轉貼新聞 昔日新聞已成今日回憶， 今日新聞將成未來歷史。

744愛的鼓勵 3訂閱站台

 

羊駝俗名「草泥馬」發音不雅，天馬牧場將之改名為「噗仔」。（記者張軒哲攝

嘜教壞囡仔…牧場草泥馬改名「噗仔」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jul/23/today-life3.htm
〔記者張軒哲／台中報導〕羊駝（草泥馬）模樣可愛，今年初台中天馬牧場一口氣引進三十餘隻羊駝，園區遊客倍增，都是衝著這批嬌客而來。由於中國人以髒話的諧音將羊駝稱為草泥馬，極為不雅，天馬牧場二十二日將羊駝改名成「噗仔」。

台中市外埔區天馬牧場是國內單一飼養羊駝數量最多的牧場，常有孩子追著羊駝大喊：「草泥馬！」然後困惑地問父母，為什麼叫草泥馬，為人家長根本不知如何回答。

羊駝吐口水「噗」聲 觸發取名靈感

天馬牧場場長張俊結說，來自秘魯的羊駝個性溫馴，是牧場的吉祥物，可愛憨厚的表情為牧場帶來了大批遊客，但羊駝被冠上草泥馬的俗名，不論用國、台語念出，都極為不雅。倒是羊駝生氣時會「噗」一聲吐口水，就算生氣模樣也很可愛，因此取名為「噗仔」，希望民眾以後不要再用草泥馬稱呼羊駝。

牧場已同步註冊「噗仔」的圖案，園區販售的礦泉水、雞蛋糕、手提袋、Ｔ恤，都會有「噗仔」的公仔圖案。未來的每個週日，藝人葉欣眉都會在園區內陪「噗仔」與遊客互動拍照。