藥藥名公佈於眾：1.Oxcarbazepine (marketed as Trileptal or Trexapin ) 2. Levetiracetam (International Nonproprietary Name marketed under the trade name Keppra ，)以上紅字部分都為所述的西藥，因為生產的廠家不同，所以一種西藥，會有好幾個名字，括弧前的是藥名，括弧裏的是商品名。名字不一樣，實為同一藥。
若你覺得人生實在是太無聊，或是不相信此文且愛好冒險，請大膽定時服用此些公佈的藥物，即使你沒有癲癇，我保證你頭和肩膀，脊柱一起歪，並同時雙手抖動。
我象你們一樣，慶興小公主終於在走了很多彎路的最後找到了真正的良醫和高醫，我和你們一樣，忠心的祝福小公主能大難不死，必有後福，走好剛剛開始的人生路。事實勝於雄辯，聰明的讀者，您在感歎倪師的高超醫技的同時，（倪師非常的低調，他總是在說經方治好了重病，從不說是因為自己的醫技高人一等。）相信你也能用COMMON SENSE 去判斷中醫于西醫在此次輪回中交手，孰能更盛一籌，孰是贏家了吧！
漢唐學員劉XX於佛州2008年11月20日
老師評語
近來因為忙於傳承工作，一直沒有時間寫些診療日記以響讀者，這篇是由我的學生按照病例紀錄所撰寫下來的真實故事，劉同學來自廣西，曾經服務於當地腫瘤醫院，因此對於西醫到底能做多少？心裡是很清楚的，現在她正在本島進修正統中醫，老師希望她將來能夠成為一名經方家，造福人類。
上文中西醫使用的所謂抗癲癇藥物，其實只是將人體的筋拉緊，根本無法控制癲癇，所以病人吃了西藥後，就變成在發生癲癇時，同時身體又被西藥將筋拉緊，於是就出現這種怪樣，這類案例出現在我診所已經不是第一次了，許多小孩都被我使用同樣的手法救回來，現在都過著很正常的日子了。
上篇案例中的小女孩，因為長的很美，所以必須要救回來，天下父母們如果你們覺得你們的小孩是醜小鴨，請不要帶來桃花島，因為我是不會去救長的很醜的小孩。醜小鴨就請繼續去吃西藥吧，反正治療前跟治療後沒什麼兩樣啊。
漢唐中醫 倪海廈謹記於佛州2008年11月20日
文章定位：
