【湊熱鬧讀書坊】桃紅李白薔薇紫，問著東君總不知。 享受閱讀 享受逛廟會

12愛的鼓勵 1訂閱站台

 

命子

七章

嗟余寡陋，瞻望弗及。顧慚華鬢，負影只立。

三千之罪，無後為急。我誠念哉，呱聞爾泣。

八章

卜云嘉日，占亦良時。名汝曰儼，字汝求思。

溫恭朝夕，念茲在茲。尚想孔伋，庶其企而。

九章

厲夜生子，遽而求火。凡百有心，奚特於我？

既見其生，實欲其可。人亦有言，斯情無假。

十章

日居月諸，漸免於孩。福不虛至，禍亦易來。

夙興夜寐，愿爾斯才。爾之不才，亦已焉哉。

 

 

第七章

嗟余寡陋，瞻望弗及。

省思自己才能不足以追及先人功業。────想到前輩

顧慚華鬢， 年歲已大。

負影只立。

形單影隻沒有兄弟(只一同父異母妹妹)。──念及平輩

三千之罪，無後為急。

既若無子嗣則壓力更大。  ────────思及晚輩

我誠念哉， 指弗及、華鬢、只立、無後。

呱聞爾泣。 期待終於出現，壓力解除。不止兒泣想淵明亦泣也。

 

第八章

卜云嘉日，占亦良時。 ─────老爸能給的

名汝曰儼，字汝求思。 ─┘

《禮記‧曲禮》：「毋不敬，儼若思。 」

溫恭朝夕，念茲在茲。  ─────兒子要自己努力的

要自己培養溫良恭讓的個性

尚想孔伋，庶其企而。  ─────老爸期待的

孔伋是孔子孫，希望兒子能和繼承孔子衣鉢的孫子一樣，

發揚先人勳業，允迪前蹤。(不要像老爸一樣寡陋弗及)。

企而即企而及之之簡。 

 

第九章

┌厲夜生子，遽而求火。

└凡百有心，奚特於我？─────生養也┐

  黑白美醜，高矮胖瘦都希望小孩長得好  │

┌既見其生，實欲其可。                ┼─→可憐天下父母心 

└人亦有言，斯情無假。─────教養也┘

  士農工商，富貴貧賤都希望小孩出眾

 

第十章

日居月諸，漸免於孩。

時間飛逝，童年也漸漸遠離

福不虛至，禍亦易來。

不要心存僥倖，希冀非份

夙興夜寐，愿爾斯才。

把握時間努培養自己

夙興夜寐 ←───  日居月諸

漸免於孩 ←───  愿爾斯才

爾之不才，亦已焉哉。

辛苦不一定有代價，那至少也努力過了啊

陶淵明是個不合作主義者，不和政客合作，不和壞政權合作

就算再怎努力，遇到這種大環境真是亦已焉哉！