「お兄ちゃん~いますか~(大哥~在嗎~)」從房間內就聽到真希的叫聲,
「いませんよ~(不在呦~)」我開玩笑道,
「ㄟ…何が『いません』よ?(耶..什麼『不在』?)」真希在門外笑著喊,我這才笑著去開門。
一開門發現真希微笑的等在門外,另外身後還有一個朋友,我便請她們先進房間,我套件衣服跟鞋子,而真希用中文跟那女孩在交談。
我邊套外套時邊她們談話,看到那女孩高挑的身材跟秀氣的面孔,不像是一般的日本女孩,而雖然她的中文已經相當標準,但偶而還是有點外國口音,我有些不確定的問她:「請問…你是中國人嗎?」
「啊,我不是」那女孩有禮貌的說,
「她是我的朋友,日本人,也是我早稻田的同班同學~」真希解釋。
「喔喔,是這樣啊,」這時我也換裝完畢,便說:「那,走吧~」
在路上,那女孩說她去過台灣三次,
「哇…」我佩服的讚嘆,(耶,不過現在想起來,我幹麼佩服?)
「我很喜歡台灣啊~」那女孩說:「如果沒有交換來北大,那我就選擇去台灣師範大學了~」
「恩嗯嗯」我答應道,因為知道師大有很多外國交換學生。
「不過,我還是比較喜歡台灣~」那女孩說,
「我完全能了解!!!」我深有同感的說:「所以這學期我回來的第一天,超級沮喪的…」
到了家園,我一邊看著這兩個女孩用餐,一邊喝著飲料跟她們聊天。
「喔,對了,請問,你的名字是?」聊天到一半,我還不知道對方如何稱呼,有些不好意思的問,
「我的名字叫原@茜~」那女孩笑著說,
(姑且稱她原小茜好了,打出真名的話,搞不好會日本特務抓走)
「原?」我有點搞不清楚是哪各字,
「原來的『原』」小茜解釋:「日本很有名的姓,排名第65~」
「耶~」我回答,佩服的心想:怎麼會有人去記排名哩?
「台灣我去過台北、花蓮、台南、高雄,」小茜繼續說:「我喜歡台灣~因為台灣人對外國人很親切~」
「疑?很親切?」真希故意挖苦我的說:「但是,我在北大沒有遇到親切的台灣人!是吧?お兄ちゃん~」然後還歪著頭詢問我意見的說「ね~」(ne)
小茜看到真希這樣,也學了起來,兩個人在那裡ね來ね去的。
「靠…果然是早大女啊…」我心想:那傻勁可是其他大學模仿不來的,
「不過,我真的是早大女喔~」小茜突然說:「爸爸是早大畢業、媽媽也是早大畢業,」
「喔喔~」我回應,雖然很佩服小茜書香世家,但也沒有被嚇到,畢竟有上官小妹一家三姊妹港大、東大、哈佛的先例。
「不過爺爺是KO畢業的」小茜繼續說,
「KO是?」我疑惑的問,
「應慶大學,私立的,很有名~」小茜解釋,
「喔喔,我有聽過~真的有名~」我說,
「而我太爺爺是『首象』~」小茜說,
「疑?首象?是什麼大學?或是『手下』?什麼手下?」我疑惑的心想,
「首相,」小茜看出我的疑惑,笑著解釋:「也就是台灣的『總統』~」
「首相???」我有些不敢相信的重複,
「嗯嗯,不過是八十年前~」小茜笑著說,
「恩…名字是?」我吃驚的問,同時開始有些正襟危坐,
「原小茜。」小茜以為我在問她名字,所以這樣回答,
「恩…不好意思,『您』的名字我知道,我問的是『您太爺爺』的名字。」不知不覺我開始使用敬語。
小茜發覺自己誤會我的意思,可愛的吐了吐舌頭,解釋說:「喔,他叫原○」,
而看我還是一臉迷惑,她便拿出電子辭典,我以為她是要查字給我看,沒想到她查好後,將電子辭典交給我,我一看嚇一跳,因為上面寫著:『原○,历任递相、内相、内阁总理大臣。打破萨长藩阀政治,成为日本第一位平民出身的首相,组织日本第一次的政党内阁…』
「靠~這會不會太誇張~居然電子辭典有她太爺爺的介紹~~」我一邊心想,一邊雙手發抖的將電子辭典還給公主殿下。(當然,嚴格意義上不算,因為沒有皇家的血統。)
吃飽後,跟公主殿下告別,我跟真希走回寢室,
真希看出我心中的驚訝,對我解釋:「這沒什麼~我們系上有很多~」
「啥!!很多?」我更吃驚的問:「很多是指都是原○的孫女?孫子?那就都是小茜的表哥、表姐、表弟、表妹、堂哥、堂姊、堂弟、堂妹?」同時心想:啊,難怪小茜說她家已經沒有人在政治界,估計小茜可能是分家的人吧。唉唉,當首相似乎很不錯哩~~
「違うよ~(不是啦~)」真希笑著說。
嗯嗯,我寫了這篇文字,暴露了日本公主殿下的身份,應該不會明早就被日本特務抓走吧?
文章定位: