24h購物| | PChome| 登入
2009-12-01 12:28:35| 人氣2,042| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

Der Vorleser 我願意為妳朗讀

推薦 3 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

   

 

我總是不斷的夢見……韓娜在廚房脫下襪子,站在浴缸邊,手上拿著毛巾,在鏡子前跳舞,在游泳池畔凝望著我,她聽我唸書、跟我聊天、笑我、愛我。韓娜以冷眼和噘起的嘴愛我,靜靜傾聽我朗讀……

 

花一上午看完這薄薄的書

雖然只有185頁

卻比電影還深刻

 

我願意爲妳朗讀

作者Bernhard Schlink 是德國法官

也是柏林大學的教授

1999流暢第一人稱的文筆

引人入勝

輕鬆融入他的作品

 

男主角由15歲寫到44歲

恰好是作者寫作時年齡

也是女主角當時心境年齡

 

女主角駿逸美麗的背影

教人充滿遐思與幻想

獨立、出眾的性格

卻帶她至毀滅的命運

 

失去女主角的人生

除想念和迷惘

除了哽咽喉結的心痛

還是得繼續走下去

有時懷疑是自己殺了主角

有時埋怨社會的推諉無情

 

這本書被翻譯成37國語言

得過無數大獎

 

看完這書

很難不落淚不動容

實在推薦

德國人描繪內心情感的功力

忽然想起林憶蓮的歌

 

至少還有你  
作詞:林夕 作曲:Davy Chan 

我怕來不及 我要抱著你 

直到感覺你的皺紋 有了歲月的痕跡
直到肯定你是真的 直到失去力氣 

為了你 我願意
動也不能動 也要看著你 

直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸 

讓我們 形影不離

 
如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇跡
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡


我怕來不及 我要抱著你 

直到感覺你的髮線 有了白雪的痕跡
直到視線變得模糊 直到不能呼吸 

讓我們 形影不離
如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇跡
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡


我們好不容易 我們身不由己
我怕時間太快 不夠將你看仔細
我怕時間太慢 日夜擔心失去你
恨不得一夜之間白頭 

永不分離 

如果 全世界我也可以放棄
至少還有你 值得我去珍惜
而你在這裡 就是生命的奇跡
也許 全世界我也可以忘記
就是不願意 失去你的消息
你掌心的痣 我總記得在那裡 在那裡

歌詞來源http://www.kikikoko.idv.tw


 

 

我要買書

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010037163

 

 

 

台長: 飛天馬
人氣(2,042) | 回應(2)| 推薦 (3)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演)

楊風
只看過電影沒讀過書
看來要去買來讀一讀了

邀你遊淡水
吃阿給啦
http://mypaper.pchome.com.tw/yallen33/post/1320374286
2009-12-08 16:12:00
也要看
是我原先要去看的電影~~

沒看成
2009-12-10 00:35:40
版主回應
^^
2009-12-15 13:55:06
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文