夏天到了....兩個小朋友放暑假了。最近愈來愈懶了。積了一堆該寫的日記,可是卻懶得寫。渡假的日記還沒開始寫。帶兩個小的去看歌劇魅影的日記也懶得寫...........。來貼兩個影片好了,不是我們家這兩個的影片,因為我連錄影都懶得錄。 這個暑假小Emma去上唱歌課,本來不想繼續上的Babybee,因為妹妹有上,她想想還是繼續上好了,因為唱歌課滿好玩的。以下兩首是他們倆個這個目前正在學的歌。Babybee正在學的--- 莫札特歌劇---費家洛的婚禮當中的一首,第四幕第二十三首---THE MARRIAGE OF THE FIGARO-- L'ho perduta, me meschina!(I have lost it, Heaven help me!)老師要她先學英文版的,這樣比較可以了解自己在唱什麼,之後在學義文版。下面放的這個版本有英文字幕,這樣對這齣歌劇不熟悉的朋友就可知道她到底在唱什麼東西。我還沒讓Babybee聽別人唱的這首,因為老師說要Babybee先不要聽CD,也不要去網路上找人家唱的。她要Babybee先去了解整個故事內容,然後想想她自己會怎麼去詮釋這首,自己試著去用自己的方式唱出來。下禮拜唱給老師聽過後,才可以去聽聽看別人是怎麼唱這首的。我突然在想,這個唱歌老師好像Babybee的鋼琴老師喔,也是這樣,學會一首曲子之前不要去聽別人彈的,等學會了在去聽別人彈得,聽聽看別人跟自己彈得有什麼不同或是相同處。">下面這首是小Emma正在學的,真善美電影中的一首-- Do Re Mi。小Emma好喜歡這首。老師倒是沒說不准小Emma聽人家唱的,不過這部電影她也看過了,卡通版的也看過好幾次,這首歌的旋律她也挺熟的。">