24h購物| | PChome| 登入
2010-03-14 02:12:09| 人氣238| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

美雜誌　稱周美青為「中國台灣」第一夫人

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

美雜誌　稱周美青為「中國台灣」第一夫人

更新日期:2010/03/13 15:59 倪嘉徽

第一夫人周美青訪問華府的照片，出現在3月份的華府社交雜誌「華盛頓生活」裡，不過周美青的頭銜，卻被寫成China（Taiwan）中國台灣的第一夫人。

第一夫人周美青，在1月底以雲門舞集榮譽團長的身份訪問華府，進行文化外交，期間在雲門舞集的一場酒會，照片登上了華府社交雜誌Washington Life的社交日誌欄目。

照片圖說寫著，雲門舞集舞者，在甘迺迪中心演出後，和China（Taiwan）中國台灣的第一夫人周美青合影。

這張照片是由我駐美代表處提供給雜誌的，但中華民國第一夫人周美青的頭銜，竟然是中國台灣的第一夫人。

周美青照片的旁邊一頁，就是前中國大陸大使周文重的照片，圖說寫出People's Republic of China中華人民共和國，兩相對照，顯見雜誌在處理中國大陸和台灣的名稱上，有所區別。

只是台灣國名，英文向來是用Republic of China或者是Taiwan，這次雜誌卻用了China（Taiwan），也讓周美青訪問華府，留下政治不正確的不完美。

我要檢舉
#周美青
台長： 司佳

您可能對以下文章有興趣

人氣(238) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

Justy
唉
我比較喜歡被稱為台灣阿～～～

中國個鬼
2010-03-14 14:22:48
我要回應 本篇僅限會員/好友回應，請先 登入
TOP
詳全文